Ухвала суду № 83677073, 15.08.2019, Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

Справа № 310/6139/19

1-кс/310/2075/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 серпня 2019 рокум. Бердянськ

Слідчий суддя Бердянського міськрайонного суду Запорізької області Прінь І.П., при секретарі Бевз О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного 16.05.2019р. до ЄРДР за №12019080130001167, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, клопотання про тимчасовий доступ до документів,

В с т а н о в и в:

12.08.2019р. до Бердянського міськрайонного суду Запорізької області надійшло клопотання слідчого СВ Бердянського ВП ГУПН в Запорізькій області Карої Т.М., погоджене прокурором Бердянської місцевої прокуратури Запорізької області Темір С.О., про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» (код - 14333937), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, у яких міститься інформація про абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен: ПрАТ «ВФ Україна» (2 G) LAC: 36391, CID: 54112; (2 G) LAC: 36392, CID: 51002, 51001, 52221, 54152, 52452, 51003; (3 G) LAC: 36392, CID: 19178, 19172, 19175; (4 G) LAC: 36392, CID: 1049639111 (до 19.12.2018), 41001571, за 16.05.2019 у період часу з 02 години 00 хвилин до 06 години 00 хвилин, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації, та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

З огляду на те, що виклик представників ПрАТ «ВФ Україна» може створити реальну загрозу зміни або знищення слідів кримінального правопорушення, зазначене клопотання розглядається без виклику представників підприємства, відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, просить задовольнити клопотання.

Вивчивши клопотання, перевіривши додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання з наступних підстав.

Як вбачається з клопотання, у слідчому відділенні Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №12019080130001167 від 16.05.2019р., за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 16.05.2019р. до Бердянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області в Запорізькій області надійшла заява ОСОБА_1 про те, що 16.05.2019р. приблизно о 03 годині 00 хвилин невстановлена особа, діючи умисно, здійснила підпал магазину «Kiss», який розташований по АДРЕСА_1 . Сума збитків на теперішній час встановлюється. («ЄО» № 9572)

В ході проведення радіорозвідки за місцем скоєння злочину за адресою: АДРЕСА_2 , встановлено наступні базові станції: ПрАТ «ВФ Україна»:

(2 G) LAC: 36391, CID: 54112

(2 G) LAC: 36392, CID: 51002, 51001, 52221, 54152, 52452, 51003

(3 G) LAC: 36392, CID: 19178, 19172, 19175

(4 G) LAC: 36392, CID: 1049639111 (до 19.12.2018), 41001571.

У зв`язку з тим, що злочинець міг розмовляти зі свого стільникового телефону як до скоєння злочину так і після нього, біля будинку або по ходу ймовірного руху, тому є можливість встановити особу, яка вчинила вказаний злочин, шляхом аналізу документів оператору компаній стільникового зв`язку: ПрАТ «ВФ Україна» за період часу 16.05.2019р з 02 години 00 хвилин до 06 години 00 хвилин, що можливо провести лише при наданні тимчасового доступу до них з можливістю ознайомлення з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації, та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи вищенаведене необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у оператора компаній стільникового зв`язку:

Компанія стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» (код - 14333937), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд.15, з зони покриття ретрансляційних антен ПрАТ «ВФ Україна»:

(2 G) LAC: 36391, CID: 54112

(2 G) LAC: 36392, CID: 51002, 51001, 52221, 54152, 52452, 51003

(3 G) LAC: 36392, CID: 19178, 19172, 19175

(4 G) LAC: 36392, CID: 1049639111 (до 19.12.2018), 41001571.

В судовому засіданні встановлено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права особи, яка володіє документами, про які йдеться в клопотанні слідчого.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Одержати зазначені в клопотанні документи іншими способами неможливо, оскільки згідно зі ст.9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом.

Відомості, що містяться в документах, тимчасовий доступ до яких планується отримати, мають суттєве значення для встановлення істини по даному кримінальному провадженню та можуть бути використані як речові докази, зокрема можуть сприяти встановленню осіб, які скоїли злочин, свідків та очевидців злочину, а обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо встановити іншими способами.

Згідно зі ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У зв`язку з вищевказаним, а також для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, з метою встановлення всіх обставин, які відповідно до вимог ст. 91 КПК України, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

У х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Бердянського відділу поліції ГУНП в Запорізькій області Карої Тетяни Михайлівни про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.05.2019 року за №12019080130001167, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, – задовольнити.

Надати слідчому СВ Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Карій Тетяні Михайлівні, або іншим уповноваженим нею особам, дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні оператора стільникового зв`язку ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» (код - 14333937), що знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, у яких міститься інформація про абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен: ПрАТ «ВФ Україна» (2 G) LAC: 36391, CID: 54112; (2 G) LAC: 36392, CID: 51002, 51001, 52221, 54152, 52452, 51003; (3 G) LAC: 36392, CID: 19178, 19172, 19175; (4 G) LAC: 36392, CID: 1049639111 (до 19.12.2018), 41001571, за 16.05.2019 у період часу з 02 години 00 хвилин до 06 години 00 хвилин, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії на матеріальні носії інформації.

Строк дії ухвали до 15.09.2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя І.П. Прінь