Рішення № 83287878, 25.07.2019, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2019 року м. Черкаси справа № 925/588/19

Господарський суд Черкаської області у складі головуючого судді Спаських Н.М., із секретарем судового засідання Буднік А.М., за участі представників сторін:

від позивача: Колесник Д.В. - адвокат;

від відповідача: не з`явився;

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Олімп" (с. Ревівка, Кам"янський район, Черкаська область) до Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області ( м. Черкаси) про визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди землі

ВСТАНОВИВ:

Заявлено позов про визнання укладеною між ТОВ "Олімп" та Головним управлінням Держгеокадастру у Черкаській області додаткової угоди № 1 від 11.04.2019 до договору оренди землі від 22.09.2017 в редакції позивача щодо внесення змін до договору.

Справа розглядається за правилами загального позовного провадження.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав повністю та просив суд їх задовольнити.

Відповідач, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи, не направив свого представника в жодне судове засідання, причини неявки не відомі. Відзив на позов ні суду ні позивачу не подано.

Суд вважає можливим розглядати справу за відсутності представника відповідача, за наявними у справі матеріалами.

В судовому засіданні 25.07.2019 відповідно до ст. 240 ГПК України проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

У відповідності до ст. 13, 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

З`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами в їх сукупності, заслухавши доводи і пояснення представника позивача, суд вважає, що позов слід задовольнити повністю, виходячи з такого:

З матеріалів справи вбачається наступне:

22.09.2017 між Головним управлінням Держгеокадастру у Черкаській області (далі - Орендодавець, відповідач по справі), в особі начальника відділу в Кам"янському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області Дорошка Руслана Івановича, що діє на підставі наказу Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області від 09.08.2017 № 260 та Товариством з обмеженою відповідальністю "Олімп" (далі - Орендар, позивач по справі), в особі директора Колоса Михайла Михайловича , що діє на підставі Статуту було укладено договір оренди землі (далі - Договір, а.с. 12-13), у відповідності до якого Орендодавець, на підставі протоколу земельних торгів від 22 вересня 2017 року надає, а Орендар приймає строкове, платне користування земельну ділянку сільськогосподарського призначення державної власності для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, з кадастровим номером 7121882000:04:000 :1483 , яка розташована за межами населених пунктів на території Жаботинської сільської ради Кам"янського району Черкаської області (п. 1. Договору).

Відповідно до п. 2. Договору в оренду передається земельна ділянка площею 14,2092 га, у тому числі сільськогосподарські угіддя: багаторічні насадження - 14,2092 га.

Відповідно до п. 5. Договору нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером 7121882000:04:000:1483 на день укладення договору становить: 763 465,59 грн.

Відповідно до п. 8 Договору, договір укладено на строк 7 (сім) років. Після закінчення строку договору Орендар має переважне право поновлення його на новий строк. У цьому разі Орендар повинен не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії договору повідомити письмово Орендодавця про намір продовжити його дію.

Отже договір між сторонами є чинним до 2024 року, доказів про визнання його недійсним чи про дострокове розірвання сторонами у справу не подано.

Відповідно до п. 9 Договору орендна плата, яка визначена за результатами земельних торгів, вноситься Орендарем у грошовій формі у розмірі 62 604,20 грн. ( шістдесят дві тисячі шістсот чотири гривні 20 коп.) в рік (12 місяців), що становить 8,20% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки.

Відповідно до п. 12 Договору обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки державної власності здійснюється з урахуванням індексації.

Відповідно до п. 14 Договору розмір орендної плати переглядається щорічно у разі:

- зміни умов господарювання, передбачених договором;

- зміни граничних розмірів орендної плати, визначених Податковим кодексом України, підвищення цін і тарифів, зміни коефіцієнтів індексації, визначених законодавством;

- погіршення стану орендованої земельної ділянки не з вини Орендаря, що підтверджено документами;

- зміни нормативної грошової оцінки земельної ділянки державної власності;

- в інших випадках, передбачених законом.

Відповідно до ст. 25 Закону України "Про землеустрій" документація із землеустрою розробляється у вигляді програм, схем, проектів, спеціальних тематичних карт, атласів, технічної документації. Види документації із землеустрою: а) загальнодержавні й регіональні (республіканські) програми використання та охорони земель; б) схеми землеустрою і техніко-економічні обґрунтування використання та охорони земель адміністративно-територіальних одиниць; в) проекти землеустрою щодо встановлення (зміни) меж адміністративно-територіальних утворень; г) проекти землеустрою щодо організації і встановлення меж територій природно-заповідного фонду та іншого природоохоронного призначення, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення; д) проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок; е) проекти землеустрою щодо створення нових та впорядкування існуючих землеволодінь і землекористувань; є) проекти землеустрою, що забезпечують еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь; ж) проекти землеустрою щодо впорядкування території населених пунктів; з) робочі проекти землеустрою щодо рекультивації порушених земель, землювання малопродуктивних угідь, захисту земель від ерозії, підтоплення, заболочення, вторинного засолення, висушення, зсувів, ущільнення, закислення, забруднення промисловими та іншими відходами, радіоактивними та хімічними речовинами, покращання сільськогосподарських земель, підвищення родючості ґрунтів (далі - робочі проекти землеустрою); и) технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості); і) технічна документація із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок; ї) спеціальні тематичні карти і атласи стану земель та їх використання; й) технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж частини земельної ділянки, на яку поширюються права суборенди, сервітуту.

З доводів представника позивача вбачається, що в 2018 році на замовлення позивача було розроблено проект землеустрою, що забезпечує еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь землекористування ТОВ "Олімп" на території Жаботинської сільської ради Кам`янського району Черкаської області та змінено категорію угіддя цієї земельної ділянки кадастровий номер 7121882000:04:000:1483 з багаторічних насаджень на ріллю (а.с. 24-46).

Вказаний проект було затверджено замовником ТОВ "Олімп" згідно положень ч. 8 ст. 186 Земельного кодексу України (наказ № 215 від 13.08.2018, а.с. 23).

Даною нормою визначено, що проекти землеустрою, що забезпечують еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь, не підлягають погодженню і затверджуються замовниками таких проектів.

Доказів про те, що вказаний наказ позивача № 215 від 13.08.2018 було визнано недійсним чи він оскаржується в даний час, сторонами у справу не подано.

Також не надано доказів, що замовлений позивачем проект землеустрою що забезпечує еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь землекористування ТОВ "Олімп" на території Жаботинської сільської ради Кам`янського району Черкаської області (а.с. 24) складено не у відповідності до чинного законодавства чи отримав негативну рецензію.

У відповідності до ст. 9 ЗУ "Про державну експертизу землевпорядної документації" проект землеустрою не підлягає обов`язковій державній землевпорядній експертизі.

Відповідно до п. 12 Порядку розроблення проектів землеустрою, що забезпечують еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь, затвердженого Постановою КМУ від 02.11.2011 № 1134, відомості затвердженого проекту землеустрою підлягають в установленому порядку внесенню до Державного земельного кадастру.

Витягом з Державного земельного кадастру № НВ-7107455302018 від 29.08.2018 підтверджується реєстрація позивачем у ДЗК зміни категорії угіддя земельної ділянки кадастровий номер 7121882000:04:000:1483 за проектом землеустрою, що забезпечує еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь (а.с. 17), проти чого заперечень відповідач не висловив.

Як вказано у Проекті землеустрою що забезпечує еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь землекористування ТОВ "Олімп" (а.с. 24), його метою є організація сільськогосподарського виробництва і впорядкування сільськогосподарських угідь в межах землекористувань для ефективного ведення господарської діяльності, забезпечення раціонального використання земельних ресурсів, створення сприятливого екологічного середовища, покращення і підвищення стійкості природних ландшафтів. Основною метою організації угідь і сівозмін є підвищення інтенсивності та виявлення резервів росту ефективності використання землі на основі врахування економічних інтересів землевласників і землекористувачів. Основним завданням організації території сівозміни ТОВ "Олімп" є трансформація земельних угідь, створення на його земельній ділянці належних умов для підвищення культури землеробства і продуктивного використання землі, машинної техніки і робочої сили, з урахуванням конкретних грунтово-кліматичних особливостей території, рельєфу, придатності ґрунтів для вирощування основних сільськогосподарських культур та екологічної напруги в агроландшафтах.

В розділі Проекту про рельєф (1.3.2.1.) проектантом вказано, що площу земельної ділянки позивача складають рівнинні землі та схили різної крутості. Таким чином більша частина земельної ділянки є ерозійно небезпечною та потребує ґрунтозахисних заходів. Землі є придатними для вирощування сільськогосподарських культур але при розробці системи сівозміни та чергування культур на схилах і пріоритет потрібно надавати ґрунтозахисним сівозмінам з перевагою непросапних культур, а обробіток ґрунту робити впоперек схилам.

Наказом Мінагрополітики і продовольства України від 23.05.2017 № 262 затверджено порядок нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення, яким визначено, що цей Порядок визначає процедуру проведення нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення (рілля, багаторічні насадження, сіножаті. пасовища, перелоги) та несільськогосподарські угіддя на землях сільськогосподарського призначення. Інформаційною базою для нормативної грошової оцінки земель ... є відомості з Державного земельного кадастру, документація із землеустрою. За результатами проведення нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення у межах району складається технічна документація про нормативну грошову оцінку земель сільськогосподарського призначення району, що затверджується в установленому законом порядку. Дані про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки оформляються за заявою зацікавленої особи як витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки.

Листом Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 04.01.2019 № 22-28-0.22-125/2-19 роз`яснено, що відповідно до пункту 11 Прикінцевих положень Закону України "Про Державний бюджет України на 2018 рік" у 2018 році за рішенням та в порядку, затвердженому Кабінетом Міністрів України, проводилась загальнонаціональна (всеукраїнська) нормативна грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення.

Роботи із загальнонаціональної (всеукраїнської) нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення виконані в повному обсязі відповідно до Порядку проведення загальнонаціональної (всеукраїнської) нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07 лютого 2018 року N 105.

Наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 16.11.2018 N 552 "Про затвердження технічної документації із загальнонаціональної (всеукраїнської) нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення" затверджено відповідну технічну документацію.

Пунктом 3 зазначеного наказу передбачено, що наказ набирає чинності з 01 січня 2019 року.

Позивачем отримано витяг із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (а.с. 16), за даними якого по земельній ділянці кадастровий номер 7121882000:04:000:1483 площею 14,2092 га станом на 01.01.2019 (згідно наказу Мінагрополітики та продовольства України від 16.11.2018 N 552) вона становить 348 492,39 грн., тобто зменшилася проти її показників на час укладення між сторонами договору оренди землі від 22.09.2017.

Листом № 128 від 11.04.2019 (а.с. 14) ТОВ "Олімп" звернувся до відповідача із проханням підписати Додаткову угоду до Договору оренди землі з метою внесення актуальних даних, що містяться в Державному земельному кадастрі щодо зміни нормативної грошової оцінки земельної ділянки кадастровий номер 7121882000:04:000:1483 та зміни складу угідь із багаторічних насаджень на ріллю.

24.04.2019 відповідач направив позивачу лист № 1450/0/95-19 (а.с. 21) в якому відмовив позивачу у внесенні відповідних змін до Договору оренди землі з мотивів, що в поданих ТОВ "Олімп" до Головного управління документах відсутній відповідним чином затверджений проект землеустрою, що забезпечує еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь, довідка про відсутність заборгованості по орендній платі та відсутня відповідним чином завірена копія договору оренди землі, до якого ТОВ "Олімп" має намір внести зміни.

У відповідності до чинного ГПК України досудове врегулювання спору у справі між сторонами не є обов`язковим, а тому направлення пропозиції про внесення змін до договору оренди землі від 22.09.2017 є правом, а не обов`язком позивача.

Відповідач не вказав суду, що позивач неналежним чином виконує свої обов`язки за договором оренди землі і в даний час з цієї підстави вирішується питання про розірвання між сторонами договірних відносин.

Довідкою ГУ ДФС у Черкаській області підтверджується відсутність у позивача податкового боргу, недоїмки зі сплати єдиного внеску, інша заборгованість з платежів (у тому числі розстрочена, відстрочена, реструктуризована) станом на 14.05.2019 (а.с.22).

У відповідача немає заперечень проти достовірності відомостей про нинішній розмір нормативно-грошової оцінки земельної ділянки позивача, а також відповідач має власний примірник договору оренди землі від 22.09.2017, як сторона цього договору.

Отже заперечення відповідача проти укладення додаткової угоди до договору, викладені в листі № 1450/0/95-19 (а.с. 21), є необгрунтованими.

Частиною 4 ст. 124 Земельного кодексу України передбачено, що передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, здійснюється за договором оренди між власником земельної ділянки і орендарем.

За змістом ч. 2 ст. 792 Цивільного кодексу України майнові відносини, що виникають з договору найму (оренди) земельної ділянки, є цивільно-правовими, ґрунтуються на засадах рівності, вільного волевиявлення та майнової самостійності сторін договору та, крім загальних норм цивільного законодавства, щодо договору, договору найму регулюються актами земельного законодавства - Земельним Кодексом України, Законом України "Про оренду землі".

Законом України "Про оренду землі" визначаються умови укладення, зміни, припинення і поновлення договору оренди землі.

Відповідно до ст. 13 Закону України "Про оренду землі" під договором оренди землі розуміється договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства. Об`єктом оренди є земельна ділянка.

Сторони договору оренди земельної ділянки є рівноправними суб`єктами, кожен з яких може бути ініціатором внесення змін до цього договору в будь-який час.

Згідно ч. 3 ст. 201 Земельного кодексу України нормативна грошова оцінка земельних ділянок використовується для визначення розміру земельного податку, втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, економічного стимулювання раціонального використання та охорони земель тощо.

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки є основою для визначення розміру орендної плати для земель державної та комунальної власності. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки зазначається у договорі.

Нормативна грошова оцінка земельних ділянок проводиться відповідно до державних стандартів, норм, правил, а також інших нормативно-правових актів на землях усіх категорій та форм власності. Нормативна грошова оцінка земельних ділянок проводиться: розташованих у межах населених пунктів незалежно від їх цільового призначення не рідше ніж один раз на 5-7 років; розташованих за межами населених пунктів земельних ділянок сільськогосподарського призначення не рідше ніж один раз на 5-7 років, а несільськогосподарського призначення не рідше ніж один раз на 7-10 років (стаття 18 Закону України "Про оцінку земель").

Істотними умовами договору оренди землі від 22.09.2017, зокрема, є вид угідь, які передаються в оренду та повинні бути повернуті з оренди у такому ж вигляді, а також спосіб розрахунку орендної плати, яка залежить від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, зміни якої є підставою для щорічного перегляду розміру орендної плати (п. 1,2,9,14).

Отже, зміни складу угідь із багаторічних насаджень на ріллю та зміни нормативної грошової оцінки землі є безумовними підставами для внесення відповідних змін до договору оренди землі від 22.09.2017 для приведення його у відповідність до обставин, що змінилися між сторонами і мають істотне значення для подальших правовідносин сторін.

Відповідно до ч. 1 ст. 632 Цивільного кодексу України передбачено, що ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін. У випадках, встановлених законом, застосовуються ціни (тарифи, ставки, тощо), які встановлюються або регулюються уповноваженими органами державної влади або органами місцевого самоврядування.

Згідно з ч. 1 ст. 21 Закону України "Про оренду землі" орендна плата за землю - це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою згідно з договором оренди землі. Розмір умови і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди, крім строків внесення орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності, які встановлюються відповідно до Податкового кодексу України.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 15 Закону України "Про оренду землі" істотною умовою договору оренди землі є орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, способу та умов розрахунків, строків, порядку її внесення, перегляду та відповідальності за її несплату.

Відповідно до ч. 2 ст. 651 Цивільного кодексу України передбачено, що договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 632 Кодексу унормовано, що зміна ціни після укладення договору допускається лише у випадках і на умовах, встановлених договором або законом.

Відповідно до ст. 30 Закону України "Про оренду землі" визначено, що зміна умов договору оренди землі здійснюється за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору оренди землі спір вирішується в судовому порядку.

Відповідно до п. 288.5 ст. 288 Податкового кодексу України розмір орендної плати встановлюється у договорі оренди, але річна сума платежу: не може бути меншою розміру земельного податку, встановленого для відповідної категорії земельних ділянок на відповідній території; не може перевищувати 12 відсотків нормативної грошової оцінки.

Відповідно до вимог ст. 5 Закону України "Про оцінку земель" нормативна грошова оцінка земельних ділянок використовується, зокрема, для визначення розміру земельного податку, орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності, втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва....

У відповідності до ч. 4 ст. 165 ГПК України якщо відзив не містить вказівки на незгоду відповідача з будь-якою із обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги, відповідач позбавляється права заперечувати проти такої обставини під час розгляду справи по суті, крім випадків, якщо незгода з такою обставиною вбачається з наданих разом із відзивом доказів, що обґрунтовують його заперечення по суті позовних вимог, або відповідач доведе, що не заперечив проти будь-якої із обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги, з підстав, що не залежали від нього.

Відзив на позов із запереченнями проти доводів та доказів позивача відповідачем суду не поданий.

Суд вважає, що відповідач належним чином не обґрунтував неможливість для позивача внести зміни до договору оренди земельної ділянки від 22.09.2017 року, які відповідають фактичним взаємовідносинам сторін та підтверджені зібраними у справі доказами.

Отже позивач має право на внесення змін до Договору за рішенням суду згідно запропонованої ним редакції додаткової угоди до Договору.

Обраний позивачем спосіб захисту порушеного права є належним та відповідає ст. 16 ЦК України, якою визначено, що способами захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути зміна правовідношення.

