ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
04.02.10 р. Справа № 31/155
Господарський суд Донецької області, у складі судді Ушенко Л.В., при секретарі судового засідання Павловій Я.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали за позовною заявою
Донецького міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Донецькій області та Горлівської міської ради
до відповідача Державного підприємства „Артемвугілля”, м. Горлівка
про стягнення збитків заподіяних внаслідок засмічення земель відходами в розмірі 35912,5грн.
В присутності представників сторін:
Прокурор: Зубов С.М. – посвідчення №3039
від позивача 1: Руденко А.О. – довіреність
від позивача 2: не з’явився
від відповідача: Птушкін В.М. – довіреність
ВСТАНОВИВ:
Донецький міжрайонний природоохоронний прокурор в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Донецькій області та Горлівської міської ради звернувся з позовом до Державного підприємства „Артемвугілля”, м. Горлівка про стягнення збитків заподіяних внаслідок засмічення земель відходами в розмірі 35912,5 грн.
В обґрунтування своїх вимог прокурор посилається на те, що в ході проведеної перевірки структурного підрозділу „Шахта ім.. М.І. Калініна” ДП „Артемвугілля” стосовно додержання вимог діючого законодавства був встановлений факт несанкціонованого розміщення промислових відходів виробництва на земельній ділянці площею 0,0100га, розташованій поряд з горизонтальними відстійниками промислового майданчику СП „Шахта ім.. М.І. Калініна” ДП „Артемвугілля”, м. Горлівка, вул. Пражська, 100, що є порушенням ст. 55 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища” та ст.ст. 16, 17 Закону України „Про відходи”.
Позивачі правову позицію прокурора підтримали та просять позов задовольнити в повному обсязі.
Відповідач проти позову заперечує та зазначає, що шламом у горизонтальних відстійниках були засмічені грати, що могло привести до виливу води з них, тому грати були почищені, а шлам був розміщений на майданчику поруч, але внаслідок дощу шлам був розмитий і зібрати його в цей день не було змоги. Вказана територія була очищена від шламу наступного дня, 28 листопада 2008р., який був вивезений на вугільний склад, оскільки він не є промисловими відходами, оскільки має 27% золи і є продукцією виробництва.
Ухвалою господарського суду від 12 січня 2010р. процесуальний строк розгляду справи був подовжений за узгодженим клопотанням прокурора та представників сторін на один місяць.
Технічна фіксація судового засідання не здійснювалась за клопотанням прокурора та сторін.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення прокурора, представників позивачів, присутніх в судовому засіданні, господарський суд встановив наступне.
27 листопада 2008р. Відділом оперативного міжрайонного екологічного контролю по Горлівському регіону Державної екологічної інспекції в Донецькій області була проведена перевірка дотримання вимог природоохоронного законодавства України Структурного підрозділу „Шахта ім.. М.І. Калініна” Державного підприємства „Артемвугілля”. За результатами проведеної перевірки був складений акт №226 від 27.11.08р., яким встановлено, що на СП Шахта ім.. М.І. Калініна не обладнаний майданчик для тимчасового зберігання шламів, що утворюються при очищенні горизонтальних відстійників, у результаті цього шлами від чищення горизонтальних відстійників розміщені на земельній ділянці без твердого покриття, що привело до засмічення земель площею 100м2 (10х10), середня висота розміщення відходів 0,3м.
Відповідно до акту перевірки Відділом оперативного міжрайонного екологічного контролю по Горлівському регіону Державної екологічної інспекції в Донецькій області відповідачу було внесено припис №226 від 12.12.2008р. про усунення порушень вимог природоохоронного законодавства, яким зобов’язано відповідача до 01.05.2009р. обладнати майданчик для тимчасового розміщення шламу від чистки горизонтальних відстійників, а також складений протокол про адміністративне правопорушення по факту порушення природоохоронного законодавства від 19.12.08р.
За результатами перевірки здійснено розрахунок шкоди заподіяної внаслідок засмічення земельної ділянки відходами виробництва, який склав 35912,5 грн..
Господарський суд вважає, що вимоги прокурора заявлені в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Донецькій області та Горлівської міської ради щодо стягнення збитків у сумі 35912,5грн. підлягають задоволенню з огляду на наступне.
Відповідно до ст. 37 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища”, нагляд за додержанням законодавства про охорону навколишнього природного середовища здійснює Генеральний прокурор України та підпорядковані йому органи прокуратури. При здійсненні нагляду органи прокуратури застосовують надані їм законодавством України права, включаючи звернення до судів з позовами про відшкодування шкоди, заподіяної в результаті порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища.
Відповідно до ст.2 ГПК України господарський суд порушує справи за позовними заявами, зокрема, прокурорів та їх заступників, які звертаються до господарського суду в інтересах держави, який в позовній заяві самостійно визначає, в чому полягає порушення інтересів держави, та обґрунтовує необхідність їх захисту, а також вказує орган, уповноважений державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах.
Відповідно до ст. 13 Конституції України Земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених Конституцією.
Статтею 142 Конституції України встановлено, що матеріальною і фінансовою основою місцевого самоврядування є рухоме і нерухоме майно, доходи місцевих бюджетів, інші кошти, земля, природні ресурси, що є у власності територіальних громад.
Відповідно до ст. 33 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні” до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать, зокрема, власні (самоврядні) повноваження, у тому числі, визначення в установленому порядку розмірів відшкодувань підприємствами, установами та організаціями незалежно від форм власності за забруднення довкілля та інші екологічні збитки, а також делеговані повноваження, у тому числі, здійснення контролю за додержанням земельного та природоохоронного законодавства, використанням і охороною земель, природних ресурсів загальнодержавного та місцевого значення.
Як вбачається з матеріалів справи, проведеною перевіркою був встановлений факт засмічення земель відходами на площі 100м2.
Статтею 55 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” обумовлено, що суб'єкти права власності на відходи повинні вживати ефективних заходів для зменшення обсягів утворення відходів, а також для їх утилізації, знешкодження або розміщення.
Відходи –це будь-які речовини, матеріали і предмети, що утворюються у процесі людської діяльності і не мають подальшого використання за місцем утворення чи виявлення та яких їх власник повинен позбутися шляхом утилізації чи видалення (ст.1 Закону України „Про відходи”).
Згідно з п. “з” ст. 17 Закону України “Про відходи” від 05.03.1998 р. № 187/98-ВР суб'єкти господарської діяльності у сфері поводження з відходами зобов'язані не допускати зберігання та видалення відходів у несанкціонованих місцях чи об'єктах.
Вимоги щодо зберігання та видалення відходів передбачені ст. 33 цього ж закону. Відповідно до даної статті зберігання та видалення відходів здійснюються відповідно до вимог екологічної безпеки та способами, що забезпечують максимальне використання відходів чи передачу їх іншим споживачам (за винятком захоронення). На кожне місце чи об'єкт зберігання або видалення відходів складається спеціальний паспорт, в якому зазначаються найменування та код відходів (згідно з державним класифікатором відходів), їх кількісний та якісний склад, походження, а також технічні характеристики місць чи об'єктів зберігання чи видалення і відомості про методи контролю та безпечної експлуатації цих місць чи об'єктів. Видалення відходів здійснюється відповідно до встановлених законодавством вимог екологічної безпеки з обов'язковим забезпеченням можливості утилізації чи захоронення залишкових продуктів за погодженням з державною санітарно-епідеміологічною службою України.
Зберігання та видалення відходів здійснюються в місцях, визначених органами місцевого самоврядування з врахуванням вимог земельного та природоохоронного законодавства, за наявності спеціальних дозволів, у яких визначені обсяги відходів відповідно до встановлених лімітів та умови їх зберігання. Визначені для зберігання та видалення відходів місця чи об'єкти повинні використовуватися лише для заявлених на одержання дозволу відходів.
Статтею 35 Закону України „Про охорону земель” визначено, що власники і землекористувачі, в тому числі орендарі, земельних ділянок при здійсненні господарської діяльності зобов'язані, зокрема, дотримуватися вимог земельного та природоохоронного законодавства України; проводити на земельних ділянках господарську діяльність способами, які не завдають шкідливого впливу на стан земель та родючість ґрунтів; забезпечувати захист земель від ерозії, виснаження, забруднення, засмічення, засолення, осолонцювання, підкислення, перезволоження, підтоплення, заростання бур'янами, чагарниками і дрібноліссям.
Відповідач заперечував проти позову, зважаючи на те, що шлам не є промисловими відходами структурного підрозділу „Шахта ім.. М.І. Калініна”, а є продукцією виробництва.
Господарський суд не погоджується з доводами відповідача. Шлам згідно Державного класифікатора відходів ДК 005-96 є самостійним відходом, а також джерелом утворення твердих відходів і відноситься до 4 класу небезпеки.
Шламом є мулистий осад, вилучений з вод та водоймищ у процесі їх очищення і містить мінеральні частинки та органічний матеріал, накопичується в очисних спорудах.
Відповідно до Переліку промислових відходів, що утворюються на структурному підрозділу „Шахта ім.. М.І. Калініна” ДП „Артемвугілля”, затвердженого директором шахти та узгодженого Головним санітарним лікарем м. Горлівки, як відходи виробництва включений „мул очисних споруд” як шлам, що утворюється від освітлення води у ставку-відстійнику.
При перевірці був встановлений факт вилучення шламу із ставка – відстійника в результаті очищення очисних споруд і зафіксований в акті перевірки Державної екологічної інспекції. Даний акт підписаний відповідальною особою відповідача без заперечень.
Таким чином, як вбачається з матеріалів справи, відповідачем порушено вимоги ст. 35 Закону України „Про охорону земель”, ст.ст. 40, 55 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища”, ст.ст. 17, 33 Закону України „Про відходи”, що підтверджується матеріалами справи, зокрема, актом перевірки дотримання природоохоронного законодавства №226 від 12.12.2008р.
Статтею 68 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” передбачена відповідальність за порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища і в тому числі зобов’язання підприємств відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок таких порушень.
Відповідно до статті 69 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” шкода, заподіяна внаслідок порушення природоохоронного законодавства, підлягає компенсації, як правило, в повному обсязі без застосування норм зниження розміру стягнення та незалежно від сплати збору за забруднення навколишнього природного середовища та погіршення якості природних ресурсів.
Шкода, заподіяна внаслідок порушення цього законодавства, повинна відшкодовуватись у розмірах, які визначаються на підставі затверджених у встановленому порядку такс і методик обрахування розмірів шкоди, що діють на час здійснення порушення або, у разі неможливості встановлення часу здійснення порушення, - на час його виявлення.
Як зазначалось, у зв’язку з порушенням норм природоохоронного законодавства та з урахуванням норм „Методики визначення розміру шкоди, зумовленої забрудненням і засміченням земельних ресурсів через порушення природоохоронного законодавства”, затвердженої наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища № 171 від 27.10.1997 року (у редакції Мінприроди 04.04.2007 року № 149) і зареєстрованої в Міністерстві юстиції України за № 422/13689 від 25.04.2007 року, було розраховано розмір шкоди, зумовленої засміченням земельних ресурсів через порушення природоохоронного законодавства, який склав 35912,5грн.
В ст. 47 Закону України “Про охорону навколишнього природного середовища” зазначається про утворення місцевих фондів охорони довкілля у складі відповідного місцевого бюджету за місцем заподіяння екологічної шкоди за рахунок зборів за забруднення, частини грошових стягнень за порушення норм і правил охорони довкілля та шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища.
Сума заподіяної шкоди підлягає стягненню на користь спеціального фонду місцевого бюджету Горлівської міської ради.
Судові витрати згідно ст. 49 Господарського процесуального кодексу України суд покладає на відповідача.
На підставі викладеного та керуючись ст. 35 Закону України „Про охорону земель”, ст.ст. 40, 55 Закону України „Про охорону навколишнього природного середовища”, ст.ст. 17, 33 Закону України „Про відходи”, ст.ст. 1, 2, 22, 32, 33, 43, 78 82-85 Господарського процесуального кодексу України суд,-
ВИРІШИВ:
Позов Донецького міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Донецькій області та Горлівської міської ради до Державного підприємства „Артемвугілля”, м. Горлівка про стягнення збитків заподіяних внаслідок засмічення земель відходами в розмірі 35912,5 грн– задовольнити.
Стягнути з Державного підприємства „Артемвугілля” (84601, Донецька область, м. Горлівка, проспект Леніна, 13, р/р 26004030788101 у філії ВАТ КБ „Надра”, МФО 335719, ЄДРПОУ 32270533, ІНН 322705305715) на користь спеціального фонду місцевого бюджету Горлівської міської ради (розрахунковий рахунок в Головному управлінні державного казначейства України в Донецькій області №33116331700019, код прибутків 2406100, код ЗКПО 34686448, код МФО 834016) збитки заподіяні внаслідок засмічення земель відходами в розмірі 35912,5грн.
Стягнути з Державного підприємства „Артемвугілля” (84601, Донецька область, м. Горлівка, проспект Леніна, 13, р/р 26004030788101 у філії ВАТ КБ „Надра”, МФО 335719, ЄДРПОУ 32270533, ІНН 322705305715) на користь державного бюджету України державне мито у сумі 359,13 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 236,00 грн.
Видати накази після набрання рішенням чинності.
В судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного господарського суду протягом 10 днів з дня підписання повного тексту рішення
Суддя
Повний текст рішення підписаний 09.02.2010р.
Судове рішення № 8098808, Господарський суд Донецької області було прийнято 04.02.2010. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних містить повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 31/155. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: