
Справа № 171/1117/19
1-кс/171/593/19
У х в а л а
04 липня 2019 року м. Апостолове Дніпропетровської області
Слідчий суддя Апостолівського районного суду Дніпропетровської області Чумак Т.А. за участю секретаря судового засідання Жандарук В.В., розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 12019040410000467 від 29.05.2019 року заступником начальника СВ Апостолівського ВП Нікопольського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області майором поліції Пилипчук М.П., погоджене прокурором Апостолівського відділу Нікопольської місцевої прокуратури Дніпропетровської області Свиридюк О.О., клопотання про дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів,
встановила:
02.07.2019 року заступник начальника СВ Апостолівського ВП Нікопольського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області майор поліції Пилипчук М.П. звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором прокуратури Апостолівського відділу Нікопольської місцевої прокуратури Дніпропетровської області Свиридюком О.О., про отримання тимчасового доступу до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні державного підприємства «Національні інформаційні системи» за адресою: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, буд.4, та зобов`язати надати наступні документи: документи, що містять інформацію про перелік реєстраційних дій, що проводились державним реєстратором комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» ОСОБА_1 ; документи, що містять відомості про ІР-адреси, з яких здійснювалось підключення до всесвітньої мережі Інтернет під час проведення реєстраційних дій вказаними державним реєстратором; документи, що містять інформацію про реєстраторів комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» та відомості про них; документи, на підставі яких реєстратор комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» Ковальов Сергій Вадимович отримав в ДП «Національні інформаційні системи» електронний цифровий підпис (ЕЦП) та захищений носій ключової інформації (ЗНКІ), яким користувався у травні 2019 року; документи, що містять інформацію про блокування та поновлення дії захищеного носія ключової інформації (ЗНКІ) реєстратора комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» Ковальова Сергія Вадимовича, та документів, що були підставою для блокування та поновлення (ЗНКІ), якщо такі дії мали місце.
Вищевказане клопотання вмотивоване тим, що у період з 18.05.2019 року по 19.05.2019 року державний реєстратор комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» Ковальов Сергій Вадимович, зловживаючи своїми повноваженнями, протиправно вчинив реєстраційні дії стосовно припинення права оренди між власниками земельних ділянок, загальною площею 1050,0 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, та ТОВ «Фермер-Агро», із поновленням записів про речові права на нерухоме майно за ТОВ «Сільськогосподарське підприємство Добрий господар», що існувало до проведення державної реєстрації прав, індексний номер рішення: 46923032 від 18.05.2019 року. В результаті злочинних дій державного реєстратора ОСОБА_1 ТОВ «Фермер Агро» завдано істотної шкоди.
У період з 18.05.2019 року по 19.05.2019 року державний реєстратор комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» Ковальов Сергій Вадимович, зловживаючи своїми повноваженнями, протиправно вчинив реєстраційні дії стосовно припинення права оренди між власниками земельних ділянок, загальною площею 292,2605 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, та ТОВ «Щедрі Лани Слобожанщини» із поновленням записів про речові права на нерухоме майно за ТОВ «Сільськогосподарське підприємство Добрий господар», що існувало до проведення державної реєстрації прав, індексний номер рішення: 46923032 від 18.05.2019 року. В результаті злочинних дій державного реєстратора ОСОБА_1 ТОВ «Щедрі Лани Слобожанщини» завдано істотної шкоди.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_1 або невстановленою особою (особами), яка використовувала електронний ключ державного реєстратора (ЕЦП), з метою виконання певного злочинного умислу, вчинено несанкціоноване внесення змін до відомостей, які не відповідають дійсності та суперечать бажанню особи, яка являється добропорядним орендарем земельних ділянок – ТОВ «Фермер Агро» і ТОВ «Щедрі Лани Слобожанщини».
В результаті вищезазначених злочинних дій ТОВ «Фермер Агро» і ТОВ «Щедрі Лани Слобожанщини» незаконно позбавлено права оренди земельною ділянкою, на яких вказаними товариствами було посаджено придбані за власні кошти зернові культури та проведена їх допосівна і післяпосівна обробка, із поновленням записів про речові права на нерухоме майно за ТОВ «Сільськогосподарське підприємство Добрий господар».
Вчинення таких реєстраційних дій та фактична заміна права оренди в ЄДР є можливим виключно з використанням ключа державного реєстратора без відома власника та (або) наданням державному реєстратору підроблених документів, які б стали правовою підставою для здійснення даного правочину. Так, ТОВ «Сільськогосподарське підприємство Добрий господар» не приймало участі в обробці вищевказаних земельних ділянок, придбані посівного матеріалу зернових культур та їх висадженню у ґрунт.
Речі та документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати відповідно до п.3 ч.2 ст.160 КПК України, перебувають у володінні державного підприємства «Національні інформаційні системи», яке розташоване за адресою: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, буд.4.
Існують наступні підстави вважати, що зазначені речі та документи знаходяться у володінні особи, вказаної у клопотанні (п.4 ч.2 ст.160 КПК України): положення Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань»,
Значення документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні (п.5 ч.2 ст. 160 КПК України): інформація, що міститься в документах, що знаходяться у володінні комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області», дозволить отримати відомості про осіб, причетних до вчинення злочину; є необхідною для дієвої та цілеспрямованої організації слідчих (розшукових) дій та в сукупності з результатами їх проведення дозволить підтвердити або спростувати факт вчинення кримінального правопорушення; має важливе значення для встановлення осіб, які можуть володіти потрібною для розслідування інформацією про обставини вчинення злочину, з метою подальшого встановлення місця перебування злочинців.
Можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що містять охоронювану законом таємницю (п.6 ч.2 ст.160 КПК України): під час досудового розслідування кримінального провадження в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановити особу (осіб), які вчинили дане кримінальне правопорушення, не виявилось можливим, а встановити обставини кримінального правопорушення іншим шляхом, ніж вжиття даних заходів забезпечення, об`єктивно неможливо.
Обґрунтування необхідності вилучення речей та документів (п.7 ч.2 ст.160 КПК України): використання даних в якості доказів та встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення.
Беручи до уваги вищевикладене, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також те, що дана інформація, відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом, слідчий просить клопотання задовольнити та надати дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.
Представник ДП «Національні інформаційні системи» та заступник начальника СВ Апостолівського ВП Нікопольського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області Пилипчук М.П. до судового засідання не з`явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином, що згідно ч.4 ст.163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання по суті.
Прокурор Свиридюк О.О. до судового засідання не прибув, подав заяву про підтримання клопотання та розгляд клопотання без його участі.
На підставі викладеного, з метою виявлення і вилучення документів, які містять відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення, для використання при проведенні подальших слідчих та процесуальних діях по доказуванню вини винної особи, враховуючи достатні підстави вважати, що вони знаходяться у приміщенні ДП «Національні інформаційні системи», слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню. Слідчий суддя вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до наступних документів та вилучення їх копій, належним чином посвідчених, а саме: документів, що містять інформацію про перелік реєстраційних дій, що проводились державним реєстратором комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» ОСОБА_1 , щодо земельних ділянок, загальною площею 1050,0 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, між власниками земельних ділянок та ТОВ «Фермер-Агро», а також ТОВ «СП Добрий господар», ТОВ «СГП Добрий господар»; документів, що містять інформацію про перелік реєстраційних дій, що проводились державним реєстратором комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» ОСОБА_1 , щодо земельних ділянок, загальною площею 292,2605 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, між власниками земельних ділянок та ТОВ «Щедрі Лани Слобожанщини», а також ТОВ «СГП Добрий господар»; документів, що містять відомості про ІР-адреси, з яких здійснювалось підключення до всесвітньої мережі Інтернет під час проведення реєстраційних дій державним реєстратором Ковальовим С.В. щодо земельних ділянок, загальною площею 1050,0 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, між власниками земельних ділянок та ТОВ «Фермер-Агро», а також ТОВ «СП Добрий господар», ТОВ «СГП Добрий господар», а також щодо земельних ділянок, загальною площею 292,2605 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, між власниками земельних ділянок та ТОВ «Щедрі Лани Слобожанщини», а також ТОВ «СГП Добрий господар»; документів, що містять інформацію про реєстраторів комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» та відомості про них; документів, на підставі яких державний реєстратор комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» Ковальов Сергій Вадимович отримав в ДП «Національні інформаційні системи» електронний цифровий підпис (ЕЦП) та захищений носій ключової інформації (ЗНКІ), яким користувався у травні 2019 року; документів, що містять інформацію про блокування та поновлення дії захищеного носія ключової інформації (ЗНКІ) реєстратора комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» Ковальов Сергій Вадимович, та документів, що були підставою для блокування та поновлення (ЗНКІ), якщо такі дії мали місце.
Клопотання слідчого щодо надання дозволу на доступ до всіх документів, що містять інформацію про перелік реєстраційних дій, вчинених державним реєстратором Ковальовим С.В., задоволенню не підлягає, оскільки згідно витягу з ЄРДР досудове розслідування проводиться лише за фактами вчинення протиправних реєстраційних дій щодо земельних ділянок, що перебувають в оренді ТОВ «Фермер-Агро» та ТОВ «Щедрі Лани Слобожанщини».
На підставі ст.ст.115,219 КПК України, з урахуванням тяжкості злочину та складності кримінального провадження, вважаю за необхідне встановити строк проведення вказаної слідчої дії протягом 30-ти діб з дня постановлення ухвали.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.159-164,309,369-372 КПК України, слідчий суддя
постановила:
Клопотання заступника начальника СВ Апостолівського ВП Нікопольського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області майора поліції Пилипчука М.П., погоджене прокурором Апостолівського відділу Нікопольської місцевої прокуратури Дніпропетровської області Свиридюк О.О., про дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів задовольнити частково.
Надати дозвіл заступнику начальника СВ Пилипчуку Миколі Петровичу, слідчому Апостолівського ВП Нікопольського ВП ГУНП України в Дніпропетровській області Фалько Катерині Вікторівні на тимчасовий доступ з можливістю вилучення належним чином посвідчених копій до наступних документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні державного підприємства «Національні інформаційні системи» за адресою: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, буд.4:
?документів, що містять інформацію про перелік реєстраційних дій, що проводились державним реєстратором комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» ОСОБА_1 щодо земельних ділянок, загальною площею 1050,0 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, між власниками земельних ділянок та ТОВ «Фермер-Агро», а також ТОВ «СП Добрий господар», ТОВ «СГП Добрий господар»;
?документів, що містять інформацію про перелік реєстраційних дій, що проводились державним реєстратором комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» ОСОБА_1 щодо земельних ділянок, загальною площею 292,2605 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, між власниками земельних ділянок та ТОВ «Щедрі Лани Слобожанщини», а також ТОВ «СГП Добрий господар»;
?документів, що містять відомості про ІР-адреси, з яких здійснювалось підключення до мережі Інтернет під час проведення реєстраційних дій державним реєстратором Ковальовим С.В. щодо земельних ділянок, загальною площею 1050,0 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, між власниками земельних ділянок та ТОВ «Фермер-Агро», а також ТОВ «СП Добрий господар», ТОВ «СГП Добрий господар», а також щодо земельних ділянок, загальною площею 292,2605 га, які розташовані на території Картамиської сільської ради Первомайського району Харківської області, між власниками земельних ділянок та ТОВ «Щедрі Лани Слобожанщини», а також ТОВ «СГП Добрий господар»;
?документів, що містять інформацію про реєстраторів комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» та відомості про них;
?документів, на підставі яких державний реєстратор комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» Ковальов Сергій Вадимович отримав в ДП «Національні інформаційні системи» електронний цифровий підпис (ЕЦП) та захищений носій ключової інформації (ЗНКІ), яким користувався у травні 2019 року;
?документів, що містять інформацію про блокування та поновлення дії захищеного носія ключової інформації (ЗНКІ) реєстратора комунального підприємства «Центр реєстрації та надання послуг Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області» Ковальов Сергій Вадимович, та документів, що були підставою для блокування та поновлення (ЗНКІ), якщо такі дії мали місце.
У задоволенні клопотання в іншій частині відмовити.
Термін дії даної ухвали - 30 днів з дня її постановлення.
У випадку невиконання даної ухвали суд у відповідності до ст.166 КПК України за клопотанням слідчого має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вищевказаних речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:
Судове рішення № 82863716, Апостолівський районний суд Дніпропетровської області було прийнято 04.07.2019. Форма судочинства - Кримінальне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні дані.
Це рішення відноситься до справи № 171/1117/19. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: