
Справа № 420/2781/19
УХВАЛА
30 травня 2019 року м.Одеса
Суддя Одеського окружного адміністративного суду Єфіменко К.С., розглянувши в порядку ч.1 ст.154 КАС України заяву представника позивача про забезпечення позовних вимог по справі від 29.05.2019 року (вхідний №19242/19) за адміністративним позовом Спільного підприємства “Солінг” (вул.Балтська дор.,42, м.Одеса, 65069) до Управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації (вул..Канатна,83,м.Одеса,65107), Консультативної ради з питань охорони об`єктів культурної спадщини (вул..Канатна,83,м.Одеса,65107), за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці відповідача Громадської організації «Зелений лист» про визнання протиправним та скасування рішення управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації, оформлене приписом від 16.04.2019 року за №01-12/29, визнання незаконним та скасування рішення Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини Одеської області, оформлене протоколом №06/2017 від 24.11.2017, в частині внесення змін в облікову документацію на пам`ятку архітектури та містобудування місцевого значення по вул. Дерибасівській в м. Одеса - Міський сад, якими включено територію по вул. Преображенській.24 у місті Одесі, яка перебуває в користуванні СП «Солінг», в межі пам`ятки архітектури та містобудування місцевого значення - Міський сад; визнання протиправними дій управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації щодо внесення змін в облікову документацію на пам`ятку архітектури та містобудування місцевого значення по вул. Дерибасівській в м. Одеса - Міський сад, якими включено територію по вул. Пргображенській у місті Одесі, яка перебуває в користуванні СП «Солінг». в межі пам`ятки архітектури та містобудування місцевого значення - Міський сад; зобов`язання управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації привести облікову документацію на пам`ятку архітектури та містобудування місцевого значення по вул. Дерибасівській в м. Одеса - Міський сад в первісний стан та виключити відомості щодо віднесення території Літнього театру по вул. Преображенській, 24 у місті Одесі до меж пам`ятки архітектури та містобудування місцевого значення - Міський сад, -
ВСТАНОВИВ:
До суду 03 травня 2019 року надійшов адміністративний позов Спільного підприємства “Солінг” (вул.Балтська дор.,42, м.Одеса, 65069) до Управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації (вул..Канатна,83,м.Одеса,65107) про визнання протиправним та скасування рішення управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації, оформлене приписом від 16.04.2019 року за №01-12/29.
Ухвалою суду від 07.05.2019 року відкрито загальне позовне провадження.
Представником позивача 07.05.2019 року до суду була подана заява (вхідний №16394/19) про забезпечення позовних вимог шляхом: зупинення дії рішення Управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації, оформлене приписом від 16.04.2019 року за №01-12/29 до набрання законної сили судового рішення по цій справі.
Ухвалою суду від 10.05.2019 року заява була задоволена та суд застосував заходи попереднього судового захисту у вигляді зупинення дії рішення (припису) Управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації від 16.04.2019 року за №01-12/29 до набрання законної сили судового рішення по цій справі.
В підготовчому судовому засіданні 28.05.2019 року судом були прийняті до провадження уточнення адміністративного позову шляхом збільшення позовних вимог, у зв`язку із чим, до участі в справі в якості співвідповідача була залучена Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини Одеської області та в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці відповідача ГО «Зелений лист».
29.05.2019 року до суду від представника позивача надійшла заява (вхідний №19242/19) про забезпечення уточнених позовних вимог шляхом зупинення дії рішення Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини Одеської області, оформлене протоколом №06/2017 від 24.11.2017, в частині внесення змін в облікову документацію на пам`ятку архітектури та містобудування місцевого значення по вул. Дерибасівській в м. Одеса - Міський сад, якими включено територію по вул. Преображенській,24 у місті Одесі, яка перебуває в користуванні СП «Солінг», в межі пам`ятки архітектури та містобудування місцевого значення - Міський сад.
В обґрунтування поданої заяви представник позивача вказує на те, що підставою для звернення СП «Солінг» до суду з адміністративним позовом стало очевидне грубе порушення відповідачем вимог Конституції України, Закону України «Про охорону культурної спадщини» та грубе порушення права власності на об`єкти нерухомості та користування земельною ділянкою. Відповідачі прийняли рішення та вчинили дії, якими за непередбаченою законодавством процедурою внесли зміни в облікову документацію пам`ятки «Міський сад», якою змінили межі пам`ятки місцевого значення «Міський сад» та включили в них земельну ділянку (територію) по АДРЕСА_1 м. Одесі, яка перебуває в користуванні СП «Солінг» для обслуговування належних йому на праві власності об`єктів нерухомості. Такі дії зухвало порушують права СП «Солінг», вимоги чинного законодавства, у т.ч. чинного наказу Міністерства культури і ту ризму України від 20.06.2008 №728/0/16-08, яким визначено межі пам`ятки місцевого значення «Міський сад». Оскаржуване рішення Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини Одеської області, оформлене протоколом №06/2017 від 24.11.2017, та внесені управлінням управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації зміни в облікову документацію на пам`ятку надають можливість відповідачам блокувати будь-яку можливість СП «Солінг» використовувати своє майно згідно з його цільовим призначенням. Зокрема, СП «Солінг» з метою благоустрою території Літнього театру, яка тривалий час не використовувалася з причин, незалежних від волі СП «Солінг», вжито заходи для розроблення відповідного проекту, який на даний час перебуває в стадії реалізації. Рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради №123 від 28.03.2019 затверджено проект благоустрою Літнього театру, реалізацію якого здійснює ТОВ «Літній театр», з яким СП «Солінг» укладено договір оренди майна Літнього театру. Вказаним проектом не передбачається будь-яке капітальне будівництво, а лише відновлення зруйнованих внаслідок протиправних дій споруд та благоустрій прилеглої території у строк до 01.06.2019 року. Однак, реалізація цього проекту перебуває під загрозою зриву саме внаслідок протиправних рішення та дій відповідачів.
Вказана заява розглянута судом в порядку ч.1 ст.154 КАС України, без проведення судового засідання та виклику представників сторін, оскільки у суду відсутня така можливість з-за відбуття головуючого по справі судді у щорічну оплачувані відпустку з 03.06.2019 року.
Оцінивши обґрунтованість доводів позивача щодо необхідності вжиття заходів забезпечення адміністративного позову, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Рішенням Конституційного Суду України у справі №3-рп/2003р від 30.01.2003 року визначено, що правосуддя за своєю суттю визнається таким лише за умови, що воно відповідає вимогам справедливості і забезпечує ефективне поновлення в правах.
Одним із головних принципів адміністративного судочинства, відповідно до ст.7 КАС України є принцип верховенства права. Відповідно до ст.3 Конституції України та ст.8 КАС України суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права.
Однією з найважливіших тенденцій розвитку сучасного законодавства України є розширення сфери судового захисту, у тому числі судового контролю за правомірністю і обґрунтованістю рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень.
Відповідно до частини 2 статті 150 КАС України, суд за клопотанням позивача або з власної ініціативи може постановити ухвалу про вжиття заходів забезпечення адміністративного позову, якщо існує очевидна небезпека заподіяння шкоди правам, свободам та інтересам позивача до ухвалення рішення в адміністративній справі, або захист цих прав, свобод та інтересів стане неможливим без вжиття таких заходів, або для їх відновлення необхідно буде докласти значних зусиль та витрат, а також якщо очевидними є ознаки протиправності рішення, дії чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень.
Заходи забезпечення адміністративного позову вживаються у разі наявності таких обставин:
1) невжиття таких заходів може істотно ускладнити чи унеможливити виконання рішення суду або ефективний захист або поновлення порушених чи оспорюваних прав або інтересів позивача, за захистом яких він звернувся або має намір звернутись до суду; або
2) очевидними є ознаки протиправності рішення, дії чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень, та порушення прав, свобод або інтересів особи, яка звернулась до суду , такими рішеннями, дією або бездіяльністю.
У кожному випадку, виходячи з конкретних доказів, суд має встановити, чи є хоча б одна з названих обставин, і оцінити, чи не може застосуванням заходів забезпечення позову бути завдано ще більшої шкоди, ніж та, якій можна запобігти.
Згідно пункту 17 Постанови Пленуму Вищого адміністративного суду України № 2 від 06.03.2008 року «Про практику застосування адміністративними судами окремих положень Кодексу адміністративного судочинства України під час розгляду адміністративних справ» в ухвалі про забезпечення позову суд повинен навести мотиви, з яких він дійшов висновку про існування очевидної небезпеки заподіяння шкоди правам, свободам та інтересам позивача до ухвалення рішення в адміністративній справі, або захист цих прав, свобод та інтересів стане неможливим без вжиття таких заходів, або для їх відновлення необхідно буде докласти значних зусиль та витрат, а також вказати ознаки, які свідчать про очевидність протиправності рішення, дії чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень.
У вирішенні питання про забезпечення позову суд має здійснити оцінку обґрунтованості доводів заявника щодо необхідності вжиття відповідних заходів з урахуванням такого: розумності, обґрунтованості і адекватності вимог заявника щодо забезпечення позову; забезпечення збалансованості інтересів сторін, а також інших учасників судового процесу; наявності зв`язку між конкретним заходом до забезпечення позову і предметом позовної вимоги, зокрема, чи спроможний такий захід забезпечити фактичне виконання судового рішення в разі задоволення позову; імовірності утруднення виконання або невиконання рішення суду в разі невжиття таких заходів; запобігання порушенню у зв`язку із вжиттям таких заходів прав та охоронюваних законом інтересів осіб, що не є учасниками даного судового процесу.
Щодо наявності чи відсутності ознак явної протиправності оскаржуваного рішення.
Оскаржене рішення Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини Одеської області, оформлене протоколом №06/2017 від 24.11.2017, в частині внесення змін в облікову документацію на пам`ятку архітектури та містобудування місцевого значення по вул. Дерибасівській в м. Одеса - Міський сад, якими включено територію по вул. Преображенській.24 у місті Одесі, яка перебуває в користуванні СП «Солінг», в межі пам`ятки архітектури та містобудування місцевого значення - Міський сад, згідно відзиву на позов представника відповідача Управління культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації від 27.05.2019 року, було однією з підстав для застосування заходів реагування у вигляді винесення на адресу позивача припису від 16.04.2019 року за №01-12/29.
Суд вважає, що оскаржене позивачем рішення має ознаки явної протиправності з огляду на наступне.
Так, відповідно до положень ч.2 ст.19 Конституції України органи державної влади, місцевого самоврядування, їхні службові й посадові особи повинні діяти порядком та у спосіб, визначені Конституцією та законами України.
Приймаючи оскаржене рішення Консультативна рада з питань охорони культурної спадщини Одеської області, оформлене протоколом №06/2017 від 24.11.2017, реалізовувало функції в сфері захисту об`єктів культурної спадщини у відповідності до положень Закону України «Про захист об`єктів культурної спадщини».
Разом з тим, представником позивача до позову подане рішення Окружного адміністративного суду м.Києва від 11.04.2018 року та постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 10.07.2018 року по справі №826/16335/17, якими було встановлено, що стосовно доводів позивача щодо порушення його прав та інтересів внаслідок прийняття Міністерством культури України рішення про внесення змін в облікову документацію пам`ятки культурної спадщини місцевого значення - «Міський сад», до меж пам`ятки культурної спадщини місцевого значення - «Міський сад», розташованого по вул. Дерибасівській у місті Одесі включено «Літній театр», розташований по вул. Преображенській,24 у місті АДРЕСА_2 , колегія суддів вважає за необхідне зазначити наступне. Споруди колишнього Літного театру належать на праві власності СП «Солінг», а земельну ділянку під ними передано в установленому законом порядку рішенням Одеської міської ради в оренду СП «Солінг» для їх обслуговування. Відповідно до частини першої ст.13 Закону України «Про охорону культурної спадщини» від 08 червня 2000 року №1805-III (із змінами і доповненнями) об`єкти культурної спадщини незалежно від форм власності відповідно до їхньої археологічної, естетичної, етнологічної, історичної, мистецької, наукової чи художньої цінності підлягають реєстрації шляхом занесення до Державного реєстру нерухомих пам`яток України. Постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2001 року № 1760 затверджено «Порядок визначення категорій пам`яток для занесення об`єктів культурної спадщини до Державного реєстру нерухомих пам`яток України» (із змінами і доповненнями), якою визначено, що об`єкти культурної спадщини заносяться до Державного реєстру нерухомих пам`яток України за рішенням Міністерства культури (щодо об`єктів місцевого значення) на підставі відповідної облікової документації, яка включає облікову картку або паспорт, коротку історичну довідку, акт технічного стану та матеріали фотофіксації сучасного стану. Міністерством культури України прийнято в 2008 році за результатами опрацювання поданої органом охорони культурної спадщини Одеської області документації, яка стосувалася пам`ятки місцевого значення «Міський сад», у т.ч. генеральний план (ситуаційну схему), виконаний в 1866 році, фотофіксацію 2002 року, прийнято рішення про включення цього об`єкту до Державного реєстру нерухомих пам`яток України, межі якої не включають ані споруди «Літнього театру», які належать з 2003 року СП «Солінг» на праві власності, ані територію, на якій вони розташовані. Наказом Міністерства культури і туризму України від 20 червня 2008 року № 728/0/16-08 затверджено Історико-архітектурний опорний план проекту зон охорони та визначення меж історичних ареалів міста Одеси, згідно графічної частини якого визначено межі пам`ятки місцевого значення «Міський сад», до яких територія та споруди «Літнього театру» також не ввійшли. Міністерством культури України та іншими органами не приймались будь-які нормативно-правові акти чи індивідуальні акти, якими б вносилися зміни або скасовувалися вищевказані рішення та наказ Міністерства культури України, якими встановлено статус та межі пам`ятки місцевого значення «Міський сад».
Тобто, вказаними судовими рішеннями, встановлено, що об`єкти нерухомого майна СП «Солінг», розташовані на території «Літнього театру» не входять до складу та меж пам`ятки місцевого значення «Міський сад».
Вказані судові рішення набрали законної сили 10.07.2018 року та відповідно до положень ч.2 ст.13 Закону України «Про судоустрій та статус суддів» повинні виконуватись усіма підприємствами, установами та організаціями і громадянами.
Однак, в порушення вищенаведених висновків судових рішень та норми закону, з дати набрання законної сили судових рішень (10.07.2018 року), відповідач не вніс відповідні зміни у свої рішення облікові данні картки на цей об`єкт культурної спадщини.
Продовження дії оскаржуваного рішення Консультативної рада з питань охорони культурної спадщини Одеської області, оформлене протоколом №06/2017 від 24.11.2017, надає змоги іншим державним органам втручатись у реалізацію позивачем права власності на приналежне йому майно, зокрема, прикладом такого втручання є внесення Управлінням культури, національностей, релігії та охорони об`єктів культурної спадщини Одеської обласної державної адміністрації на адресу позивача припису від 16.04.2019 року за №01-12/29 про зупинення проведення робіт.
Відповідно до положень ст.41 Конституції України право власності гарантується державою.
Відповідно до положень ст.1 Протоколу №1 до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка застосовується судом до спірних правовідносин, відповідно до положень ст.8 Конституції України до спірних правовідносин згідно положень ч.5 ст.7 КАС України, передбачена беззаперечна гарантії прав власності особи з боку держави України від незаконного та безпідставного втручання в його реалізацію.
У справі "Беєлер проти Італії" Європейський суд з прав людини зазначив, що будь-яке втручання органу влади у захищене право не суперечитиме загальній нормі, викладеній у першому реченні частини 1 статті 1 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, лише якщо забезпечено "справедливий баланс" між загальним інтересом суспільства та вимогам захисту основоположних прав конкретної особи. Питання щодо того, чи було забезпечено такий справедливий баланс, стає актуальним лише після того, як встановлено, що відповідне втручання задовольнило вимогу законності і не було свавільним.
