Ухвала суду № 82807148, 04.07.2019, Приморський районний суд Запорізької області

Копія

Справа № 326/897/19

Провадження № 1-кс/326/378/2019

УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до документів

04 липня 2019 року Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого-слідчого судді Стріжакової Т.В.

за участю секретаря Філанової В.І.

прокурора Федорченка К.В.

слідчого Златанова Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого слідчого відділення Приморського відділення поліції Бердянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області Библіна Д.О., погоджене прокурором, який здійснює нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням Ткаченко О.В., про тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженню за № 12019080340000218 від 07.06.2019 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

До Приморського районного суду Запорізької області надійшло вказане клопотання, яке слідчий мотивує тим, що СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 12019080340000218 від 07 червня 2019 року за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 07.06.2019 близько о 02:45 годині невідома особа через незамкнені двері, шляхом вільного доступу проникла до приміщення житлового будинку АДРЕСА_1 , де здійснила розбійний напад на мешканців вказаного будинку, а саме ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , що виразився в раптовому спричиненні тілесних ушкоджень та зв`язуванні рук та ніг останніх, після чого здійснили обшук у кімнаті ОСОБА_2 з метою виявлення матеріальних цінностей.

07.06.2019 під час огляду місця події встановлено, що територія домоволодіння АДРЕСА_1 , АДРЕСА_1 огородженої парканом з усіх сторін. Проїзна частина вулиці має сухе гранітне покриття, вздовж території двору розташована тротуарна доріжка із бетонним покриттям. Проїзна частина вулиці і доріжка сухі, слідів від взуття не виявлено.

У нічний час доби проїзна частина вулиці не освітлена. Засобів відеоспостереження поблизу місця події та найближчих перехрестях вулиць не виявлено. З боку проїзної частини вулиці територія двору огороджена бетонним парканом висотою 3 м. Вхід на територію двору через металеві здвоєнні ворота з металевою хвірткою у правій частині воріт. Пошкоджень на воротах, хвіртці та замикаючому пристрої не виявлено. На території двору та будинку засобів відео фіксації не виявлено. Вхід до будинку здійснюється через одностворчасті металеві двері із замикаючим пристроєм у вигляді врізаного замку циліндрового типу та металевого засову з внутрішньої частини двері. Праворуч від входу до кімнати біля холодильника у відрі виявлено фрагменти липкої стрічки «Скоч» із нашаруванням РБК біологічного походження, схожого на кров. В кімнаті спальні на підлозі виявлено фрагмент електричного дроту чорного кольору із вилкою. Вказаний фрагмент закручений двома вузлами. На вхідних воротах на зовнішній поверхні нижнього навісу виявлено нашарування пилу зі сліду низу взуття.

В ході досудового розслідування була проведена радіотехнічна розвідка щодо установлення індифікаторів базових станцій операторів телекомунікацій, які розташуванні в районі місця пригоди та у напрямках виїзду з населеного пункту, у якому було вчинено злочин.

Під час радіотехнічного розвідки встановлено, що адреса перебуває у зоні покриття базової станції оператора телекомунікації ТОВ «лайфселл» (місце скоєння злочину - м. Приморськ, вул. Олімпійська № 13, виїзд з м. Приморськ до м. Мелітополь; виїзд з м.Приморськ до м. Бердянськ вул. Слов`янська, виїзд з м. Приморськ до м. Бердянськ вул. Шевченко).

Компанія ТОВ «лайфселл» розташована за адресою: 03035, м. Київ, вул. Солом`янська площа, буд. 2 поверх 1 кімната 3.

З метою отримання інформації про здійснення дзвінків в зоні покриття наступних ретрансляційних антен, та встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку за вказаними адресами на території Приморського району Запорізької області; що в подальшому буде являтися доказами по кримінальному провадженню, виникла потреба в отриманні інформації оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ «лайфселл», шляхом тимчасового доступу до документів.

Проведення даних заходів необхідне для встановлення особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, яке відноситься до тяжких злочинів, щоб отримати інформацію про з`єднання під час підготовки до скоєння кримінального правопорушення, та після його скоєння, що виправдовує застосування такого способу втручання у права та свободи громадян, оскільки використання такої інформації забезпечить розкриття даного кримінального правопорушення.

