Ухвала суду № 82554149, 21.06.2019, Шевченківський районний суд м. Чернівців

Справа № 727/2937/18

Провадження № 2/727/170/19

У Х В А Л А

21 червня 2019 року

Суддя Шевченківського районного суду Чернівецької області Кодрян Л.І., одержавши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

26 березня 2018 року позивач ОСОБА_1 звернувся до Шевченківського районного суду м. Чернівці з позовом до відповідача ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 29 березня 2018 року відкрито спрощене провадження по даній справі та призначено справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 05 червня 2018 року зупинено провадження по даній справі для виконання судового доручення по витребуванню доказів з Відділу контролю за дорожнім рухом та обслуговуванням дорожньо-транспортних пригод Комісаріату поліції на автомагістралі в м. Краків, Республіка Польща.

У зв`язку із закінченням терміну повноважень судді Семенко О.В. із здійснення правосуддя, на підставі розпорядження керівника апарату Шевченківського районного суду м. Чернівці від 19.06.2019 та протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 19.06.2019, матеріали цивільної справи 19.06.2019 року передані на розгляд судді Кодрян Л.І.

При вирішенні питання про прийняття до свого провадження даної цивільної справи судом було встановлено, що ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 05.06.2018 року для виконання судового доручення, провадження у справі зупинено до одержання відповіді з Відділу контролю за дорожнім рухом та обслуговуванням дорожньо-транспортних пригод Комісаріату поліції на автомагістралі в м. Краків, Республіка Польща.

15.05.2019 року на адресу Шевченківського районного суду м.Чернівці надійшли документи з прокуратури м.Кракова, Республіки Польща, на польській мові без перекладу.

Відповідно до ст. 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Відповідно до ч. 12 ст. 33 ЦПК України у разі зміни складу суду на стадії розгляду справи по суті суд повторно розпочинає розгляд справи по суті, крім випадку, коли суд ухвалить рішення про повторне проведення підготовчого провадження.

Суд вважає, що оскільки обставини, які викликали зупинення провадження у даній цивільній справі відпали, провадження по справі необхідно поновити, дану цивільну справу прийняти до свого провадження і призначити справу до розгляду в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст. 33, ст. 254 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Поновити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди.

Прийняти до провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди.

Призначити справу до розгляду на 09 годину 00 хвилин 01 липня 2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Л.І.Кодрян