Ухвала суду № 81454825, 26.04.2019, Київський районний суд м. Полтави

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ

Справа №552/2061/19

Провадження № 1-кс/552/1657/19

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.04.2019 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави Миронець О.К. за участі секретаря судового засідання Рибальченко О.П., прокурора Миргородського Є.В., розглянувши клопотання старшого слідчого відділення ВП №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП в Полтавській області Соломахи Р.Ю. про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий ВП №1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області Соломаха Р.Ю. звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «Інтертелеком», ПАТ «Укртелеком».

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні СВ ВП №1 Полтавського відділу поліції ГУ НП у Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019170020000894 від 05.04.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.15 ч. 2 ст. 190 КК України. Згідно відомостей ЄРДР 05.04.2019 року на стаціонарний телефон ОСОБА_2 зателефонувала жінка, що представилася співробітницею із якою нібито вона працювала раніше в бібліотеці. Так остання повідомила, що вона потрапила в лікарню у результаті дорожньо-транспортної пригоди тому їй потрібні грошові кошти на лікування. Потім слухавку взяв чоловік, який представився лікарем і запитав у ОСОБА_2 скільки вона має грошових коштів, щоб передати їх на лікування. На що ОСОБА_2 повідомила, що має 20000 грн. Після цього даний чоловік попросив написати дві заяви на ім'я: «Начальника управління УМВД м.Полтава ОСОБА_3.» із приводу примирення двох сторін ДТП та передачі вищевказаних грошових коштів чоловікові, який потім повинен буде їх забрати.

Таким чином, 05.04.2019 року близько 12 год. 45 хв. до господарства ОСОБА_2, за адресою: АДРЕСА_1 завітав невідомий чоловік, якому уході бесіди ОСОБА_2 передавши вищевказані заяви будучи обманутою намагалася також передати грошові кошти у сумі 20000 грн., але її племінник ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, випадково ставши свідком даної події, запідозрив неправомірність дій невідомого чоловіка та вихватив грошові кошти із рук останнього, після чого зателефонувавши на службу «102» викликав працівників поліції.

Слідством встановлено, що перебуваючи в м. Полтаві ОСОБА_5 користувався абонентськими номером оператора мобільного зв'язку ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_1 та номерами оператора мобільного зв'язку ТОВ «Інтертелеком» НОМЕР_2, НОМЕР_3 (що підтверджується змістом даних ОСОБА_5 органу досудового розслідування, протоколу допиту свідка ОСОБА_6, іншими долученими до клопотання копіями матеріалів досудового розслідування).

В зв'язку з викладеним слідство потребує тимчасового доступу до відомостей про з'єднання таких абонентських номерів із зазначенням даних щодо дати, часу, місця, тривалості та типу з'єднання, ідентифікаційних ознак обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонента А та абонента B):

1) протягом доби 05.04.2019 року щодо абонентського номеру НОМЕР_4, які перебувають у володінні ПАТ «Укртелеком» (ідентифікаційний код: 21560766 місцезнаходження юридичної особи: 01601, м. Київ, бульвар Тараса Шевченка, будинок 18) з можливістю вилучення запитуваної інформації в Полтавській філії ПАТ «Укртелеком» (36000, м. Полтава, вул. Жовтнева, 33) - дані відомості дадуть можуть бути використані для ідентифікації осіб, які телефонували ОСОБА_2 та намагалися ввести її в оману;

2) за період із 01.01.2019 року по 26.04.2019 року щодо абонентського номеру НОМЕР_1, які перебувають у володінні ПрАТ«ВФ Україна» (ідентифікаційний код: 14333937, місцезнаходження юридичної особи: вул. Лейпцизька, буд. 15, м. Київ, 01601) - дані відомості дадуть можуть бути використані для встановлення та ідентифікації співучасників ОСОБА_5, відпрацювання його причетності до вчинення аналогічних за характером діянь;

3) за період із 01.01.2019 по 26.04.2019 року щодо абонентських номерів НОМЕР_2, НОМЕР_3, які перебувають у володінні ТОВ «Інтертелеком» (ідентифікаційний код: 30109015 місцезнаходження юридичної особи: 65007, м.Одеса, вул. Мала Арнаутська, буд. 66) - дані відомості дадуть можуть бути використані для встановлення та ідентифікації співучасників ОСОБА_5, відпрацювання його причетності до вчинення аналогічних за характером діянь.

В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав та просив задовольнити.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах та заслухавши думку прокурора, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Стаття 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У поданому до суду слідчим клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин злочину, знаходиться саме у розпорядженні ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «Інтертелеком», ПАТ «Укртелеком» отримати зазначену інформацію у інший спосіб неможливо.

З цих підстав клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.160,163 КПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме:

1.Зобов'язати ПрАТ «ВФ Україна» (ідентифікаційний код: 14333937, місцезнаходження юридичної особи: вул. Лейпцизька, буд. 15, м. Київ, 01601) надати тимчасовий доступ до документів (інформації), що містять охоронювану законом таємницю, про з'єднання, із зазначенням даних щодо дати, часу, місця, тривалості та типу з'єднання [вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень (SMS), ммс-повідомлень (ММS), інтернет з'єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресації каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань] ідентифікаційних ознак обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонента А та абонента B) щодо абонентського номеру НОМЕР_1 за період із 01.01.2019 по 26.04.2019 року.

2.Зобов'язати ТОВ «Інтертелеком» (ідентифікаційний код: 30109015 місцезнаходження юридичної особи: 65007, м. Одеса, вул. Мала Арнаутська, буд. 66) надати тимчасовий доступ до документів (інформації), що містять охоронювану законом таємницю, про з'єднання, із зазначенням даних щодо дати, часу, місця, тривалості та типу з'єднання [вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень (SMS), ммс-повідомлень (ММS), інтернет з'єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресації каналів мобільного зв'язку, з урахуванням нульових з'єднань], ідентифікаційних ознак обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонента А та абонента B) щодо абонентських номерів НОМЕР_2, НОМЕР_3 за період із 01.01.2019 по 26.04.2019 року.

3.Зобов'язати ПАТ «Укртелеком» (ідентифікаційний код: 21560766 місцезнаходження юридичної особи: 01601, м. Київ, бульвар Тараса Шевченка, будинок 18) з можливістю вилучення запитуваної інформації в Полтавській філії ПАТ «Укртелеком» (36000, м. Полтава, вул. Жовтнева, 33) надати тимчасовий доступ до документів (інформації), що містять охоронювану законом таємницю, про з'єднання із зазначенням даних щодо дати, часу, місця, тривалості та типу з'єднання, ідентифікаційних ознак обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонента А та абонента B) щодо абонентського номеру НОМЕР_4 протягом доби 05.04.2019 року.

Виконання ухвали доручити старшому слідчому СВ Відділення № 1 Полтавського ВП ГУ НП в Полтавській області Соломасі Роману Юрійовичу.

Строк дії ухвали до 25.05.2019 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий судя О.К.Миронець