Просить 1) надати слідчим СВ Приморського ВП Бердянського ВП ГУНП в Запорізькій області Библіну Д.О., Довганю В.В., Трофімік Ю.В., Златанову Ю.В., Мілєву В.Л. та Глінському Р.М. дозвіл на тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ «лайфселл», 03035, м. Київ, вул. Солом`янська площа, буд. 2 поверх 1 кімната 3 та зобов`язати останнього надати вищевказаним слідчим доступ до інформації про з`єднання абонентів стільникового зв`язку у зоні покриття наступних ретрансляційних антен:

LAC: 33040 CID: 4911, 4915, 4912, 4916, 2433

LAC: 33040 CID: 21741, 11742, 11743, 11741, 21742

LAC: 33030 CID: 3603

LAC: 33040 CID: 4913, 2421, 4916, 4921, 4997, 2433

LAC: 33040 CID: 31742, 31741, 31743

LAC: 33040 CID: 4915, 4911, 2435, 4916, 2431, 4912, 2421

LAC: 33040 CID: 11743, 11861, 11863, 11741, 11862, 11742

LAC: 33040 CID: 2435, 4915, 2431, 4916, 4997, 4911, 2433

LAC: 33040 CID: 11863, 11862, 11861

LAC: 33040 CID: 78203511

у період часу з 19:00 години 06.06.2019 до 19:00 години 07.06.2019 розташованих на території Приморського району Запорізької області.

2) копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, маршрутів передавання з азимутами відносно ретрансляційних антен та адресами розташування базових станцій.

В судовому засіданні слідчий Златанов Ю.В. дав пояснення, аналогічні викладеним в клопотанні, просив його задовольнити.

В судовому засіданні прокурор Федорченко К.В. з метою та оюьєктивного розкриття злочину просив задовольнити клопотання.

Оператору телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ «лайфселл» направлений судовий виклик, його представник не прибув у судове засідання, про причини неявки не повідомив, тому його відсутність на підставі ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вислухавши прокурора, слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, якими прокурор, слідчий обґрунтовує доводи клопотання, суд виходить з наступного.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст.165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Судом встановлено, що дане кримінальне правопорушення зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12019080340000218 від 07.06.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України. Слідчими вказані: Библін Д. ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ; прокурором: Власюк Є.В., Ткаченко О.В., Федорченко К.В., Абалуєва А.М. (а.с.1).

Судом переглянуті матеріали справи: протокол огляду місця події від 07.06.2019 (а.с.3-7); рапорт за наслідками проведення оперативно-технічних заходів (а.с.8); детальна інформація про юридичну особу (а.с.9,10).

Таким чином, в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що доступ до вказаних документів та інших носіїв інформації (в тому числі й електронних) необхідний для досягнення мети отримання доказів, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; що мається необхідність використання їх як доказів та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою; суд приходить до висновку, що на стадії досудового слідства дійсно виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до документів (у тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ «лайфселл».

Приймаючи до уваги викладене, враховуючи поняття тимчасового доступу до речей та документів, передбачене ч.1 ст.159 КПК України, мету отримання даного доступу (отримання доказів) суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159-165 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Надати слідчим слідчого відділення Приморського відділення поліції Бердянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області Библіну Д.О., Довганю В.В., Трофімік Ю.В., Златанову Ю.В., Мілєву В.Л., Глінському Р.М. дозвіл на тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ «лайфселл», 03035, м. Київ, вул. Солом`янська площа, буд. 2 поверх 1 кімната 3, які містять інформацію про з`єднання абонентів стільникового зв`язку у зоні покриття наступних ретрансляційних антен:

LAC: 33040 CID: 4911, 4915, 4912, 4916, 2433

LAC: 33040 CID: 21741, 11742, 11743, 11741, 21742

LAC: 33030 CID: 3603

LAC: 33040 CID: 4913, 2421, 4916, 4921, 4997, 2433

LAC: 33040 CID: 31742, 31741, 31743

LAC: 33040 CID: 4915, 4911, 2435, 4916, 2431, 4912, 2421

LAC: 33040 CID: 11743, 11861, 11863, 11741, 11862, 11742

LAC: 33040 CID: 2435, 4915, 2431, 4916, 4997, 4911, 2433

LAC: 33040 CID: 11863, 11862, 11861

LAC: 33040 CID: 78203511

у період часу з 19.00 години 06.06.2019 до 19.00 години 07.06.2019 розташованих на території Приморського району Запорізької області.

з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії, зняти копії інформації в електронному вигляді для долучення до матеріалів даного кримінального провадження в якості речового доказу, обов`язково зазначивши в інформації: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номера абонентів з`єднання, ІМЕІ їх мобільних терміналів, маршрутів передавання з азимутами відносно ретрансляційних антен та адресами розташування базових станцій.

Строк дії ухвали – один місяць з дня її постановлення.

2 копії ухвали передати слідчому невідкладно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя підпис Т.В. Стріжакова

З оригіналом згідно: слідчий суддя Т.В. Стріжакова

04.07.2019