
Справа № 215/1490/19
1-кс/215/1202/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 липня 2019 року Слідчий суддя Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області Науменко Я.О., за участю секретаря - Махоні Н.Ю.,
розглянувши у судовому засіданні в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу клопотання слідчого СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області Мартиненка Ю.С. про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за №12019040760000156 від 23.01.219 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України,
ВСТАНОВИВ:
16.07.2019 р. слідчий СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області Мартиненко Ю.С. звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, яке погоджено з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Сілкіним Д.Ю..
В клопотанні слідчий зазначає, що 23.01.2019 року до Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області звернулась ОСОБА_1 з письмовою заявою про відкрите заволодіння її майном.
Дане повідомлення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019040760000156 від 23.01.2019 року та розпочато досудове розслідування.
В ході досудового розслідування встановлено, що 23.01.2019 року близько 11-30 годин ОСОБА_1 проходила по дорозі поблизу буд. № 27 по вул. Тімірязєва в Тернівському районі м. Кривого Рогу. В цей час до неї ззаду підійшов невідомий чоловік та відкрито, шляхом ривка, застосовуючи насильство, що не є небезпечним для життя чи здоров`я, зірвав з вух ОСОБА_1 золоті сережки, чим спричинив останній матеріальний збиток.
З даного приводу було проведено радіотехнічне обстеження та встановлено базову станцію ТОВ «Лайфселл» LAC 30301 CID 11, 21, 3603, 3607, 3741, 3832, 3905, 4756, 18102, 28171, 28173, 742023, 742032, яка працює за адресою: м. Кривий Ріг, Тернівський район, вул. Тимірязева, 27 .
Відповідно до ст. 9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.
Згідно зі ст. 34 ЗУ «Про телекомунікації» інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватись лише за наявності письмової згоди споживача. Оператори телекомунікацій зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, а надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.
Слідчий зазначає, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, а саме: дані щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI та Інтернет з`єднання з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), та яка належить ТОВ «Лайфселл» розташованого за адресою: м. Київ, вул. Соломенська, 11, (044) 233 31 31, reception@lifecell.com.ua та які відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці.
Оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема, як доказ винуватості особи у вчиненні кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять вказану інформацію.
В зв`язку з тим, що заволодіння майном ОСОБА_1 відбувалось за відсутності свідків і очевидців, в інший спосіб отримати інформацію про осіб, що можуть бути причетними до зазначеного кримінального правопорушення, не можливо.
Відповідно до ст. ст. 159-164 КПК України слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ «Лайфселл».
Слідчий та прокурор надали суду заяви про підтримку клопотання та його розгляд за їх відсутності.
Представник ТОВ «Лайфселл» у судове засідання за судовим викликом не прибув, причини неприбуття суду не повідомив.
Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
За нормами ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідний документ має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, суд,
УХВАЛИВ:
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Тернівського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ст. лейтенанту поліції Мартиненко Юрію Сергійовичу або оперуповноваженому Тернівського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції Дорофеєву Сергію Олеговичу або оперуповноваженому Тернівського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції Власову Євгену Олександровичу або оперуповноваженому Тернівського відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції Вацяк Івану Олександровичу на отримання інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ «Лайфселл», які здійснювали з`єднання за період часу з 00-00 годин 22.01.2019 року до 24-00 годин 24.01.2019 через базові станції, що за адресою: м. Кривий Ріг, Тернівський район, вул. Самотічна, 13, а саме, а саме ТОВ «лайфселл» LAC 30301 CID 11, 21, 3603, 3607, 3741, 3832, 3905, 4756, 18102, 28171, 28173, 742023, 742032, із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI та Інтернет з`єднання з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:
Судове рішення № 83121832, Тернівський районний суд м. Кривого Рогу було прийнято 19.07.2019. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 215/1490/19. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: