Ухвала суду № 82326658, 07.06.2019, Шевченківський районний суд м. Чернівців

Справа № 727/11184/17

Провадження № 2-р/727/1/19

УХВАЛА

07 червня 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Вальчук М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за заявою представника позивача ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду,-

встановив:

Рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці від 10.12.2018 р. було задоволено позов ОСОБА_1 і стягнуто з ОСОБА_2 на її користь 10000 доларів США, що еквівалентно 280879,20 грн., 491,50 доларів США, що еквівалентно 13787,28 грн., та 11742,64 грн.

Представник позивача звернувся до суду з заявою про роз`яснення цього рішення суду наступним чином:

-рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 10 грудня 2018 року по цивільній справі № 727/11184/17, в частині стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суми боргу в розмірі 10 000 доларів США та 3% річних за прострочення виконання зобов`язання в розмірі 491 долар США 50 центів необхідно виконувати в іноземній валюті, а саме в доларах США;

-грошові кошти у сумі 491 долар США 50 центів, які за цим рішенням суду стягнуті з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 як 3% річних за прострочення виконання зобов`язання, стягнуті за 598 днів прострочення за період з 22 грудня 2016 року включно по 11 серпня 2018 року включно.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, звернувся до суду з заявою, в якій просив розглянути справу в його відсутність, заяву підтримує.

Відповідач в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку, про поважні причини неявки суд не повідомили.

Дослідивши матеріали справи та рішення суду від 10.12.2018 р. суд вважає, що підстав для задоволення заяви немає.

На думку суду рішення від 10.12.2018 р. є ясним, зрозумілим і в його роз`ясненні немає необхідності. Державний виконавець під час виконання рішення суду повинен буде в першу чергу виконувати його щодо стягнення з боржника 10000 доларів США.

Також в судовому засіданні встановлено, що представник відповідача Чернівецької міської ради фактично просить частково замінити резолютивну частину рішення суду щодо періоду за який стягнути кошти, що суперечить вимогам ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст. 271 ЦПК України, суд,-

Ухвалив:

В задоволенні заяви представника Чернівецької міської ради про роз`яснення рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 21.07.2017 р. відмовити за безпідставністю.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя: