Ухвала суду № 83928213, 29.08.2019, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.uaУХВАЛА

(вступна та резолютивна частини)

м. Київ

29.08.2019Справа № 910/9853/19

Господарський суд міста Києва у складі судді Павленка Є.В., розглянувши матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий світанок (Агро)" про визнання недійсними рішень загальних зборів учасників відповідача та скасування реєстраційної дії,

за участі представників:

позивача: ОСОБА_2 за довіреністю від 19 березня 2019 року № 259,

відповідача: Дубовського П.В. за довіреністю від 7 серпня 2019 року,

компанії "ЮНАГРО ФАЙНЕНС ЛІМІТНД": Спєрова Д.К. за довіреністю від 28 травня 2019 року.

Керуючись статтями 50, 183, частиною 2 статті 232, статтями 233, 234, 367, 368 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

Залучити до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, товариство з обмеженою відповідальністю "ЛУ Інвест" (LU INVEST) (юридична особа, що створена та існує за законодавством Латвійської Республіки, зареєстрована 10 жовтня 2007 року в Комерційному реєстрі Латвійської Республіки за № 48503014026; місцезнаходження: 2059, Латвійська Республіка, Добельський край, ДОБЕЛЕ, вулиця Брівібас, 10Б, LV-370, поштова адреса: Латвійська Республіка, Добельський край, ДОБЕЛЕ, вулиця Зала, 28-6, LV-3701).

Залучити до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, компанію "ЮНАГРО ФАЙНЕНС ЛІМІТНД" (UNAGRO FINANCE LIMITED) (юридична особа, що створена та існує за законодавством Республіки Кіпр, зареєстрована 11 червня 2007 року; місцезнаходження: АРХ.МАКАРІУ ІІІ, КЕПІТАЛ ЦЕНТР 2-4, 9-й ПОВЕРХ, 1065 НІКОСІЯ, КІПР).

Підготовче судове засідання відкласти на 21.11.19 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 5.

Запропонувати позивачу здійснити переклад даної ухвали суду та позовної заяви разом з доданими до неї документами на російську мову, та надати нотаріально завірений у встановленому законом порядку переклад вказаних документів у трьох примірниках до суду в строк до 20 вересня 2019 року.

Після надходження від ОСОБА_1 документів з перекладом звернутися до Міністерства юстиції Латвійської Республіки (Brivibas blvd. 36, Riga, LV-1536) із судовим дорученням про вручення товариству з обмеженою відповідальністю "ЛУ Інвест" (LU INVEST) (2059, Латвійська Республіка, Добельський край, ДОБЕЛЕ, вулиця Брівібас, 10Б, LV-370, поштова адреса: Латвійська Республіка, Добельський край, ДОБЕЛЕ, вулиця Зала, 28-6, LV-3701) копії ухвали Господарського суду міста Києва від 29 серпня 2019 року та позовної заяви ОСОБА_1 від 23 липня 2019 року з доданими до неї документами.

Провадження у справі зупинити.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі в порядку, передбаченому статтями 253-259 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Є.В. Павленко