Ухвала суду № 8368541, 29.01.2010, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 51/54429.01.10 За позовом Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка Національної академії наук України до Товариства з обмеженою відповідальністю «А. С. К.»

про стягнення 275 812, 93 грн.

                                        Суддя Пригунова А.Б.

Представники сторін:

від позивача: Топчій П.І.

від відповідача: Контарєва С.О.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з вимогою про стягнення з відповідача 241498, 16 грн. заборгованості з орендної плати, 20981, 62 грн. –пені, 4121, 44 грн. –штрафу, 6496, 54 грн. –інфляційних втрат, 2715, 17 грн. –3 % річних та розірвання договору оренди державного нерухомого майна № 440 від 14.03.2008 р. Позовні вимоги обґрунтовані невиконанням відповідачем грошового зобов’язання відповідно до умов договору оренди нерухомого майна, що знаходиться на балансі Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка Національної академії наук України № 440 від 14.03.2008 р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 31.08.09 р. порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 07.10.09 р. за участю представників сторін, яких зобов’язано надати суду певні документи.

У процесі провадження у справі позивач подав заяву про збільшення розміру позовних вимог, у якій просив стягнути з відповідача 295009, 17 грн. –заборгованості з орендної плати, 31711, 52 грн. –пені, 4829, 96 грн. –штрафу, 8088, 58 грн. –інфляційних втрат, 4241, 19 грн. –3 % річних та розірвати договір оренди державного нерухомого майна № 440 від 14.03.2008 р. Суд прийняв вказану заяву до розгляду.

Розгляд справи переносився через нез’явлення у судове засідання повноважних представників сторін, неналежне виконання ними вимог суду та можливість мирного врегулювання спору.

У даному судовому засіданні представник позивача надав суду заяву про відмову від позову в частині розірвання договору оренди державного нерухомого майна № 440 від 14.03.08 р.

Відповідач будь-яких заперечень не навів.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято господарським судом.

Розглянувши заяву про відмову від позову щодо розірвання договору оренди державного нерухомого майна № 440 від 14.03.08 р., приймаючи до уваги, що наслідки відповідних процесуальних дій сторонам відомі, суд вважає можливим прийняти відмову позивача від вказаної вимоги та припинити провадження у даній справі в цій частині.

Крім того, представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду, укладену між сторонами 20.01.10 р., яка містить наступні умови:

«1.1. Товариство з обмеженою відповідальністю “А.С.К.” (03057, м. Київ, вул. Нестерова, 3, корп.1, Ідентифікаційний код 16297781, р/р 2600400016336 в ВАТ КБ “Хрещатик” м. Києва, МФО 300670) (надалі за текстом - ТОВ “А.С.К.”) визнає борг за договором оренди державного нерухомого майна №440 від 14.03.2008 у розмірі 343880 грн. 42 коп., з яких: 295 009,17 грн. - основний борг; 31 711,52 грн. –пеня; 4 829,96 грн. –штраф; 8 088,58 грн. - втрати від інфляції; 4 241,19 грн. –3% річних, а також судові витрати Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України по справі №51/544 в сумі 3 158,13 грн., з яких: 2843,13 грн. – з сплати державного мита; 315,00 грн. по сплаті за інформаційно-технічне забезпечення господарського процесу.

1.2. В рахунок погашення заборгованості за договором оренди державного нерухомого майна №440 від 14.03.2008 в сумі 343880,42 грн. та відшкодування судових витрат по справі №51/544 в сумі 3 158,13 грн. ТОВ “А.С.К.” зобов’язується перерахувати Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України (03057, м. Київ, вул. Нестерова, 3, Ідентифікаційний код 05417070, рахунок 35226004000722 в ГУ ДК України в м. Києві, МФО 820019) грошові кошти в сумі 347 038 (триста сорок сім тисяч тридцять вісім) гривень) 55 коп. протягом одного року згідно погодженого сторонами графіку, а саме:

1.2.1. 10000 (десять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, –не пізніше 30.01.2010.

1.2.2. 15 000 (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 28.02.2010.

1.2.3. 15 000 (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.03.2010.

1.2.4. 25 000 (двадцять п’ять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 30.04.2010.

1.2.5. 17 000 (сімнадцять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.05.2010.

1.2.6. 27 000 (двадцять сім тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 30.06.2010.

1.2.7. 10000 (десять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, –не пізніше 31.07.2010.

1.2.8. 18000 (вісімнадцять тисяч) грн.00 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.08.2010.

1.2.9. 45000 (сорок п`ять тисяч) грн.00 коп., з ПДВ, - не пізніше 30.09.2010.

1.2.10.65000 (шістдесят п`ять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.10.2010.

1.2.11.65000 (шістдесят п`ять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 30.11.2010.

1.2.12. 41 880 (сорок одна тисяча вісімсот вісімдесят) грн. 42 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.12. 2010.

