Ухвала суду № 82969120, 09.07.2019, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49600

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

09.07.2019м. ДніпроСправа № 904/2593/19

За позовом ОСОБА_1 , м. Дніпро

до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Машагросервіс", м. Дніпро

відповідача-2: ОСОБА_3, м. Тбілісі Республіки Грузія

про визнання недійсними: договору купівлі-продажу частки в статутному капіталі, акту приймання-передачі частки в статутному капіталі, заяви про відступлення 100% частки в статутному капіталі, рішення загальних зборів, визнання незаконними та скасування реєстраційних дій

Суддя Євстигнеєва Н.М.

Секретар судового засідання Перебийніс О.О.

Представники:

Від позивача: Несинова С.В. ордер від 08.07.2019, адвокат, діє на підставі свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю №2556 від 25.06.2012; ОСОБА_1

Від відповідача-1: ОСОБА_1, витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, керівник

Від відповідача-2: не з`явився

В засіданні присутні: ОСОБА_2 , вільний слухач

С У Т Ь С П О Р У :

ОСОБА_1 звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області із позовом, яким просить:

- визнати недійсними договір купівлі-продажу 100% частки в статутному капіталі Товариства з обмеженою відповідальністю "Машагросервіс" від 24.05.2019, укладений від імені ОСОБА_1 (як продавця) та ОСОБА_3 (як покупця), підпис на якому від імені ОСОБА_1 здійснений невідомою особою;

- визнати недійсною заяву від 24.05.2019 про відступлення частки у статутному капіталі ТОВ "Машагросервіс" від імені ОСОБА_1 на користь громадянки Грузії ОСОБА_3 , та акт приймання-передачі частки у статутному капіталі ТОВ, укладені від імені ОСОБА_1 (як продавця) та ОСОБА_3 (як покупця), підпис невідомої особи від імені ОСОБА_1 на яких посвідчений приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Щетіловою О .В.;

- визнати недійсним рішення загальних зборів (нового власника) Товариства з обмеженою відповідальністю "Машагросервіс", оформлене протоколом Загальних зборів учасників ТОВ "Машагросервіс" від 24.05.2019 ;

- визнати незаконними та скасувати наступні реєстраційні дії: державну реєстрацію змін до установчих документів юридичної особи, номер реєстраційної дії 12241050023008362 від 31 травня 2019 року (зміна складу або інформації про засновників), та державну реєстрацію внесення змін до відомостей про юридичну особу, що не пов`язані із змінами до установчих документів, номер реєстраційної дії 12241070024008362 від 31 травня 2019 року (зміна місцезнаходження, зміна додаткової інформації, зміна керівника юридичної особи, зміна складу підписантів) та номер реєстраційної дії 12241050025008362 від 31 травня 2019 року (інші зміни) щодо ТОВ "Машагросервіс", проведені приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Бондарем Максимом Олексійовичем.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 24 червня 2019 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, ухвалено розглядати справу за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 09.07.2019.

У судовому засіданні представником позивача підтримано подане клопотання про призначення почеркознавчої експертизи, яким просить призначити по справі почеркознавчу експертизу, проведення якої доручити Дніпропетровському науково-дослідному інституту судових експертиз.

На вирішення експертизи поставити наступні питання:

- Ким, ОСОБА_1 , чи іншою особою виконані підписи в заяві про відступлення 100% частки на ТОВ "Машагросервіс" від 24.05.2019, акту прийому-передачі від 24.05.2019 від імені ОСОБА_1 та договору в простій письмовій формі між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 від 24.05.2019?

- одним або різними особами виконані підписи на заяві про відступлення 100% частки на ТОВ, в рішенні загальних зборів ТОВ, акту прийому-передачі від 24.05.2019 від імені ОСОБА_1 та договору між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 ?

- чи можливо встановити, що підпис від імені ОСОБА_1 виконано у яких-небудь незвичайних умовах чи під впливом збиваючих факторів?

