Рішення № 83857111, 22.08.2019, Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

2/130/609/2019

130/996/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" серпня 2019 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Верніка В.М.

при секретарі: - Росовській О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_3 , до Браїлівської селищної ради Жмеринського району Вінницької області та Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_3 , 14.05.2019 року звернулися до суду з цим позовом із вимогами визнання за ОСОБА_1 права в порядку спадкування на 1/4 частину земельної частки (паю) та за ОСОБА_3 права в порядку спадкування на 3/4 частини земельної частки (паю): земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 3,8815 га, вартістю 96144,51 грн., яка розташована на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, та рахується за ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадщину після смерті якого прийняв його батько ОСОБА_5 , але не оформивши своїх спадкових прав, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер.

Позовні вимоги обгрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Браїлів Жмеринського району Вінницької області помер батько ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , який постійно до дня своєї смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . На час смерті разом із спадкодавцем ОСОБА_4 проживав та був зареєстрований його батько ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Таким чином, спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли його батько - ОСОБА_5 та малолітня дочка - ОСОБА_3 Представник позивача ОСОБА_2 спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4 не прийняла, письмової заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавала. Інші спадкоємці за законом, за заповітом та за правом представлення відсутні. ОСОБА_3 письмової заяви про прийняття спадщини до нотконтори не подавала. Матір ОСОБА_4 - ОСОБА_6 спадщини після смерті сина не прийняла, письмової заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавала. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 3,8815 га на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області. ОСОБА_5 помер в м.Жмеринка Вінницької області 09.10.2011 року, не оформивши своїх спадкових прав. До дня своєї смерті ОСОБА_5 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . На момент смерті разом зі спадкодавцем ОСОБА_5 ніхто не проживав та не був зареєстрований. Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла його малолітня онука, спадкоємець за правом представлення ОСОБА_3 , яка є дочкою сина спадкодавця ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , та позивач, дочка ОСОБА_1 , шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до Жмеринської районної державної нотаріальної контори, а 02.10.2018 року в цій же нотконторі за реєстром №2-1922 позивач ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, що складається із житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 письмової заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подавала. Дружина ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , відмовилась від спадщини після смерті свого чоловіка шляхом подачі письмової заяви про відмову від спадщини до Жмеринської районної державної нотаріальної контори. Інші спадкоємці за законом, за заповітом та за правом представлення відсутні. За своїм зверненням до Жмеринської районної державної нотаріальної контори щодо отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на земельну частку (пай) на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, що залишилася після їх смерті, позивачі отримали постанову нотаріуса від 26.02.2019 року про відмову у вчиненні нотаріальних дій. ОСОБА_3 прийняла спадщину та має право на 1/2 частину земельної ділянки в порядку спадкування після смерті свого батька ОСОБА_4 , а спадщину щодо права на 1/2 частину земельної ділянки прийняв батько померлого - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та не встиг оформити своїх спадкових прав. Після смерті ОСОБА_5 має право та прийняла спадщину на 1/2 частину малолітня ОСОБА_3 , а на 1/2 частину його дочка - позивач ОСОБА_1 Тому загалом ОСОБА_3 має право на 3/4 частини спірної земельної ділянки, а ОСОБА_1 - на 1/4 частину цієї земельної ділянки (а.с.5-6).

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 16.05.2019 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання в порядку загального позовного провадження (а.с.39).

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 23.07.2019 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті (а.с.87).

В судове засідання наразі сторони за їх належним викликом не з`явились. Представник позивача ОСОБА_3 - адвокат Височанська А.В. та позивач ОСОБА_1 попередньо подали до суду письмові заяви, у яких підтримали заявлені вимоги та просили розглянути справу у їх відсутність.

Представник відповідача Браїлівської селищної ради Жмеринського району попередньо також подав заяву, у якій не заперечував проти задоволення позову та просив справу розглядати без участі представника селищної ради.

Причини неявки решти сторін суду невідомі, що втім не перешкоджає судовому розгляжу справи по суті.

Вивчивши позовну заяву, дослідивши представлені в матеріалах справи письмові докази, суд доходить наступного.

Так, згідно із копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 батьком ОСОБА_7 вказаний ОСОБА_5 (а.с.9). Після реєстрації шлюбу 11.08.1996 року ОСОБА_7 було присвоєно прізвище " ОСОБА_8 ", що підтверджується копію свідоцтва про шлюб серіх НОМЕР_3 (а.с.10).

Відповідно до копіі свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_4 є сином ОСОБА_5 (а.с.13).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_4 (а.с.15).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Сьомаки Жмеринського району Вінницької області (а.с.17).

Відповідно до копіі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Жмеринка Вінницької області (а.с.18).

Довідкою виконкому Браїлівської селищної ради від 27.02.2019 року №757 підтверджується той факт, що на момент смерті разом з спадкодавцем ОСОБА_4 проживав та був зареєстрований його батько ОСОБА_5 , який згодом помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.19).

На час смерті ОСОБА_5 разом із ним ніхто не проживав та не був зареєстрований, що встановлено згідно довідки Браїлівської селищної ради від 27.02.2019 року №758 (а.с.20).

З довідки виконкому Людавської сільської ради Жмеринського району від 25.02.2019 року №02-20-73 встановлено, що відповідно до протоколу розподілу земельних часток (паїв) між власниками на території Людавської сільської ради від 18.04.2011 року ОСОБА_4 внесено до списків під №96, за ним рахується земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 3,8815 га. (а.с.21).

Згідно витягу із спадкового реєстру (заповіти/спадкові справи) від 26.02.2019 року після смерті ОСОБА_9 за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація відсутня (а.с.22).

Відповідно до витягу із спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 26.02.2019 року після смерті ОСОБА_5 в Жмеринській районній державній нотаріальній конторі 22.02.2012 року заведено спадкову справу, а 02.10.2018 року видано свідоцтва про право на спадщину (а.с.23).

Згідно витягу із спадкового реєстру (заповіти/спадкові справи) від 26.02.2019 року після смерті ОСОБА_5 за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація відсутня (а.с. 24-26).

02.10.2018 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , яка складається з житлового будинку по АДРЕСА_2 (а.с.27).

Згідно витягу із спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 26.02.2019 року після смерті ОСОБА_4 за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація відсутня (а.с.28).

З довідки відділу у Жмеринському районі управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 03.01.2019 року №0-2-0.25-5/106-19, розпорядження голови Жмеринської райдержадміністрації від 10.06.2011 року №277 "Про затвердження проекту із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельних ділянок для ведення особистих селянських господарств на території Браїлівської та Людавської сільських рад", а такж списку померлих власників земельних часток (паїв), спадкоємцям яких будуть передаватись у власність земельні ділянки на території Людавської сільської ради та видаватись державні акти після оформлення спадщини, що є додатком 6 до вказаного розпорядження, за ОСОБА_4 рахується земельна ділянка № НОМЕР_1 , площею 3,8815 га (а.с.29,30,31-34).

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 26.02.2019 року позивачу ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розташовану на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, з підстав відсутності правовстановлюючого документу на вказану вище земельну ділянку (а.с.35).

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори від 25.05.2019 року позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розташовану на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, з підстав відсутності правовстановлюючого документу на вказану спірну земельну ділянку (а.с.36).

В матеріалах витребуваної судом копії спадкової справи щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 міститься заява ОСОБА_1 , що надійшла 22.02.2012 року до Жмеринської районної державної нотаріальної контори, про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_5 , а також заява ОСОБА_6 від 22.02.2012 року про відмову від належної їй частки у спадщині, що залишилась після смерті ОСОБА_5 та відмову від видачі їй свідоцтва про право на частку у спільній сумісній власності подружжя (а.с.53,54).

Вказані докази суд приймає до уваги та не вбачає підстав для їх відхилення, так як вони зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону.

Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч.1,3,4 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня особа вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

У відповідності до положень ч.1,2 ст.1269 ЦК України (в редакції на час відкриття спірної спадщини) спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ч.1 ст.1273 ЦК України (в редакції на час відкриття спірної спадщини) спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитись від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу; заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з дня відкриття спадщини.

У відповідності до вимог ч.1 ст.1278 ЦПК України частки кожного спадкоємця у спадщини є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними.

Вказані докази суд приймає до уваги, так як у сукупності вони узгоджуються між собою за правовим змістом, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що спадщину, що складається із права на розташовану на території Людавської сільської ради Жмеринського району земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 3,8815 га, яка відкрилась після смерті ОСОБА_4 прийняли як спадкоємці першої черги за законом, в рівних частках, тобто по 1/2 частині вказаного спадкового майна батько спадкодавця - ОСОБА_5 , який проживав разом з ОСОБА_4 на час його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також малолітня дочка спадкодавця - ОСОБА_3 відповідно до наведених положень ст.1268 ЦК України з огляду на неподання ним заяви про відмову від даної спадщини. Спадщину, що складається із успадкованого з наведених вище підстав права на 1/2 частини земельної ділянку № НОМЕР_1 , площею 3,8815 га, розташованої на території Людавської сільської ради Жмеринського району, яка відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_2 після смерті ОСОБА_10 прийняли як спадкоємці першої черги за законом, в рівних частках, тобто по 1/4 частині вказаного спадкового майна дочка спадкодавця - ОСОБА_1 , яка у встановлений законом шестимісячний строк подала до нотаріальної контори заяву про прийняття даної спадщини, а також малолітня дочка померлого раніше сина спадкодавця ОСОБА_4 за правом представлення останнього - ОСОБА_3 відповідно до наведених положень ст.1268 ЦК України з огляду на неподання нею та в її інтересах іншими уповноваженими особами заяви про відмову від даної спадщини.

Таким чином, суд доходить висновку про аргументованість та доведеність належними і допустимим доказами заявлених позовних вимог із пред?явленням позову наразі до належних відповідачів в особі Браїлівської селищної ради Жмеринського району, як відповідного органу місцевого самоврядування територіальної громади за місцем відкриття спірної спадщини, та до Жмеринської райдержадміністрації, як відповідного органу державної влади, яким було видано розпорядження щодо спадкових прав спадкоємців первісного спадкодавця ОСОБА_4 щодо спірної земельної ділянки, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню судом у повному обсязі.

Пропорційно задоволеним позовним вимогам та сплаченого позивачами при поданні позову відповідно до ставки вимог майнового характеру судового збору (а.с.3,4) ці судові витрати згідно вимог ч.1 ст.141 ЦПК України підлягають стягненню на користь позивачів з відповідача Браїлівської селищної ради Жмеринського району, як відповідного органу місцевого самоврядування територіальної громади за місцем відкриття спірної спадщини, виходячи з того, що спірні правовідносини стосуються саме спадкування.

Враховуючи викладене, керуючись ст.16, 25, 346, 1216, 1217, 1218, 1261, 1268-1270, 1273, 1278 ЦК України, ст.3-5, 10, 13, 19, 23, 76, 82, 89, 141, 206, 223, 259, 263, 264, 273, 315, 354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 , право в порядку спадкування на 1/4 частину земельної частки (паю): земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 3,8815 га, оціночною вартістю 96144,51 грн., яка розташована на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області та згідно розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 10.06.2011 року №277 рахується за ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_9 , право в порядку спадкування на 3/4 частини земельної частки (паю): земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 3,8815 га, оціночною вартістю 96144,51 грн., яка розташована на території Людавської сільської ради Жмеринського району Вінницької області та згідно розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 10.06.2011 року №277 рахується за ОСОБА_4 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з Браїлівської селищної ради Жмеринського району Вінницької області (смт. Браїлів Жмеринського АДРЕСА_1 області, вул. Гагаріна, 4, ідентифікаційний код НОМЕР_10 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 , мешканки АДРЕСА_3 ) 240 гривень 36 копійок судового збору.

Стягнути з Браїлівської селищної ради Жмеринського району Вінницької області (смт. Браїлів Жмеринського району Вінницької області, вул. Гагаріна, 4, ідентифікаційний код 04325609) на користь ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_9 , мешканки АДРЕСА_4 ) 721 гривню 08 копійок судового збору.

Рішення набуває законної сили після закінчення строків на його оскарження, якщо не було подано апеляційну скаргу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення Вінницькому апеляційному суду через Жмеринський міськрайонний суд.

Суддя Вернік В.М