Рішення № 80822225, 28.03.2019, Пересипський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Суворовський районний суд м. Одеси)

Справа № 523/122/15-ц

Провадження №2/523/867/19

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" березня 2019 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді Сувертак І.В.

за участю секретаря Круглікова О.О.

приймав участь:

ОСОБА_5 - предитавник відповідачки ОСОБА_4 ,

розглянув в відкритому судовому засіданні , в порядку загального позовного провадження, в залі суду №5 в місті Одесі , справу за позовом -

ТОВ «Кей-Колект» (м.Київ,вулиця Кирилівська,69, 04080) до ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ) , ОСОБА_4 ( АДРЕСА_3 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Установив:

Зважаючи на необхідність в додатковому часі при викладенні повного тексту рішення, суд проголошує його вступну та резолютивну частини..

Керуючись ст.ст. 3, 4-7,11-13,17- 18,109,131,137, 141, 131, 211, 223, 263-265, 268, 352,354 ЦПК України, суд,-

Вирішив:

Позов ТОВ «Кей-Колект» (м.Київ,вулиця Кирилівська,69, 04080) до ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ), ОСОБА_4 ( АДРЕСА_3 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрована: АДРЕСА_4 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кей-Колект» (код ЄДРПОУ 37825968 № п/р одержувача: НОМЕР_3, банк одержувача: ПАТ «УкрСиббанк», код банку одержувача: 3510005) заборгованість за кредитним договором № 11270069000 від 17 грудня 2007 року у розмірі - 89892, 89 доларів США , що за офіційним курсом НБУ на дату розрахунку становить - 1416711,95 грн.,

- заборгованість по основній сумі кредиту - 57494, 98 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 15.12.2014р. - є 906120,88 грн.,

- заборгованість по процентам - 32397, 91 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 15.12.2014р. - є 510591,06 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрована: АДРЕСА_4 , на користь ТОВ «Кей-Колект» (код ЄДРПОУ 37825968 № п/р одержувача: НОМЕР_3, банк одержувача: ПАТ «УкрСиббанк», код банку одержувача: 3510005) судові витрати: судовий збір в сумі 3654 грн. 00 коп.

Позовні вимоги щодо стягнення заборгованості за кредитним договором № 11270069000 від 17 грудня 2007 року у розмірі - 89892, 89 доларів США з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 виданий 01 липня 1997 року , зареєстрована в АДРЕСА_5 , - залишити без задоволення в повному обсязі.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Суворовський районний суд м. Одеси.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі проголошення у судовому засіданні тільки вступної та резолютивної частин рішення суд повідомляє, коли буде складно повне рішення.

Повний текст рішення (постанови) суду складається відповідно до ч.6 ст. 259 ЦПК України.

Суддя -