Рішення № 81859505, 23.04.2019, Пересипський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Суворовський районний суд м. Одеси)

Справа № 523/17878/18

Провадження №2-о/523/31/19

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" квітня 2019 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді Сувертак І.В.

за участю секретаря Круглікова О.О.

розглянув в відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження в залі суду №5 в м. Одесі , заяву -

ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ), заінтересована особа ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2 ), Одеська міська рада, про встановлення факту , що має юридичне значення,-

Установив

Заявник звернувся до суду із зазначеною заявою та просить встановити факт проживання спільно однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 16 квітня 1982 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 включно.

В обґрунтування заяви посилається на те, що 12 серпня 1976 року на склад родини: мати заявника - ОСОБА_4 , чоловік матері заявника - ОСОБА_5 та на заявника, дівоче прізвище ОСОБА_6 , був виданий ордер № 1028 на квартиру АДРЕСА_1 .

16 квітня 1982 року мати заявника, ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, видане 16.04.1982 року. Після укладення шлюбу ОСОБА_4 було присвоєно прізвище « ОСОБА_4 ». З зазначених підстав, ОСОБА_3 став для заявника вітчимом, а ОСОБА_1 для нього падчеркою.

З часу реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , останні разом з заявником проживали однією сім`єю у квартирі АДРЕСА_1 .

19 листопада 1982 року заявниця уклала шлюб. Після укладення шлюбу заявниця взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_1 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, видане повторно 19.07.1985 року. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1 народила доньку - ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про народження, видане 18.07.1986 року, яка також була зареєстрована за місцем проживання заявниці, ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане 10.02.1995 р.

26 серпня 1998 року на підставі заяви ОСОБА_3 про приватизацію квартири, яка використовується ним та членами його родини на умовах найму було прийнято розпорядження органу приватизації № 125785 про передачу в спільну часткову власність квартири АДРЕСА_1 – ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та її доньці ОСОБА_9 .

26 серпня 1998 року на склад родини: ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та ОСОБА_9 було отримано свідоцтво про право власності на житло, а саме на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

16 березня 1999 року Одеським міським БТІ та РОН була здійснена реєстрація права власності за ними даної нерухомості.

19 вересня 2009 року в зв`язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_11 донька заявниці змінила своє прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_2 » про що наявна відмітка у паспорті, виданого на ім`я ОСОБА_2

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер.

Організацію та витрати, пов`язані з похованням спадкодавця несла ОСОБА_1 .

З дати одруження з матір`ю заявниці, тобто з 16 квітня 1982 року до дня відкриття спадщини, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_1 із спадкодавцем проживали однією сім`єю, мали спільний бюджет, вели домашнє господарство, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, щодо один одного.

З 07 вересня 2001 року до моменту смерті спадкодавець був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою № 3268 від 22.11.2018 року, але фактично проживав за даною адресою з квітня 1982 року.

На час відкриття спадщини ОСОБА_1 проживала та була зареєстрована за однією адресою із спадкодавцем, а саме: АДРЕСА_1 , що підтверджується актом про проживання від 26.11.2018 р., довідкою № 3267 від 22.11.2018 року та відміткою про місце реєстрації ОСОБА_1 у її паспорті. Відповідно до зазначених документів ОСОБА_1 проживала та була зареєстрована за даною адресою з 26 червня 1981 року по теперішній час.

Спадкове майно, що залишилося після смерті спадкодавця складається з 1/3 частки нерухомого майна, а саме квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

07 грудня 2018 року ОСОБА_1 звернулась до Суворовської державної нотаріальної контори у м. Одеса із заявою видачу свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 , на що 13 грудня 2018 року отримала відповідь із змісту якої вбачається, що для отримання відповідного свідоцтва заявниці необхідно надати нотаріусу рішення суду про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Враховуючи зазначене, ОСОБА_1 просила її заяву задовольнити та встановити зазначений юридичний факт.

Заявник та представник заявника в судовому засіданні підтримали заяву в повному обсязі та наполягали на її задоволенні.

Заінтересована особа, ОСОБА_2 в судове засідання не прибула та причин неявки суду не сповістила. Була присутня в судовому засіданні від 21 лютого 2019 року, в якому факт родинних відносин підтвердила. (а.с. 63-70).

Свідки, ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_2 , котрі були допитані в судових засіданнях від 21.02.2019 року та 23 квітня 2019 року, факт проживання спільно однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 16 квітня 1982 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 включно, підтвердили в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи ОМР в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлявся належним чином, причин неявки суду не сповістив.

Дослідивши матеріали справи, вислухав заявницю та її представника, свідків, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

Так в судовому засіданні встановлено, що 12 серпня 1976 року на склад родини: мати заявника - ОСОБА_4 , чоловік матері заявника - ОСОБА_5 та на заявника, дівоче її прізвище ОСОБА_6 , був виданий ордер № 1028 на квартиру АДРЕСА_1 . (а.с. 7).

16 квітня 1982 року мати заявника, ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, видане 16.04.1982 року. Після укладення шлюбу ОСОБА_4 було присвоєно прізвище « ОСОБА_4 ». З зазначених підстав, ОСОБА_3 став для заявника вітчимом, а ОСОБА_1 для нього падчеркою. (а.с. 8).

З часу реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , останні разом з заявником проживали однією сім`єю у квартирі АДРЕСА_1 .

19 листопада 1982 року заявниця уклала шлюб. Після укладення шлюбу заявниця взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_1 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу, видане повторно 19.07.1985 року. (а.с. 9). 31 ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_1 народила доньку - ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про народження, видане 18.07.1986 року, яка також була зареєстрована за місцем проживання заявниці, ОСОБА_1 (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане 10.02.1995 р. (а.с. 27).

26 серпня 1998 року на підставі заяви ОСОБА_3 про приватизацію квартири, яка використовується ним та членами його родини на умовах найму було прийнято розпорядження органу приватизації № 125785 про передачу в спільну часткову власність квартири АДРЕСА_1 – ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та її доньці ОСОБА_9 . (а.с. 11).

26 серпня 1998 року на склад родини: ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та ОСОБА_9 було отримано свідоцтво про право власності на житло, а саме на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с. 12).

16 березня 1999 року Одеським міським БТІ та РОН була здійснена реєстрація права власності за ними даної нерухомості. (а.с. 12, на звороті).

19 вересня 2009 року в зв`язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_11 донька заявниці змінила своє прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_2 » про що наявна відмітка у паспорті, виданого на ім`я ОСОБА_2 (а.с. 13, на звороті).

ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_3 помер. (а.с. 15).

Організацію та витрати, пов`язані з похованням спадкодавця несла ОСОБА_1 .

З дати одруження з матір`ю заявниці, тобто з 16 квітня 1982 року до дня відкриття спадщини, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_1 із спадкодавцем проживали однією сім`єю, мали спільний бюджет, вели домашнє господарство, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, щодо один одного.

З 07 вересня 2001 року до моменту смерті спадкодавець був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою № 3268 від 22.11.2018 року, але фактично проживав за даною адресою з квітня 1982 року. (а.с. 17).

На час відкриття спадщини ОСОБА_1 проживала та була зареєстрована за однією адресою із спадкодавцем, а саме: АДРЕСА_1 , що підтверджується актом про проживання від 26.11.2018 р., довідкою № 3267 від 22.11.2018 року та відміткою про місце реєстрації ОСОБА_1 у її паспорті. Відповідно до зазначених документів ОСОБА_1 проживала та була зареєстрована за даною адресою з 26 червня 1981 року по теперішній час. (а.с. 18,19).

Спадкове майно, що залишилося після смерті спадкодавця складається з 1/3 частки нерухомого майна, а саме квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

07 грудня 2018 року ОСОБА_1 звернулась до Суворовської державної нотаріальної контори у м. Одеса із заявою видачу свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 , на що 13 грудня 2018 року отримала відповідь із змісту якої вбачається, що для отримання відповідного свідоцтва заявниці необхідно надати нотаріусу рішення суду про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. (а.с. 20, 21,22).

Згідно з ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст. З Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно зі ст. 1264 Цивільного кодексу України, у четверту чергу право на спадкування мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Встановлення юридичного факту проживання однією сім`єю зі спадкодавцем має значення для належного оформлення права на спадщину та одержання заявником свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як роз`яснено у п. 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила ч.2 ст.3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

У відповідності з п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що сукупність досліджених в судовому засіданні доказів, дає суду підставу зробити висновок, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 3, 4-7,11-13,17- 18,109,131,137, 141, 131, 211, 223, 263-265, 268, 352,354 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 ), заінтересована особа ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2 ) , Одеська міська рада, про встановлення факту , що має юридичне значення , а саме встановлення факту проживання спільно однією сім,єю зі спадкодавцем не менш як п,ять років до часу відкриття спадщини - задовольнити повністю.

Встановити факт проживання спільно однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянки України серії НОМЕР_3 від 21 листопада 2001 року, ІПН № НОМЕР_1 , місце реєстрації і місце проживання : АДРЕСА_1 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 16 квітня 1982 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 включно.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Суворовський районний суд м. Одеси.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі проголошення у судовому засіданні тільки вступної та резолютивної частин рішення суд повідомляє, коли буде складно повне рішення.

Повний текст рішення складено 26 квітня 2019 року.

Суддя