Ухвала суду № 81722666, 17.04.2019, Заводський районний суд м. Дніпродзержинська

справа F 208/1528/19

F провадження 1-кс/208/1084/19

УХВАЛА

Іменем України

17 квітня 2019 р. м. Кам'янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Слідчого судді Похвалітої С.М., при секретареві Стомаченко О.В., за участю: слідчого СВ Кам?янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням слідчого СВ Кам?янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в:

Слідчій СВ Кам?янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 звернулась до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У своєму клопотанні слідчий просить суд надати слідчому СВ Кам`янського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1, оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_2, оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3, оперуповноваженому відділу кримінальної поліції лейтенанту поліції ОСОБА_4 інформацію дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв’язку): «ТОВ «лайфселл», розташоване за адресою: м. Київ, пл. Солом’янська 2; ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; ПрАТ «Київстар» (найменування юридичної особи: ПрАТ «Київстар», розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53) та надати інформацію про роботу мобільних терміналів 359615090933880, 359615090933898 в мережах відповідних операторів мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: абонентські номери, які працювали з даними мобільними терміналами, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вхідні SMS-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із вказуванням адрес розташування даних базових станцій) в період часу з 14.02.2019 по теперішній час, а також їх співбесідників – абонентів мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: мобільні термінали, з якими працювали дані абоненти, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вхідні SMS-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із вказуванням адрес розташування даних базових станцій) в період часу з 14.02.2019 по теперішній час.

В судовому засіданні слідчий СВ Кам?янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 підтримала клопотання, просить його задовольнити.

Слідчий суддя, вислухавши слідчого, вивчивши надані суду матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання, До ЧЧ Кам’янського ВП надійшла заява від ОСОБА_5, про те, що 14.02.2019 приблизно о 20.00 год. біля буд. 51 по пр. Свободи в м. Кам’янське, невстановлена особа відкрито із застосуванням насильства що не є небезпечним для життя та здоров’я, викрала належний ОСОБА_5 мобільний телефон Blackview model DV9500 imei 1: 359615090933880, imei 2: 359615090933898, завдавши майнової шкоди.

05 березня 2019 року зазначене кримінальне правопорушення було зареєстровано до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019040160000523 із правовою кваліфікацією за ч. 2 ст. 186 КК України.

Оскільки злочинець може користуватись викраденим майном у потерпілого, при цьому користуючись сім-карткою будь-якого з операторів мобільного зв’язку, а саме: «Київстар», «лайфселл» або «ВФ Україна». З метою встановлення місцезнаходження викраденого майна та встановлення особи, яка вчинили зазначене кримінальне правопорушення, виникла необхідність в отриманні роздруківки інформації про телефонні з’єднання зазначеного мобільного терміналу та абонентів мобільного зв’язку. Зазначена інформація має доказове значення для кримінального провадження та притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності.

Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Відповідно до вимог ст.163 КПК України, Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п’ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Слідчий суддя вважає, що для повного та всебічного розслідування кримінальної провадження, необхідне здійснення тимчасового доступу до вищезазначених документів.

Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163, 164 КПК України, суд –

у х в а л и в:

Клопотання слідчого СВ Кам?янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_1 про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати слідчому СВ Кам`янського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1, оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_2, оперуповноваженому відділу кримінальної поліції Кам’янського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_3, оперуповноваженому відділу кримінальної поліції лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв’язку): «ТОВ «лайфселл», розташоване за адресою: м. Київ, пл. Солом’янська 2; ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15; ПрАТ «Київстар» (найменування юридичної особи: ПрАТ «Київстар», розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53) та надати інформацію про роботу мобільних терміналів 359615090933880, 359615090933898 в мережах відповідних операторів мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: абонентські номери, які працювали з даними мобільними терміналами, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вхідні SMS-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із вказуванням адрес розташування даних базових станцій) в період часу з 14.02.2019 по теперішній час, а також їх співбесідників – абонентів мобільного зв’язку із зазначенням наступних даних: мобільні термінали, з якими працювали дані абоненти, їх зв’язки, типи дзвінків (вхідні, вихідні, вхідні SMS-повідомлення, вхідні SMS-повідомлення, переадресація), дата, час, тривалість та прив’язку до базових станцій (із вказуванням адрес розташування даних базових станцій) в період часу з 14.02.2019 по теперішній час.

Вилучення інформації прошу доручити слідчому Кам’янського ВП Андріященко О.М. та оперативному підрозділу, який здійснює супровід кримінального провадження, за дорученням слідчого: оперуповноваженим відділу кримінальної поліції Кам'янського ВП: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Похваліта С. М.