Ухвала суду № 81741965, 13.05.2019, Великомихайлівський районний суд Одеської області

Справа №498/163/19

Провадження по справі №2-д/498/3/19

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы

(вступительная и резолютивная части)

13 мая 2019 года Великомихайловский районный суд Одесской области в составе:

председательствующего - судьи Ткачук Е.Л.,

при секретаре судебного заседания – Козачинской Л.Г.,

должника – ОСОБА_1,

представителя должника – адвоката Панчошенка А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда пгт. Великая Михайловка дело по ходатайству закрытого акционерного общества «TRANSTIRA» о предоставлении разрешения на исполнение на территории Украины решения Апилинкового суда города Вильнюса (Литовская Республика) от 24.09.2018 года о взыскании средств с гражданина ОСОБА_1, направленое на рассмотрение Главным территориальным управлением юстиции в Одесской области, -

У С Т А Н О В И Л:

Ввиду сложности в изложении решения в полном объеме, связанного с потребностью в обосновании доводов сторон, на что может быть потрачено значительное время, суд считает необходимым провозгласить вступительную и резолютивную части решения.

Руководствуясь ст.ст. 182, 258, 260, 261, 263 - 265, 268 , 462-470 ГПК Украины, суд

П О С Т А Н О В И Л:

Ходатайство закрытого акционерного общества «TRANSTIRA» о предоставлении разрешения на исполнение на территории Украины решения Апилинкового суда города Вильнюса (Литовская Республика) от 24.09.2018 года о взыскании 12721,25 евро (двенадцять тысяч семьсот двадцать один евро 25 центов) на возмещение ущерба и 1286,23 евро (одну тысячу двести восемьдесят шесть евро 23 цента) расходов за судебное разбирательство в их пользу с гражданина ОСОБА_1, направленое на рассмотрение Главным территориальным управлением юстиции в Одесской области - удовлетворить.

Разрешить принудительное исполнение в Украине решения Апилинкового суда города Вильнюса (Литовская Республика) от 24.09.2018 года о взыскании с гражданина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца пгт.Цебриково Великомихайловского района Одесской области, регистрационный номер учетной карточки плательщика налогов – НОМЕР_1, жителя АДРЕСА_1 12721,25 евро (двенадцять тысяч семьсот двадцать один евро 25 центов), что составляет 374376,35 грн. (триста семьдесят четыре тысячи триста семьдесят шесть гривен 35 копеек) на возмещение ущерба и 1286,23 евро (одну тысячу двести восемьдесят шесть евро 23 цента), что составляет 37852,73 грн. (тридцать семь тысяч восемьсот пятьдесят две гривны 73 коп.) расходов за судебное разбирательство в пользу закрытого акционерного общества «TRANSTIRA», код предприятия 122282884, адрес: ул.Вильняус 4, Григишкес, Вильнюс, LT- 27101 Литва, тел.:+370 5 2369034, факс: +370 5 2357093, эмайл: claims@transtira.lt, банк: АБ СЕБ банк (АВ SEB bank), адрес банка: пр.Гедимино, 12 LT-01103 Вильнюс, Литва, SWIFT/BIC: CBVILT2X, IBAN:LT42 7044 0600 0017 2487.

После вступления определения в законную силу выдать исполнительный лист на взыскание указанных средств.

Определение может быть обжаловано через Великомихайловский районный суд Одесской области в Одесский апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня провозглашения.

Участник дела, которому определение суда не было вручено в день провозглашения, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование, если апелляционная жалоба будет подана в течение пятнадцати дней со дня вручения ему соответствующего определения суда или в случае пропуска срока на апелляционное обжалование с другим уважительным причинам, кроме случаев, указанных в части второй статьи 358 ГПК Украины.

Судья Е.Л.Ткачук