Рішення № 81517459, 03.05.2019, Красилівський районний суд Хмельницької області

Красилівський районний суд Хмельницької області

Справа № 677/377/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

03.05.2019 м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області

у складі: головуючого – судді Вознюка Р.В.,

за участі секретаря судового засідання Басистої Т.В.,

справа № 677/377/19,

позивач – Гелмке Тобіас,

відповідачі: Лампка ОСОБА_1, товариство з обмеженою відповідальністю «ЛАМПКА АГРО»,

предмет позову – стягнення боргу,

представники позивача – ОСОБА_2, ОСОБА_3,

представник відповідача – ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду справу, у порядку загального позовного провадження,

Враховуючи складність справи, керуючись ч. 6 ст. 259 ЦПК України, суд проголошує вступну та резолютивну частини рішення.

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з Лампки ОСОБА_1 та товариства з обмеженою відповідальністю «ЛАМПКА АГРО» на користь Гелмке Тобіаса заборгованість за договором позики № 10 від 25.07.2016 в сумі 486206 Євро та заборгованість за процентами за користування позикою в сумі 37804 Євро 18 Євроцентів, а всього 524010 Євро 18 Євроцентів.

Стягнути з Лампки ОСОБА_1 на користь Гелмке Тобіаса заборгованість за договором позики № 11 від 25.07.2016 в сумі 82474 Євро 51 Євроцент та заборгованість за процентами за користування позикою в сумі 6412 Євро 68 Євроцентів, а всього 88887 Євро 19 Євроцентів.

Стягнути з Лампки ОСОБА_1 на користь Гелмке Тобіаса судові витрати в сумі 14407 гривень 50 копійок.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «ЛАМПКА АГРО» на користь Гелмке Тобіаса судові витрати в сумі 4802 гривні 50 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду області через Красилівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач – Гелмке Тобіас, 06.02.1975 народження, проживає: 71091, Німеччина, м. Кноррендорф, вул. Касторфер, 3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Відповідач – Лампка ОСОБА_1, 17.07.1970 народження, зареєстроване місце проживання: 31000, АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2.

Відповідач – товариство з обмеженою відповідальністю «ЛАМПКА АГРО», місцезнаходження: 31036, Хмельницька область, Красилівський район, с. Великі Зозулинці, вул. Леніна, 10, код ЄДРПОУ 33129725.

Суддя ОСОБА_5