Ухвала суду № 82710719, 26.06.2019, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

26.06.2019 р. Справа № 914/2039/18

м.Львів

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Західно-українська енергетична група", м.Львів

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія SP GAZ TRAIDING KFT", м.Будапешт Угорщина

про стягнення передоплати за договором купівлі-продажу. Ціна позову 8075 євро.

Суддя Кітаєва С.Б.

При секретарі Зарицькій О.Р.

Представники сторін:

від позивача: Родіков Т.В., Стець Р.Я. - адвокати;

від відповідача: не з`явився

Суть спору: на розгляді у Господарському суді Львівської області перебуває справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Західно-українська енергетична група" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія SP GAZ TRAIDING KFT" про стягнення передоплати за договором купівлі-продажу у розмірі 8075 євро.

Ухвалою суду від 06.11.2018р. позов залишено без руху та надано позивачу строк у десять днів з дня отримання ухвали на усунення недоліків. 23.11.2018р. за вх.№45138/18 в документообігу суду зареєстровано подану позивачем заяву про усунення недоліків позовної заяви. Відтак, ухвалою суду від 28.11.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено розглядати справу в порядку загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 12.06.2019 року. Окрім цього, ухвалено звернутися до компетентного органу Республіки Угорщини із судовим дорученням для вручення документів Товариству з обмеженою відповідальністю "КОМПАНИЯ SP CAZ TRAIDING KFT" : Угорщина - 1054, Будапешт, Байчи - Шилински, 48.2, cm (Номер підприємства: 01-09-309779, Податковий номер: 25886977-2-41). Провадження у справі зупинено до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення про вручення виклику до суду чи інших документів. Вимоги до сторін по підготовці справи до розгляду висвітлені в ухвалі суду, зокрема: позивача зобов`язано надати нотаріально засвідчений переклад на угорську мову у трьох примірниках наступних документів: позовної заяви у справі № 914/2039/18 разом з долученими до неї документами; заяви про усунення недоліків позовної заяви про стягнення передоплати за договором купівлі-продажу з доданими до неї документами, ухвали про відкриття провадження у справі № 914/2039/18 від 28.11.2018; доручення про вручення документів, підтвердження про вручення документів та повідомлення-виклик про дату засідання; відповідача зобов`язано надати документи на підтвердження посадового становища та повноважень працівника Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМПАНИЯ SP CAZ TRAIDING KFT» Романа Чичасова та протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі надати суду: відзив на позов в порядку статті 165 Господарського процесуального кодексу України з доданням доказів, що підтверджують обставини викладені в ньому, та докази направлення відзиву позивачу; надати обгрунтоване пояснення з приводу поданої позивачем заяви про виклик свідків в порядку ст.87 ГПК України, надати належні документи у підтвердження правового статусу відповідача, станом на день подання таких документів до суду.

09.01.2019р. за вх.№867/19 в документообігу суду зареєстровано подану позивачем заяву про продовження строку виконання зобов`язань позивача за ухвалою суду від 28.11.2018р. щодо надання нотаріально посвідчених перекладів документів.

Ухвалою суду від 22.01.2019р. провадження у справі поновлено, заяву позивача про продовження встановленого судом строку на подання нотаріально засвідченого перекладу на угорську мову документів задоволено та зобов`язано позивача подати такі документи у строк до 04.02.2019р., провадження у справі зупинено.

01.02.2019р. за вх.№1433/19 в документообігу суду зареєстровано подану позивачем заяву про долучення до матеріалів справи нотаріально засвідчених перекладів документів на угорську мову.

Відтак, супровідним листом вих.№914/2039/18/1/19 від 04.02.2019р. головному управління юстиції у Львівській області було скеровано дані документи для подальшого їх скерування до повноважних органів Республіки Угорщина для виконання судового доручення.

18.02.2019р. за вх.№6999/19 в документообігу суду зареєстровано повідомлення, яке надійшло від Головного територіального управління юстиції у Львівській області про скерування судового доручення до Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України для подальшого скерування у компетентні органи Республіки Угорщина для їх вручення відповідачу.

Ухвалою суду від 28.11.2018р. визначено дату підготовчого засідання, а саме 12.06.2019р. (резервна дата - 26.06.2019), то ухвалою суду від 11.06.2019р. провадження у справі було поновлено та призначено підготовче засідання на 12.06.2019. Ухвалою суду від 12.06.2019р. підготовче засідання відкладено на 26.06.2019р.

Відповідно до ст.222 ГПК України фіксування судового процесу здійснюється з допомогою звукозаписувального технічного засобу, а саме: програмно-апаратного комплексу "Акорд".

25.06.2019р. за вх.№26138/19 в документообігу суду зареєстровано подане на електронну адресу суду клопотання представника відповідача про відкладення підготовчого засідання у зв`язку з його зайнятістю 26.06.2019р. в іншому судовому процесі в м.Києві.

Представники позивача в підготовче засідання 26.06.2019р. з`явилися, позовні вимоги підтримують.

Відповідач явки повноважного представника в підготовче засідання 26.06.2019р. не забезпечив.

У відповідності до ч.2 ст.183 ГПК України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим кодексом строку підготовчого провадження, зокрема, у інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи вищевикладене, з метою дотримання прав всіх учасників справи, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання.

Керуючись ст.ст.177, 182, 183, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Підготовче засідання відкласти на 17.07.19 р. о 10:20 год.

Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: вул.Личаківська, 128, зал судових засідань № 9 (ІІ-й поверх).

2. Сторонам:

- при наявності заяв, клопотань, тощо подати їх до суду у строк до 11.07.2019р. разом з доказами скерування їх примірника іншій стороні;

- явка повноважних представників в підготовче засідання - обов`язкова.

3. Інформацію про справу можна отримати за такою веб-адресою: http://court.gov.ua/fair/sud5015.

4.Ухвала набирає законної сили в порядку ст.235 ГПК України.

Суддя Кітаєва С.Б.