Крім того, у рішенні від 09.01.2007 у справі "Інтерсплав" проти України" Суд наголосив, що втручання має бути пропорційним та не становити надмірного тягаря, іншими словами воно має забезпечувати "справедливий баланс" між інтересами особи і суспільства.
Вказані норми права передбачають лише законне втручання у реалізацію права власності особи з боку держави, чого не відбувається в даному випадку, оскільки існуюче рішення Консультативної рада з питань охорони культурної спадщини Одеської області, оформлене протоколом №06/2017 від 24.11.2017 не приведено у відповідність до висновків судових рішень, що набрали законної сили.
Суд також погоджується з позицією представника позивача про наявність необхідності застосування заходів попереднього судового захисту для захисту його прав на час розгляду справи, з огляду на можливість настання негативних наслідків його правам чи інтересам оскілльки.
СП «Солінг» з метою благоустрою території Літнього театру, яка тривалий час не використовувалася з причин, незалежних від волі СП «Солінг» (організовані протиправні акції, внаслідок яких знищено частину споруд Літнього театру, що підтверджується витягом з ЄРДР; знесення воріт театру, через що відкрито доступ необмеженого кола осіб на територію та створено підґрунтя для її засмічення), вжито заходи для розроблення відповідного проекту, який на даний час перебуває в стадії реалізації.
Зокрема, рішенням виконавчого комітету Одеської міської ради №123 від 28.03.2019 затверджено проект благоустрою Літнього театру, реалізацію якого здійснює ТОВ «Літній театр», з яким СП «Солінг» укладено договір оренди майна Літнього театру.
Вказаним проектом не передбачається будь-яке капітальне будівництво, а лише відновлення зруйнованих внаслідок протиправних дій «активістів» споруд та благоустрій прилеглої території у строк до 01.06.2019 року. Саме внаслідок оскаржуваного рішення Управління, реалізація заходів з благоустрою Літнього театру перебуває під загрозою зриву, що призведе до фінансових та репутаційних втрат як для власника майна - СП «Солінг», так і органів місцевої влади.
Продовження дії оскаржуваного рішення, може надавати іншим органам державної влади підстави для втручання у реалізацію позивачем права власності на його підставі в період розгляду справи.
Вказані обставини свідчать про наявність підстав, встановлених ч.2 ст.150 КАС України, для застосування заходів попереднього судового захисту та є достатніми для того, щоб суд застосував заходи попереднього судового захисту прав особи, яка звернулась за судовим захистом у вигляді зупинення дії оскаржуваного рішення Консультативної рада з питань охорони культурної спадщини Одеської області, оформлене протоколом №06/2017 від 24.11.2017 до набрання законної сили судового рішення по справі.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.150,151,154 КАС України суд,-
УХВАЛИВ:
Заяву представника позивача про забезпечення позовних вимог від 29.05.2019 року (вхідний №19242/19) задовольнити.
Зупинити дію рішення Консультативної ради з питань охорони культурної спадщини Одеської області, оформлене протоколом №06/2017 від 24.11.2017, в частині внесення змін в облікову документацію на пам`ятку архітектури та містобудування місцевого значення по вул. Дерибасівській в м. Одеса - Міський сад, якими включено територію по вул. Преображенській.24 у місті Одесі, яка перебуває в користуванні СП «Солінг», в межі пам`ятки архітектури та містобудування місцевого значення - Міський сад до набрання законної сили судового рішення по цій справі.
Ухвала суду підлягає негайному виконанню у встановленому законом порядку.
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до П`ятого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15-денний строк з дня отримання ухвали в порядку, визначеному п.15.5 Перехідних положень КАС України, але оскарження не зупиняє негайного виконання ухвали та не перешкоджає подальшому розгляду справи.
Суддя Єфіменко К.С.
Судове рішення № 82075408, Одеський окружний адміністративний суд було прийнято 30.05.2019. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 420/2781/19. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: