Рішення № 83224800, 15.07.2019, Дунаєвецький районний суд Хмельницької області

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області

Справа № 674/901/19

Провадження № 2-о/674/82/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2019 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

за участю секретаря судового засідання Мудрицької Л.В.

номер справи 674/901/19

учасники справи:

представник заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України в Хмельницькій області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

11 червня 2019 року заявник, ОСОБА_2 , звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в помер його батько , ОСОБА_3 . Він є сином померлого, знаходився на його утриманні , так як являється інвалідом 2 групи з дитинства та проживав разом з батьком.

Щодо переведення його з пенсії по інвалідності на пенсію по втраті годувальника за померлого батька звернувся в Дунаєвецький відділ обслуговування громадян (сервісний центр) ГУ Пенсійного фонду України в Хмельницькій області , але відмовили у цьому, оскільки згідно свідоцтва про народження та паспорта його прізвище « ОСОБА_2 », а прізвище батька згідно свідоцтва про смерть - « ОСОБА_3 », а тому видали повідомлення про неможливість призначення пенсії по втраті годувальника, в якому вказано на необхідність встановлення факту родинних відносин з померлим батьком .

На теперішній час заявник позбавлений можливості оформити своє право на отримання пенсії у зв`язку з втратою годувальника за померлого батька через помилки при написанні прізвища батька у документах, які б підтверджували родинні відносини з померлим, а тому звернутися з заявою до суду.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні просила заяву задовольнити, встановлення даного факту необхідно для заявника для переведення на пенсію батька в зв`язку з його втратою.

Представник заінтересованої особи: Головне управління Пенсійного Фонду України в Хмельницькій області в судове засідання не з`явився, однак надіслав пояснення ,в яких просив справу розглядати у відсутності представника і оцінка доказів щодо встановлення юридичного факту є компетенцією суду.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 підтвердили , що ОСОБА_3 є батьком заявника, вони разом проживали в с.Залісці Дунаєвецького району. ОСОБА_3 і ОСОБА_3 , це одна і та ж людина.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Пунктом 1 частини 1статті 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення»(далі постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , 1949 року народження, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Заявник ОСОБА_2 є інвалідом 2 групи з дитинства, має право на отримання пенсії по втраті годувальника, що підтверджується довідкою МСЕ №043144.

Згідно ст.36 Закону України « Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по групі інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону.

Непрацездатними членами сім`ї вважаються: діти (у тому числі діти, які народилися до спливу 10 місяців з дня смерті годувальника) померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали інвалідами до досягнення 18 років.

24 травня 2019 р. заявник ОСОБА_2 отримав повідомлення з Головного управління Пенсійного Фонду України в Хмельницькій області №617/03.07 про відмову в переведенні його з пенсії по інвалідності на пенсію по втраті годувальника за померлого батька, оскільки в свідоцтві про його народження та свідоцтві про смерть батька є розбіжності в прізвищах, тому для можливості призначення пенсії необхідно встановити факт родинних відносин.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_1 , запис про батька - ОСОБА_3 .

Згідно довідки № 02.16.12-13/154 від 12.04.2019р.,виписок з погосподарських книг за 1975-2000р.р. с.Залісці Дунаєвецького району видно, що ОСОБА_2 ,1975 року народження знаходився на утриманні померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 . батька ОСОБА_3 і вони проживали та були зареєстровані в одному господарстві за адресою : . АДРЕСА_1 .

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявник ОСОБА_2 ,1975 року народження, уродженець с.Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Чаньків Дунаєвецького району Хмельницької області, а встановлення даного факту має для нього юридичне значення, а саме: необхідно для переведення з пенсії по інвалідності на пенсію по втраті годувальника .

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного Фонду України в Хмельницькій області про встановлення факту родинних відносин, задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 ,1975 року народження, уродженець с.Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с.Чаньків Дунаєвецького району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_2 (місце проживання АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 );

Заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного Фонду України в Хмельницькій області (місцезнаходження м.Хмельницький вул.Герцена,10, код ЄДРПОУ 21318350).

Дата складання повного судового рішення 24 липня 2019 р.

Головуюча:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Суддя Дунаєвецького районного суду В. М. Артемчук