Ухвала суду № 81101424, 10.04.2019, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/3970/19

Провадження № 1-кс/234/2578/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей і документів

10 квітня 2019 року слідчий суддя Краматорського міського суду Донецької області Пікалова Н.М., з участю секретаря судового засідання Романенко К.П., слідчого Симоненко А.Ю., розглянув у судовому засіданні у м. Краматорську Донецької області клопотання слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Краматорську, Симоненко А.Ю., погодженого із прокурором відділу прокуратури Донецької області Степаненко І.В., про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні ПрАТ «ВФ Україна».

Клопотання надійшло до суду 03.04.2019 року.

Суд, перевірив матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 62019050000000242 від 28.02.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за № 62019050000000242 від 28.02.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України, відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Слідчий в клопотанні зазначив, що 26.02.2019 року до ТУ ДБР, розташованого у м. Краматорську надійшла заява від керівника Костянтинівської місцевої прокуратури Ткачук В.О. щодо можливого вчинення кримінального правопорушення працівниками Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області.

На підставі поданої заяви 28.02.2019 року слідчим Другого СВ ТУ ДБР, розташованого у м. Краматорську Симоненко А.Ю. розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62019050000000242 від 28.02.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

Так, у заяві керівника Костянтинівської місцевої прокуратури Ткачук В.О. зазначено, що 22.11.2018 року до Костянтинівського ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло кримінальне провадження №12018050150002281 01.10.2018 року за ознаками ч. 1 ст. 309 КК України. Працівниками Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області в ході оперативно-розшукових заходів було встановлено жінку на ім'я «Т», яка за місцем мешкання (у м. Костянтинівка) зберігає наркотичну речовину. Інформацію було отримано працівниками Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області за результатами допиту свідка ОСОБА_4.

Однак, Костянтинівською місцевою прокуратурою встановлено, що допитана ОСОБА_4 на той період часу не знаходилась у Бахмутському ВП ГУНП в Донецькій області та не була допитана в якості свідка.

Так, про вищевказане свідчить протокол допиту свідка ОСОБА_4 від 04.10.2018 року у кримінальному провадженні №12018050150002281 від 01.10.2018 року, яка зазначила, що вона періодично вживає наркотичні засоби, які вона придбає у своїх знайомих, одним з яких є ОСОБА_5, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1.

Однак, згідно із протоколом додаткового допиту свідка ОСОБА_4 від 28.12.2018 року у кримінальному провадженні №12018050150002281 від 01.10.2018 року, остання зазначила, що вона не була допитана оперуповноваженим Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області Насоновим Є.В. в якості свідка 04.10.2018 року, свій підпис у протоколі вона не ставила, не знає ОСОБА_5, та вживає наркотичні засоби «Метадон» для лікування, які їй надають у наркодиспансері по вул. О.Тихого. Так, остання 04.10.2018 року перебувала у лікарні м. Краматорськ, та не була у м. Бахмуті. Крім того, на початку вересня 2018 року вона виходила з ринку м. Бахмут та її зупинили раніше не знайомі чоловіки, які представились співробітниками Бахмутського ВП та привезли її до Бахмутського ВП, обшукали та в ході обшуку не знайшли заборонених предметів.

Для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, з метою підтвердження чи спростування наявної у слідства інформації щодо внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, необхідно встановити місцезнаходження ОСОБА_4 на час проведення допиту, який здійснювався 04.10.2018 року у м. Бахмуті, Донецької області.

Достовірність наданих свідком ОСОБА_4 показань може бути перевірена шляхом отримання інформації про зв'язок абонентського номеру вказаної особи у період часу з 00 год. 00 хв. 03.10.2018 року до 00 год. 00 хв. 05.10.2018 року.

Опитана ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 62019050000000242 від 28.02.2019 року повідомила, що користується абонентським номером мобільного зв'язку НОМЕР_1

Таким чином, є достатні дані про те, що відомості, які зберігаються в інформаційних базах оператора телекомунікації ПрАТ «ВФ УКРАЇНА» (юридична адреса: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15) про час, тривалість та місце здійснення вхідних-вихідних дзвінків та коротких текстових повідомлень абоненту за НОМЕР_2, мають значення для встановлення обставин кримінального провадження та можуть бути використані, як доказ.

