
Справа № 661/1328/16-к
Провадження № 1-кп/661/389/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 серпня 2019 року
Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:
головуючого судді -Червоненка Д.В.,
за участю секретаря судового засідання Куц О.О.,
прокурора - Дідковського В.М.,
захисника - адвоката Бітюри А.А.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка Херсонської області кримінальні провадження № 12016230070000104, № 12016230000000478 за обвинуваченням ОСОБА_1 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 309, ч. 2 ст. 307 КК України,
встановив:
До Новокаховського міського суду надійшли обвинувальні акти за обвинуваченням ОСОБА_1 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 309, ч. 2 ст. 307 КК України.
Прокурор під час підготовчого судового засідання просив призначити судовий розгляд на підставі обвинувальних актів.
У підготовчому судовому засіданні суд має право, зокрема, повернути обвинувальний акт прокурору, якщо вони не відповідають вимогам цього Кодексу (п. 3 ч. 3 ст. 314 КПК України).
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 291 КПК України обвинувальний акт має містити виклад фактичних обставин кримінального правопорушення, які прокурор вважає встановленими, правову кваліфікацію кримінального правопорушення з посиланням на положення закону і статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність та формулювання обвинувачення.
Відповідно до пункту «а» п. 3 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) кожний обвинувачений у вчиненні кримінального правопорушення має щонайменше такі права: бути негайно і детально поінформованим зрозумілою для нього мовою про характер і причини обвинувачення, висунутого проти нього.
Практика Європейського суду з прав людини (далі - Європейський суд) орієнтує, що обвинуваченням визнається офіційне доведення до відома особи компетентним органом твердження про наявність припущення про вчинення особою кримінально караного правопорушення й при цьому стосується змісту, а не формального поняття обвинувачення, оскільки в контексті статті 6 Конвенції Європейський суд покликаний убачати, що приховано за зовнішньою стороною справи, та досліджувати реалії розглядуваної справи («Девеер проти Бельгії» від 27 лютого 1980 року).
Конкретності саме змісту обвинувачення стосується й рішення Європейського суду у справі «Маттоціа проти Італії» від 25 липня 2000 року, що відображає послідовну рекомендацію цієї міжнародної установи про пріоритетність неформального розуміння поняття «обвинувачення» національними судами.
Аналізуючи норму п. 5 ч. 2 ст. 291 КПК України Верховний Суд України (справа №5-328кс16) вказав, що закон вимагає обов`язкове відображення в обвинувальному акті трьох складників:
1) фактичних обставин кримінального правопорушення;
2) правової кваліфікації (в теорії кримінального процесу використовується назва «формула обвинувачення»);
3) формулювання обвинувачення.
При цьому, важливим є виклад саме фактичних обставин кримінального правопорушення, бо правильне їх відображення має суттєве значення не тільки для аргументації висновків слідчого, але і для дослідження обставин вчиненого кримінального правопорушення в суді та для реалізації права на захист.
В обвинувальних актах щодо ОСОБА_1 не відображено фактичних обставин кримінального правопорушення, міститься лише сформульоване відносно нього обвинувачення та правова кваліфікація, що, у свою чергу, позбавляє можливості зіставити фактичну складову обвинувачення з його юридичною формулою.
Таким чином, обвинувальні акти не відповідають вимогам п. 5 ч. 2 ст. 291 КПК України, а тому підлягають поверненню прокурору.
На підставі викладеного, керуючись 291, 314-317 КПК України,
постановив:
Обвинувальні акти у кримінальних провадженнях № 12016230070000104, № 12016230000000478 за обвинуваченням ОСОБА_1 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 309, ч. 2 ст. 307 КК України повернути прокурору.
Ухвала може бути оскаржена до Херсонського апеляційного суду через Новокаховський міський суд Херсонської області протягом семи днів з дня її проголошення.
Суддя Д. В. Червоненко
Судове рішення № 83659989, Новокаховський міський суд Херсонської області було прийнято 15.08.2019. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 661/1328/16-к. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: