Ухвала суду № 82517169, 13.06.2019, Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області

Дата документу 13.06.2019

Справа № 320/3636/19

(1-кс/320/2943/19)

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів

13 червня 2019 року м. Мелітополь

Слідчий суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Горбачова Ю.В. з секретарем с/з - Луценко П.В.,

розглянувши клопотання слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління ТУ ДБР у м. Мелітополі Тимко В.С., погоджене прокурором, який здійснює процесуальне керівництво, Діденко А.А., про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам кримінального провадження за № 42019080370000006 від 26 січня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

До Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області 06.06.2019 року надійшло клопотання слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління ТУ ДБР у м. Мелітополі Тимко В.С., погоджене прокурором, який здійснює процесуальне керівництво Діденко А.А., про надання дозволу групі слідчих Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління ДБР, розташованого у м. Мелітополі, Тимку Віктору Сергійовичу, Чапалі Костянтину Геннадійовичу, Саляку Андрію Богдановичу, Мирошниченку Юрію Борисовичу, Ганзенку Денису Олександровичу, Коротаєвій Юлії Володимирівні, Кравченку Артему Олеговичу, Дригайлу Тарасу В`ячеславовичу, Баглюку Віталію В`ячеславовичу у кримінальному провадженні № 42019080370000006 від 26.01.2019 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю - інформацію, яка знаходиться у оператора зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937) за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15 про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій в період здійснення з`єднань по всій зоні дії мережі тощо, які забезпечували зв`язок зазначеного абонента тощо, зокрема інформацію щодо фактів з`єднань (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонента, який користувався абонентськими номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , з іншими абонентами мобільного зв`язку за період з 01.01.2018 року по 01.06.2019 року з зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємоз`єднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємоз`єднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси зв`язку абонентів, інформації про анкетні дані абонента, який користується номерами телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , у випадку його наявності, та дозволити здійснити вилучення вказаної інформації.

Клопотання вмотивовано тим, що Територіальним управлінням ДБР у м. Мелітополі проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 26 січня 2019 року за № 42019080370000006, про те, що військовослужбовець одного з військових формувань ОСОБА_1 погрожує громадянці ОСОБА_2 заподіяти тяжкі тілесні ушкодження, а також вимагає з останньої грошові кошти у сумі 40000 грн., тобто за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.189 КК України.

В ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні було встановлено, що у вересні 2014 року ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 познайомилась з ОСОБА_1 , який ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрий на той час проходив військову службу у військовій частині А1978. Так, ОСОБА_2 спільно проживала з ОСОБА_1 до грудня 2017 року після чого вирішила припинити відносини з останнім у зв`язку з постійними сварками.

Починаючи з грудня 2017 року ОСОБА_1 почав вимагати від ОСОБА_2 та її неповнолітнього сина - ОСОБА_3 передати йому грошові кошти у сумі 40 000 грн під погрозами насильства та фізичної розправи над останніми шляхом здійснення телефонних дзвінків та надсилання текстових повідомлень засобами мобільного зв`язку.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_1 під час вчинення зазначеного кримінального правопорушення користувався телефонним зв`язком оператору ПрАТ «ВФ Україна», а саме наступними номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_1 .

Продовжуючи реалізацію свого злочинного наміру, спрямованого на вимагання чужого майна, діючи з прямим умислом, ОСОБА_1 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, за допомогою месенжеру «Viber» 03 травня 2019 року висунув ОСОБА_2 вимогу щодо передачі йому грошових коштів, надіславши останній повідомлення з номером платіжної картки «Приватбанку» - « НОМЕР_3 », на яку ОСОБА_1 вимагав перерахувати грошові кошти у сумі 40 000 гривень, після чого надав їй так звані гарантії у вигляді смс повідомлень щодо припинення тиску та погроз щодо неї та членів її родини.

У свою чергу, ОСОБА_2 , сприймаючи раніше висунуті погрози насильства над собою, її неповнолітнім сином та її співмешканцем ОСОБА_4 , а також знищення її майна, будучи наляканою та поставленою в умови за яких відмова від передачі грошових коштів ОСОБА_1 , які вимагав останній, може призвести до небажаних наслідків для неї, погодилась на незаконні вимоги ОСОБА_1 щодо передачі грошей.

Сприймаючи раніше висунуті погрози реально, ОСОБА_2 20 травня 2019 року з 13 год 39 хв до 13 год 44 хв здійснила переказ частини грошових коштів у сумі 20 000 грн, які вимагав від неї ОСОБА_1 , на платіжну картку «Приватбанку» з номером « НОМЕР_3 », повідомивши про це ОСОБА_1 , після чого останнього було затримано.

Таким чином ОСОБА_1 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 189 КК України - вимогу передачі чужого майна з погрозою вбивства та заподіяння тяжких тілесних ушкоджень потерпілому та його близьким родичам, пошкодження чи знищення його майна (вимагання).

21.05.2019 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянину України, уродженцю с. Нововасилівка Бердянського району Запорізької області, старшому стрільцю роти охорони Шевченківського РВ м. Запоріжжя, раніше не судимому, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючому за адресою: АДРЕСА_2 , повідомлено обґрунтовану підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України.