У відповідності до ч. 5 ст. 188 Господарського кодексу України, якщо судовим рішенням договір змінено або розірвано, договір вважається зміненим або розірваним з дня набрання чинності даним рішенням, якщо іншого строку набрання чинності не встановлено за рішенням суду.

Про інший строк набрання чинності змінами до договору позивач до суду клопотання не подав, такий строк не обґрунтовував, тому договір між сторонами від 22.09.2017, а також права та обов`язки сторін за цим договором будуть вважатися зміненим з дня набрання чинності даним судовим рішенням.

Отже позов підлягає до повного задоволення.

Згідно ч. 9 ст. 129 ГПК України, при задоволенні позову судові витрати покладаються на відповідача повністю і з нього на користь позивача слід стягнути 1 921,00 грн. на відшкодування сплаченого судового збору.

Керуючись ст. 238, 240 ГПК України, -

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Визнати укладеною між Товариством з обмеженою відповідальністю "Олімп" (ідентифікаційний код 32230658, Черкаська область. Кам`янський район, с. Ревівка, вул. Підлісна, 8) та Головним управлінням Держгеокадастру

у Черкаській області (ідентифікаційний код 39765890, м. Черкаси, вул. Смілянська, 131) додаткову угоду № 1 від 11.04.2019 до договору оренди землі від 22.09.2017 в такій редакції:

« Додаткова угода №1

про внесення змін до Договору оренди землі від 22.09.2017 року, зареєстрованого 03.10.2017 року

м. Черкаси 11.04.2019 року

Головне управління Держгеокадастру у Черкаській області (код ЄДРПОУ 39765890), адреса: м. Черкаси, вул. Смілянська, 131, в особі

___________________, що діє на підставі ________, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Олімп», (код ЄДРПОУ 32230658), в особі директора Колоса Михайла Михайловича , з іншої сторони, відповідно до наказу ГУ Держгеокадастру у Черкаській області від ______та за згодою сторін уклали цю Додаткову угоду № 1 про наступне:

1. Внести, за згодою сторін, зміни до Договору оренди землі від 22.09.2017, укладеного між Головним управлінням Держгеокадастру у Черкаській області та Товариством з обмеженою відповідальністю «Олімп» та зареєстрованого 03.10.2017 року, виклавши нижченаведені пункти цього договору в наступній редакції:

- п.2 « В оренду передається земельна ділянка площею 14,2092 га, у тому числі сільськогосподарські угіддя: рілля - 14,2092 га»;

- п.5 «Нормативна грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 7121882000:04:000:1483 станом на: 01.01.2019 року_становить 348 492,39 грн.»

- п. 9 «Орендна плата, яка визначена за результатами земельних торгів, вноситься орендарем у грошовій формі в розмірі 28 576,38 (двадцять вісім тисяч п`ятсот сімдесят шість гривень 38 коп.) в рік (12 місяців), що становить 8,20 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки».

2. Ця додаткова угода про внесення змін до договору є невід`ємною частиною договору оренди землі від 22.09.2017 р., укладеного між Головним управлінням Держгеокадастру у Черкаській області та товариством з обмеженою відповідальністю «Олімп», зареєстрованого 03.10.2017 року.

3. Копію цієї додаткової угоди, про внесення змін до договору, протягом 5 (п`яти) днів з моменту її реєстрації орендар зобов`язується подати відповідному органу державної податкової служби.

4. Ця додаткова угода про внесення змін до договору оренди землі укладена та підписана сторонами у 3 (трьох) примірниках, які мають однакову юридичну силу, набирає чинності після підписання сторонами та державної реєстрації права оренди. Перший примірник зберігається у орендодавця, другий - у орендаря, третій - в органі, який провів державну реєстрацію змін до Договору оренди землі.

РЕКВІЗИТИ СТОРІН

ОРЕНДОДАВЕЦЬ: ОРЕНДАР:

Головне управління Товариство з обмеженою

Держгеокадастру у Черкаській відповідальністю «Олімп»

області Черкаська обл., Кам`янський р-н,

18000, м. Черкаси с. Ревівка,

вул. Смілянська, 131 вул. Підлісна, 8

код ЄДРПОУ 39765890 код ЄДРПОУ 32230658

_____ _______М.М. Колос

3. Стягнути з Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області (ідентифікаційний код 39765890, м. Черкаси, вул. Смілянська, 131) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Олімп" (ідентифікаційний код 32230658, Черкаська область. Кам`янський район, с. Ревівка, вул. Підлісна, 8) -- 1921,00 грн. на відшкодування сплаченого судового збору.

Наказ видати.

Рішення може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду протягом 20 днів.

Повне судове рішення складено 26 липня 2019

Суддя Н.М. Спаських