Ухвала суду № 81162428, 10.04.2019, Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області

Справа № 446/1775/18

УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області

10.04.2019 року слідчий-суддя Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області Бакай І. А. , при секретарі Михайлишин О.В. розглянувши клопотання внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12018140220000398 від 24.08.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.388 ч.1 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів та їх вилучення,

в с т а н о в и в

Слідчий СВ Кам'янка-Бузького ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ПАрій А.В., звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Сміхура-Скальська М.З. про надання дозволу слідчому слідчого відділення Кам'янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області майору поліції Парію А.В. на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні державного підприємства "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 4; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008), з можливістю проведення огляду інформації в електронному вигляді, яка міститься в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, виготовлення її електронних та друкованих копій і вилучення інформації, зокрема: - про виконані державним реєстратором ЛОФ КП «Центр державної реєстрації» ОСОБА_3 пошукових дій (пошукових запитів) у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (в тому числі у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек, які є невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) та отримані ним витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек, які є невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) протягом періоду часу із 01.07.2018 року по 01.08.2018 року (включно) щодо обє`кта нерухомого майна: комплексу нежитлових будівель, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та/або щодо суб'єкта - ОСОБА_4 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1). - про виконані державним реєстратором ЛОФ КП «Центр державної реєстрації» ОСОБА_3 пошукових дій (пошукових запитів) у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (в тому числі у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек, які є невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) та отримані ним витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек, невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) 25.07.2018 року, під час внесення відомостей про перехід прав власності на комплекс нежитлових будівель, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ТзОВ «Дерев'яна гордість»; - про виконані будь-якими особами пошукових дій, пошукових запитів у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (в тому числі у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек, які є невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) та отримані ними витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек, невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) із 01.07.2018 року по 01.08.2018 року (включно) щодо обє`кта нерухомого майна комплексу нежитлових будівель, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та/або щодо суб'єкта - ОСОБА_4 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) - із зазначенням наступної інформації щодо таких осіб: прізвище, імя, по-батькові, дата народження, місце проживання, місце отримання ключів доступу до реєстрів, ІР-адрес користувачів, якими вчинялися відповідні дії, точну дату та час вчинення кожної дії та отримання кожного витягу (інформації, інформаційної довідки), іншої ідентифікуючої інформації; - скріншотів (копій, сканкопій), електронних копій документів, на підставі яких було проведені всі реєстраційні дії комплексу нежитлових будівель, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Підставами для надання інформації, слідчий вказує те, що слідчим відділенням Кам'янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12018140220000398 від 24.08.2018р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.388 КК України щодо внесення державним реєстратором Львівської обласної філії комунального підприємства «Центр державної реєстрації» ОСОБА_3 до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно записів про реєстрацію права власності на комплекс нежитлових будівель за адресою: АДРЕСА_1, (номер запису 27243134, номер запису 27243168), загальною площею 3530,2 кв.м, на який було накладено арешт та заборону відчуження Кам'янка-Бузьким РВ ДВС ГТУЮ у Львівській області згідно ухвали Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області про забезпечення позову від 05.04.2016 року по справі №446/53/16-ц, що набрала законної сили.

Державним реєстратором Львівської обласної філії комунального підприємства «Центр державної реєстрації» ОСОБА_3 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 25.07.2018 року внесено записи про реєстрацію права власності на комплекс нежитлових будівель за адресою: АДРЕСА_1, (номер запису 27243134, номер запису 27243168), загальною площею 3530,2 кв.м, що зареєстровано за ОСОБА_5, РНОКПП НОМЕР_2 (1/2) та ОСОБА_6, РНОКПП НОМЕР_3 (1/2) на підставі акта приймання-передачі нерухомого майна, виданого 18.07.2018 року ТОВ «Дерев'яна гордість» (код ЄДРПОУ 42298052), протоколу №03/18072018 від 18.07.2018 року, виданого ТОВ «Дерев'яна гордість» (код ЄДРПОУ 42298052), статуту, виданого 18.07.2018 року ТОВ «Дерев'яна гордість» (код ЄДРПОУ 42298052), хоч згідно даних Державного Реєстру речових прав на нерухоме майно вищевказаний комплекс нежитлових будівель належав на праві приватної власності Кам'янка-Бузькій районній спілці споживчих товариств, код ЄДРПОУ 01758673, яка в свою чергу відчужила цей об'єкт нерухомого майна ОСОБА_4, РНОКПП НОМЕР_4, згідно договору купівлі-продажу комплексу нежитлових будівель від 10.05.2011 року, який посвідчений приватним нотаріусом Кам'янка-Бузького районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_7, реєстровий №917, акт приймання передачі комплексу нежитлових будівель від 05.07.2018р.

Ухвалою Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області про забезпечення позову від 05.04.2016 року по справі №446/53/16-ц за позовом ОСОБА_8 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором позики в сумі 2 840 500 грн. накладено арешт на нерухоме майно: комплекс нежитлових будівель загальною площею 3530,2 кв.м., розташований за адресою: Львівська область, м. Кам'янка-Бузька, вул. Торгова, 30.

На виконанні у Кам'янка-Бузькому районному відділі державної виконавчої служби ГТУЮ у Львівській області знаходиться виконавче провадження ВП № 54775232 про стягнення з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_8 заборгованості за договором позики у розмірі 1 740 000,00 грн., інфляційних втрат у розмірі 930 900,00 грн., 3% річних - 69 600,00 грн. та пені у розмірі 100 000,00 грн., а разом 2 840 500,00 грн. Стягнути з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_8 суму сплаченого судового збору у розмірі 3654,00 грн. та 200,00 грн. витрат пов'язаних із публікацією оголошення у пресі, а разом 3854,00 грн.

Постановою Апеляційного суду Львівської області від 23.06.2018р. по справі №446/53/16-ц частково задоволено апеляційну скаргу представника ОСОБА_8 ОСОБА_9, скасовано ухвалу Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області від 29.11.2017р. по справі №446/53/16-ц та ухвалено нову постанову, якою частково задоволено подання начальника Кам'янка-Бузького РВ ДВС ГТУЮ у Львівській області Гринюх Наталії Василівни, звернуто стягнення на комплекс нежитлових будівель площею 3530,2 м2, що розташовані за адресою: Львівська область, м. Кам'янка-Бузька, вул. Торгова, 30, для виконання рішення Кам'янка-Бузького районного суду Львівської області від 20.07.2016р. по справі №446/53/16-ц за позовом ОСОБА_8 до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором позики в сумі 2 840 500 грн.

З метою повного, всебічного та неупередженого дослідження всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, встановлення вини особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, органу досудового розслідування слід отримати та дослідити інформацію про пошукові запити в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо об'єкта нерухомого майна та щодо суб'єкта права власності на комплекс нежитлових будівель та інформацію про персональні (ідентифікаційні) дані осіб, якими здійснювались такі пошукові запити, до моменту протиправного переходу права власності на комплекс нежитлових будівель, розташований за адресою: АДРЕСА_1, до ТОВ «Дерев'яна гордість» за період з 01.07.2018 року по 01.08.2018 року (включно).

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вищезаначені документи знаходяться у володінні державного підприємства "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 4; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008) та мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких документах та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що знаходяться у володінні ДП "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 4; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008), тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної документації з можливістю її вилучення.

Відповідно до ч.1 ст.107 КПК України, рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов'язковим.

Враховуючи, що учасниками процесуальної дії клопотання про застосування технічних засобів фіксування не заявлялося, суд розглядає клопотання в порядку, встановленому ч.1 ст.107 КПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Згідно з ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Вивчивши представлені матеріали кримінального провадження, суд приходить до висновку, що вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у розпорядженні державного підприємства «Національні інформаційні системи», що розташована за адресою: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 4.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159-166 КПК України, суд -

ухвалив:

Клопотання задоволити.

Надати слідчим СВ Кам'янка-Бузького відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області майору поліції Парію Анатолію Володимировичу, капітану поліції Вихопню Роману Степановичу, старшому лейтенанту поліції Мужику Володимиру Миколайовичу, лейтенанту поліції Гладишу Роману Володимировичу, капітану поліції Кушинській Уляні Ярославівні, а також на підставі доручення про проведення слідчих (розшукових) дій оперуповноваженим СКП Кам'янка-Бузького ВП ГУ НП у Львівській області майору поліції Бойцуну Олегу Михайловичу, лейтенанту поліції Чабану Володимиру Олеговичу, лейтенанту поліції Савулі Ігорю Миколайовичу тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні державного підприємства "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вул. Бульварно-Кудрявська, 4; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008), з можливістю проведення огляду інформації в електронному вигляді, яка міститься в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, виготовлення її електронних та друкованих копій і вилучення інформації, зокрема:

- про виконані державним реєстратором ЛОФ КП «Центр державної реєстрації» ОСОБА_3 пошукових дій (пошукових запитів) у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (в тому числі у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек, які є невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) та отримані ним витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек, які є невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) протягом періоду часу із 01.07.2018 року по 01.08.2018 року (включно) щодо обє`кта нерухомого майна: комплексу нежитлових будівель, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та/або щодо суб'єкта - ОСОБА_4 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1).

- про виконані державним реєстратором ЛОФ КП «Центр державної реєстрації» ОСОБА_3 пошукових дій (пошукових запитів) у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (в тому числі у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек, які є невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) та отримані ним витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек, невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) 25.07.2018 року, під час внесення відомостей про перехід прав власності на комплекс нежитлових будівель, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ТзОВ «Дерев'яна гордість»;

- про виконані будь-якими особами пошукових дій, пошукових запитів у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (в тому числі у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек, які є невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) та отримані ними витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек, невід'ємною архівною складовою частиною Державного реєстру речових прав на нерухоме майно) із 01.07.2018 року по 01.08.2018 року (включно) щодо обє`кта нерухомого майна комплексу нежитлових будівель, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та/або щодо суб'єкта - ОСОБА_4 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) - із зазначенням наступної інформації щодо таких осіб: прізвище, імя, по-батькові, дата народження, місце проживання, місце отримання ключів доступу до реєстрів, ІР-адрес користувачів, якими вчинялися відповідні дії, точну дату та час вчинення кожної дії та отримання кожного витягу (інформації, інформаційної довідки), іншої ідентифікуючої інформації;

- скріншотів (копій, сканкопій), електронних копій документів, на підставі яких було проведені всі реєстраційні дії комплексу нежитлових будівель, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення, тобто до 10.05.2019 року.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, підлягає обов'язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: І.А. Бакай