Під час затримання ОСОБА_1 в порядку ст. 208 КПК України 20.05.2019 проведено особистий обшук останнього, в ході якого вилучено мобільний пристрій «Dodgee» моделі «X50» у якому знаходилась сім-картка з наступним номером: НОМЕР_1 .

Разом з тим, слідчим першого СВ СУ ТУ ДБР у м. Мелітополі на підставі ухвали слідчого судді у період часу 20.05.2019 року проведено обшук за місцем реєстрації ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_3 , де вона фактично мешкає разом з ОСОБА_1 , в ході проведення якого виявлено та вилучено «Huawei» з сім-карткою з номером телефону: НОМЕР_2 .

Суттєвою для досудового розслідування даного кримінального провадження є інформація про місцезнаходження абонента, його зв`язки та контакти на період вчинення злочину та в сукупності з даними, отриманими під час проведення інших слідчих та негласних слідчих (розшукових) дій, може мати істотне значення для з`ясування обставин злочину, які не можуть бути доведені іншими способами, та знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937) за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15.

Отримати в інший спосіб зазначену інформацію неможливо, оскільки проведеними під час досудового розслідування слідчими діями повної інформації по з`єднаннях абонентських номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 не встановлено та отримати її в інший спосіб не представляється можливим.

У зв`язку з викладеним, а також з метою встановлення фактичного місцеперебування ОСОБА_1 під час вчинення вказаного кримінального правопорушення, та інших осіб з якими він контактував за допомогою телефонного зв`язку у зазначений період часу використовуючи абонентські номери НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - інформацію, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937) за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15 про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій, які забезпечували зв`язок зазначеного абонента в період здійснення з`єднань по всій зоні дії мережі тощо, зокрема інформацію щодо фактів з`єднань (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонента, який користувався абонентськими номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , з іншими абонентами мобільного зв`язку за період з 01.01.2018 по 01.06.2019 року із зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості таких з`єднань, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених з`єднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси зв`язку абонента.

Розгляд даного клопотання має відбуватися без відповідного повідомлення та участі у розгляді осіб, у володінні яких перебуває запитувана інформація, з метою забезпечення її збереження, оскільки станом на час подання клопотання, орган досудового розслідування не володіє інформацією про можливість отримання таких відомостей з будь-яких інших джерел.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю - інформацію, яка знаходиться у оператора зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937) за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, а також здійснити їх вилучення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надавши суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, на задоволенні клопотання наполягає.

Розгляд клопотання здійснювався без виклику представника ПрАТ «ВФ Україна», відповідно до ст. 163 ч.2 КПК України, оскільки існують ризики знищення або переховування документів, що мають суттєве значення для встановлення важливих обставин.

На підставі ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Відповідно до вимог ст. 108 КПК України ведеться журнал судового засідання.

Дослідивши клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів з можливістю його вилучення, додатки до цього клопотання, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити це клопотання, виходячи із наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, якщо самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Матеріали кримінального провадження, досліджені під час розгляду даного клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів на отримання інформації, що перебувають у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ «ВФ Україна», свідчать про те, що вказані документи та інформація мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.159, 163, 164 КПК України,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління ТУ ДБР у м. Мелітополі Тимко В.С., погоджене прокурором, який здійснює процесуальне керівництво, Діденко А.А., про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи Першого СВ СУ ТУ ДБР у м. Мелітополі Тимку Віктору Сергійовичу, Чапалі Костянтину Геннадійовичу, Саляку Андрію Богдановичу, Мирошниченку Юрію Борисовичу, Ганзенку Денису Олександровичу, Коротаєвій Юлії Володимирівні, Кравченку Артему Олеговичу, Дригайлу Тарасу В`ячеславовичу, Баглюку Віталію В`ячеславовичу у кримінальному провадженні № 42019080370000006 від 26.01.2019 дозвіл на проведення тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю - інформацію, яка знаходиться у оператора зв`язку ПрАТ «ВФ Україна» (код ЄДРПОУ 14333937) за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, адрес розташування та номерів базових станцій в період здійснення з`єднань по всій зоні дії мережі тощо, які забезпечували зв`язок зазначеного абонента тощо, зокрема інформацію щодо фактів з`єднань (у тому числі передавання/отримання текстових та інших повідомлень) абонента, який користувався абонентськими номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , з іншими абонентами мобільного зв`язку за період з 01 грудня 2017 року по 20 травня 2019 року, з зазначенням напрямку (вхідний або вихідний виклик, повідомлення тощо), дати, часу та тривалості такого взаємоз`єднання, адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок зазначених абонентів, а також номерів IMEI телекомунікаційного обладнання, яке використовувалося для зазначених взаємоз`єднань та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувались сеанси зв`язку абонентів, інформації про анкетні дані абонента, який користується номерами телефонів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , з можливістю вилучення вказаної інформації.

Строк дії ухвали про дозвіл на тимчасовий доступ до документів тридцять діб з дня її винесення.

Ухвала підлягає виконанню одноразово.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ю.В. Горбачова