У зв'язку з чим, просить надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

У судовому засіданні слідчий просилаклопотання задовольнити.

Представник ПрАТ «ВФ Україна» в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Заслухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, якими обґрунтовується необхідність надання тимчасового доступу до документів, суд дійшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню за таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що Територіальним управлінням ДБР, розташованого у м. Краматорську, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62019050000000242 від 28.02.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

З витягу з ЄРДР видно, що співробітники Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області внесли до офіційного документу - протоколу допиту свідків, завідомо неправдиві відомості.

Згідно заяви керівника Костянтинівської місцевої прокуратури Ткачук В.О. видно, що 22.11.2018 року до Костянтинівського ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло кримінальне провадження №12018050150002281 01.10.2018 року за ознаками ч. 1 ст. 309 КК України. Працівниками Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області в ході оперативно-розшукових заходів було встановлено жінку на ім'я «Т», яка за місцем мешкання (у м. Костянтинівка) зберігає наркотичну речовину. Інформацію було отримано працівниками Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області за результатами допиту свідка ОСОБА_4.

Для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, з метою підтвердження чи спростування наявної у слідства інформації щодо внесення до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей, необхідно встановити місцезнаходження ОСОБА_4 на час проведення допиту, який здійснювався 04.10.2018 року у м. Бахмуті, Донецької області.

Відповідно до протоколу додаткового допиту свідка ОСОБА_4 від 28.12.2018 року видно, що останні користується абонентським номером мобільного зв'язку НОМЕР_1

Судом встановлено, що оператором телекомунікації /мобільного зв'язку/ є ПрАТ «ВФ Україна», розташований за адресою: м. Київ, вулиця Лейпцизька, 15.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, дана інформація відноситься до інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, тобто до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

Статтею 39 ЗУ «Про телекомунікації» встановлено, що оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, поміж того, зазначена інформація, що міститься в документах, сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, ст. 39 ЗУ «Про телекомунікації», слідчий суддя-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Краматорську, Симоненко А.Ю., погодженого із прокурором відділу прокуратури Донецької області Степаненко І.В., про тимчасовий доступ до речей і документів, що знаходяться у володінні ПрАТ «ВФ Україна», - задовольнити.

Надати дозвіл слідчим Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Краматорську, Симоненко Альоні Юріївні, Ковалю Ігорю Анатолійовичу, Петровій Юлії Володимирівні, Лисяку Валентину Олександровичу, Кавуну Олександру Вікторовичу, Костюкову Олександру Анатолійовичу на тимчасовий доступ до електронних документів та, які містять дані про зв'язок абонентського номеру НОМЕР_2, у період часу з 00 год. 00 хв. 03.10.2018 року до 00 год. 00 хв. 05.10.2018 року, що містять відомості про:

- дату, час, тривалість та типи з'єднань абонентського номеру НОМЕР_2 (вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), МMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресації;

- дату, час та тривалість з'єднань нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентського номеру НОМЕР_2;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента НОМЕР_2;

- номера і адреси розташування базових станцій мобільного зв'язку, в яких відбувалося з'єднання абонентських номерів за вказаний період, які перебувають у володінні оператора телекомунікації /мобільного зв'язку/ ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15.

Дати розпорядження ПрАТ «ВФ Україна», розташованого за адресою: 01601, м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, надати слідчим Другого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Краматорську, Симоненко Альоні Юріївні, Ковалю Ігорю Анатолійовичу, Петровій Юлії Володимирівні, Лисяку Валентину Олександровичу, Кавуну Олександру Вікторовичу, Костюкову Олександру Анатолійовичу тимчасовий доступ до вищевказаної інформації, з можливістю отримання їїна носії інформації в електронному вигляді.

Строк дії ухвали встановити до 08 травня 2019 року.

Роз'яснити, що згідно ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Краматорського міського

суду Донецької області Н.М. Пікалова