Клопотання про призначення у справі почеркознавчої експертизи залишено на розгляді суду.

Також представником позивача підтримано клопотання про витребування доказів, яким просить:

- зобов`язати Приватного нотаріуса Дніпровського міського округу Щетілову Ольгу Валеріївну надати суду для огляду у судовому засіданні реєстр для реєстрації нотаріальних дій з метою встановлення наявності або відсутності записів про проведення нотаріальної дії щодо засвідчення справжності підпису ОСОБА_1 приватним нотаріусом Дніпровського міського округу Щетіловою Ольгою Валеріївною у заяві про відступлення 100% частки у статутному капіталі ТОВ "Машагросервіс" та акті приймання передачі корпоративних прав за простим письмовим договором купівлі-продажу, укладеним від імені ОСОБА_1 (як продавця) та ОСОБА_3 (як покупця);

- витребувати від Приватного нотаріуса Дніпровського міського округу Щетілову Ольгу Валеріївну завірені ОСОБА_1 копії його паспорту та ІПН, які у нього повинен був відібрати приватний нотаріус Щетілова О.В., при реєстрації нотаріальних дій щодо посвідчення підпису ОСОБА_1 у заяві про відступлення 100% частки у статутному капіталі ТОВ "Машагросервіс" та акті приймання передачі корпоративних прав за простим письмовим договором купівлі-продажу, укладеним від імені ОСОБА_1 (як продавця) та ОСОБА_3 (як покупця)

- витребувати від Департаменту адміністративних послуг та дозвільних процедур Дніпровської міської ради наступні оригінали документів: документ, який підтверджує зміну складу або інформації про засновників за період травень - червень 2019; документ, який підтверджує зміну місцезнаходження, зміну додаткової інформації, зміну керівника юридичної особи, зміну складу підписантів за період травень - червень 2019 року; документ, що підтверджує зміни до установчих документів юридичної особи за період травень - червень 2019 року; договір купівлі-продажу частки у статутному капіталі ТОВ "Машагросервіс" від 24.05.2019; заяву про відступлення 100% частки у статутному капіталі ТОВ "Машагросервіс"; акт приймання-передачі корпоративних права за простим письмовим договором купівлі-продажу; рішення нового єдиного учасника ТОВ "Машагросервіс" ОСОБА_3 , яким виключено ОСОБА_1 зі складу підписантів, звільнення ОСОБА_1 з посади директора, призначення нового директора ОСОБА_3 , внесення відповідних змін та затвердження нової редакції статуту товариства, оформлене протоколом (одноособовим рішенням) від 24.05.2019; статут у новій редакції 2019 року; довіреність на представника ТОВ "Машагросервіс", який звертався для вчинення реєстраційних дій 31.05.2019.

Клопотання про витребування доказів залишено на розгляді суду.

Відповідач-2 у підготовче засідання не з`явився, явку повноважного представника не забезпечив, про день, час, місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Відповідно до частини 2 статті 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

З огляду на обставини справи, а також з метою правильного і своєчасного розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання на 28 листопада 2019 року.

Статтею 365 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що іноземні особи мають такі самі процесуальні права і обов`язки, що і громадяни України та юридичні особи, створені за законодавством України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Статтею 367 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Згідно з частиною 2 статті 367 Господарського процесуального кодексу України судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Порядок передачі судових та позасудових документів для вручення на території Республіки Грузії регулюється Договором між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 09.01.1995, який ратифіковано Законом України №451/95-ВР від 22.11.1995.

Відповідно до статті 2 Договору установи юстиції договірних сторін надають взаємно правову допомогу у цивільних та кримінальних справах відповідно до положень даного договору.

Установи юстиції здійснюють правову допомогу й іншим установам, до компетенції яких відносяться справи, вказані у пункті 1 цієї статті.

При здійсненні правової допомоги установи Договірних Сторін зносяться одна з одною через Міністерство юстиції та Генеральну Прокуратуру України і Міністерство юстиції та Прокуратуру Республіки Грузія, якщо даним Договором не передбачено інше (п.4 Договору)

За приписами статті 5 Договору прохання про здійснення правової допомоги та додатки до них складаються мовою запитуючої договірної сторони, до них також додаються завірені копії перекладу на мову другої договірної сторони або російську мову.

Переклад засвідчується офіційним перекладачем або нотаріусом, або посадовою особою запитуючої установи, або дипломатичним представництвом чи консульською установою запитуючої договірної сторони.

Документи, що надсилаються установами юстиції та іншими установами в порядку надання правової допомоги, повинні бути засвідчені підписом компетентної особи та скріплені гербовою печаткою запитуючої установи (ст.6 Договору )

Відповідно до пункту 2.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року N 1092/5/54 (далі - Інструкція), у разі, якщо при розгляді цивільної справи в суду України виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд України складає доручення про надання правової допомоги за кордоном.

Доручення складається судом України, який розглядає цивільну справу, і повинно містити інформацію та документи, передбачені міжнародним договором України. Доручення адресується компетентному суду запитуваної держави (п.2.1.1 Інструкції)

З огляду на викладене, Господарський суд Дніпропетровській області вважає за необхідне в порядку надання правової допомоги звернутись через Головне територіального управління юстиції у Дніпропетровській області до Міністерства юстиції Республіки Грузії з судовим дорученням про вручення судових документів відповідачу-2, ОСОБА_3 .

Згідно з пунктом 2.2 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень у разі надіслання судом України доручення для виконання за кордоном цивільна справа, у зв`язку з якою складається доручення, призначається до розгляду з урахуванням розумних строків пересилання документів та виконання направленого доручення за кордоном. У разі можливості судом України призначається дата наступного судового засідання, на яке може прибути особа, що викликається.

Відповідно до пункту 4 частини 1 статті 228 Господарського процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись статтями 177-185, 202, 228, 234, 367 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Відкласти підготовче засідання у справі на 28 листопада 2019 року о 10:00 год., яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 3-208 за адресою: 49600, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

2. Відповідачам:

- надати до суду відзив на позовну заяву, який має відповідати вимогам статті 165 ГПК України і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду);

- надіслати позивачу копію відзиву та доданих до нього документів, надати до суду документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву та доданих до нього документів позивачу.

3. ОСОБА_1 отримати в Господарському суді Дніпропетровської області примірник цієї ухвали, ухвалу суду від 24.06.2019 про порушення провадження у справі, доручення про вручення документів, підтвердження про вручення документа, виклик (повідомлення) про день судового засідання та здійснити їх переклад грузинською мовою, який нотаріально посвідчити.

Зазначені документи, а також позовні матеріали, у перекладі грузинською мовою та нотаріально посвідчені надати господарському суду в строк до 12 серпня 2019 року для подальшого направлення їх судом до Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

4. Головному територіальному управлінню юстиції у Дніпропетровській області (49027, м Дніпро, пр. Дмитра Яворницького, 21-А) забезпечити направлення до Міністерства юстиції Республіки Грузії нотаріально посвідчених документів у перекладі грузинською мовою: позовної заяви, ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 24.06.2019 про порушення провадження у справі №904/2593/19, ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 09.07.2019 про зупинення провадження у справі №904/2593/19, прохання про вручення за кордоном документів, підтвердження про вручення документа (бланк), виклику (повідомлення) про день судового засідання.

5. У разі якщо виклик (повідомлення) не буде вручено своєчасно відповідачу-2, суд враховує це та розгляне справу в день наступного судового засідання 16 грудня 2019 року о 10:00 год., яке відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 3-208 за адресою: 49600, м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

6. Провадження у справі № 904/2593/19 - зупинити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення - 09.07.2019 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено - 11.07.2019.

Суддя Н.М. Євстигнеєва