1.2.13. 3158 (три тисячі сто п’ятдесят вісім) грн. 13 коп., без ПДВ, - не пізніше 31.12. 2010.

2. Інші умови мирової угоди.

2.1. ТОВ “А.С.К.” має право використовувати орендовані приміщення відповідно до умов договору оренди державного нерухомого майна, укладеного з Інститутом механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України відповідно до чинного законодавства та на підставі дозволу Бюро Президії НАН України.

2.2. ТОВ “А.С.К.” зобов’язується своєчасно та в повному обсязі не пізніше 20 числа поточного місяця вносити на рахунок Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України поточну орендну плату та сплачувати витрати на: відшкодування комунальних платежів; відшкодування податку на землю; витрат на утримання будинку та прилеглої території; інші витрати згідно виставлених рахунків Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України.

          2.3. ТОВ “А.С.К.” зобов’язується своєчасно та в повному обсязі виконувати інші поточні зобов’язання орендаря за договором оренди державного нерухомого майна.

2.4. У випадку прострочення перерахування коштів на рахунок Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України згідно погодженого сторонами графіку у п.п. 1.2.1.- 1.2.13 цієї мирової угоди ТОВ “А.С.К.” зобов’язується сплатити Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що була встановлена на період прострочення, від суми боргу за кожен день та за увесь час прострочення.

2.5. У випадку неналежного виконання умов мирової угоди щодо погашення заборгованості за договором оренди згідно погодженого сторонами графіку у п.п. 1.2.1.- 1.2.13 цієї мирової угоди та прострочення платежу більш ніж за два місяці підряд, а також у випадку несплати поточних орендних платежів та сплати Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України витрат на відшкодування комунальних платежів, податку на землю, витрат на утримання будинку та прилеглої території, інших витрат згідно виставлених рахунків, протягом трьох місяців підряд, договір оренди державного нерухомого майна достроково розривається (припиняється) без додаткового погодження сторін та рішення господарського суду і ТОВ “А.С.К.” зобов’язаний протягом трьох робочих днів повернути (передати) Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України усі орендовані приміщення за відповідним актом прийому-передачі, підписаним сторонами.

2.6. Повернення орендованих приміщень не звільняє ТОВ “А.С.К.” від зобов’язання погашення заборгованості за договором оренди та цієї мирової угоди.

2.7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог щодо прав і обов’язків сторін та предмета спору.

          2.8. Сторони визнають, що мировою угодою визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

2.9. Сторони мають належне уявлення про сутність мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї угоди.

2.10. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

2.11. Якщо будь-яка зі сторін не виконає умов цієї мирової угоди у передбачені строки за іншою стороною залишається право на звернення до суду з позовною заявою з вимогою зобов'язання виконання умов цієї мирової угоди.

2.12. Мирова угода набуває чинності після підписання та затвердження її умов ухвалою Господарського суду м.Києва у справі №51/544.

2.13. Дана мирова угода складена в трьох екземплярах українською мовою, по одному екземпляру для кожної із сторін та для Господарського суду м. Києва.»

Розглянувши подані заяву і мирову угоду, заслухавши у судовому засіданні пояснення представників сторін, суд дійшов висновку, що зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству України і не зачіпає інтересів інших осіб, у зв`язку з чим вважає за можливе її задовольнити, затвердити укладену між сторонами мирову угоду і припинити провадження у справі.

Керуючись п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, Господарський суд міста Києва, ?

УХВАЛИВ:

1. Прийняти заяву позивача про відмову від позову в частині розірвання договору оренди державного нерухомого майна № 440 від 14.03.08 р.

2. Заяву про затвердження мирової угоди, укладеної 20.01.10 р. між Інститутом механіки ім. С.П. Тимошенка НАН України та Товариством з обмеженою відповідальністю «А.С.К.»задовольнити.

3. Затвердити мирову угоду, укладену між Інститутом механіки ім. С.П. Тимошенка НАН України та Товариством з обмеженою відповідальністю «А.С.К.»у наступній редакції:

«1.1. Товариство з обмеженою відповідальністю “А.С.К.” (03057, м. Київ, вул. Нестерова, 3, корп.1, Ідентифікаційний код 16297781, р/р 2600400016336 в ВАТ КБ “Хрещатик” м. Києва, МФО 300670) (надалі за текстом - ТОВ “А.С.К.”) визнає борг за договором оренди державного нерухомого майна №440 від 14.03.2008 у розмірі 343880 грн. 42 коп., з яких: 295 009,17 грн. - основний борг; 31 711,52 грн. –пеня; 4 829,96 грн. –штраф; 8 088,58 грн. - втрати від інфляції; 4 241,19 грн. –3% річних, а також судові витрати Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України по справі №51/544 в сумі 3 158,13 грн., з яких: 2843,13 грн. – з сплати державного мита; 315,00 грн. по сплаті за інформаційно-технічне забезпечення господарського процесу.

1.2. В рахунок погашення заборгованості за договором оренди державного нерухомого майна №440 від 14.03.2008 в сумі 343880,42 грн. та відшкодування судових витрат по справі №51/544 в сумі 3 158,13 грн. ТОВ “А.С.К.” зобов’язується перерахувати Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України (03057, м. Київ, вул. Нестерова, 3, Ідентифікаційний код 05417070, рахунок 35226004000722 в ГУ ДК України в м. Києві, МФО 820019) грошові кошти в сумі 347 038 (триста сорок сім тисяч тридцять вісім) гривень) 55 коп. протягом одного року згідно погодженого сторонами графіку, а саме:

1.2.1. 10000 (десять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, –не пізніше 30.01.2010.

1.2.2. 15 000 (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 28.02.2010.

1.2.3. 15 000 (п'ятнадцять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.03.2010.

1.2.4. 25 000 (двадцять п’ять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 30.04.2010.

1.2.5. 17 000 (сімнадцять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.05.2010.

1.2.6. 27 000 (двадцять сім тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 30.06.2010.

1.2.7. 10000 (десять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, –не пізніше 31.07.2010.

1.2.8. 18000 (вісімнадцять тисяч) грн.00 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.08.2010.

1.2.9. 45000 (сорок п`ять тисяч) грн.00 коп., з ПДВ, - не пізніше 30.09.2010.

1.2.10.65000 (шістдесят п`ять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.10.2010.

1.2.11.65000 (шістдесят п`ять тисяч) грн. 00 коп., з ПДВ, - не пізніше 30.11.2010.

1.2.12. 41 880 (сорок одна тисяча вісімсот вісімдесят) грн. 42 коп., з ПДВ, - не пізніше 31.12. 2010.

1.2.13. 3158 (три тисячі сто п’ятдесят вісім) грн. 13 коп., без ПДВ, - не пізніше 31.12. 2010.

2. Інші умови мирової угоди.

2.1. ТОВ “А.С.К.” має право використовувати орендовані приміщення відповідно до умов договору оренди державного нерухомого майна, укладеного з Інститутом механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України відповідно до чинного законодавства та на підставі дозволу Бюро Президії НАН України.

2.2. ТОВ “А.С.К.” зобов’язується своєчасно та в повному обсязі не пізніше 20 числа поточного місяця вносити на рахунок Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України поточну орендну плату та сплачувати витрати на: відшкодування комунальних платежів; відшкодування податку на землю; витрат на утримання будинку та прилеглої території; інші витрати згідно виставлених рахунків Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України.

          2.3. ТОВ “А.С.К.” зобов’язується своєчасно та в повному обсязі виконувати інші поточні зобов’язання орендаря за договором оренди державного нерухомого майна.

2.4. У випадку прострочення перерахування коштів на рахунок Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України згідно погодженого сторонами графіку у п.п. 1.2.1.- 1.2.13 цієї мирової угоди ТОВ “А.С.К.” зобов’язується сплатити Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що була встановлена на період прострочення, від суми боргу за кожен день та за увесь час прострочення.

2.5. У випадку неналежного виконання умов мирової угоди щодо погашення заборгованості за договором оренди згідно погодженого сторонами графіку у п.п. 1.2.1.- 1.2.13 цієї мирової угоди та прострочення платежу більш ніж за два місяці підряд, а також у випадку несплати поточних орендних платежів та сплати Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України витрат на відшкодування комунальних платежів, податку на землю, витрат на утримання будинку та прилеглої території, інших витрат згідно виставлених рахунків, протягом трьох місяців підряд, договір оренди державного нерухомого майна достроково розривається (припиняється) без додаткового погодження сторін та рішення господарського суду і ТОВ “А.С.К.” зобов’язаний протягом трьох робочих днів повернути (передати) Інституту механіки ім. С.П.Тимошенка НАН України усі орендовані приміщення за відповідним актом прийому-передачі, підписаним сторонами.

2.6. Повернення орендованих приміщень не звільняє ТОВ “А.С.К.” від зобов’язання погашення заборгованості за договором оренди та цієї мирової угоди.

2.7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог щодо прав і обов’язків сторін та предмета спору.

          2.8. Сторони визнають, що мировою угодою визначені всі суттєві умови та існують належні підстави для визначення зобов'язань сторін.

2.9. Сторони мають належне уявлення про сутність мирової угоди і всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї угоди.

2.10. Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

2.11. Якщо будь-яка зі сторін не виконає умов цієї мирової угоди у передбачені строки за іншою стороною залишається право на звернення до суду з позовною заявою з вимогою зобов'язання виконання умов цієї мирової угоди.

2.12. Мирова угода набуває чинності після підписання та затвердження її умов ухвалою Господарського суду м.Києва у справі №51/544.

2.13. Дана мирова угода складена в трьох екземплярах українською мовою, по одному екземпляру для кожної із сторін та для Господарського суду м. Києва.»

4. Припинити провадження у справі № 51/544.

5. Примірники даної ухвали направити сторонам.

Суддя                                                   А.Б. Пригунова