Рішення № 80772572, 25.03.2019, Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області

233 № 233/6434/18

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2019 року м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого судді Каліуш О. В., за участі секретаря судового засідання Франчук А.О., заявника ОСОБА_1, представника заявника ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Костянтинівська міська рада про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Звернувшись до суду з заявою (а.с.40), ОСОБА_1 просить встановити факт, що вона є троюрідною сестрою ОСОБА_3, померлої 16 лютого 2018 року, вказуючи на те, що встановлення зазначеного факту необхідно їй для оформлення спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_3, померлої 16 лютого 2018 року.

В обґрунтування заявлених вимог, заявник послалась на те, що померла 16 лютого 2018 року у м. Краматорську Донецької області ОСОБА_3 була її троюрідною сестрою з боку матері. Проте, документи, що підтверджують родинний зв'язок між нею та ОСОБА_3 не збереглися.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю з підстав, наведених у заяві, пояснивши, що вона та ОСОБА_3, яка померла 16 лютого 2018 року, є родичами по материнській лінії, троюрідними сестрами. Її мати ОСОБА_4 є двоюрідною сестрою по відношенню до матері ОСОБА_3 - ОСОБА_5. Матір’ю ОСОБА_4 є ОСОБА_6, а матір’ю ОСОБА_5 є ОСОБА_7, які між собою є рідними сестрами. Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина, у виді квартири, яку вона бажає оформити на своє ім’я. Проте, документи що підтверджують родинний зв’язок у заявника відсутні. Просила заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Костянтинівської міської ради ОСОБА_8 у судове засідання не з’явився, надавши суду заяву, в якій просив справу розглянути у його відсутність, прийняття рішення залишив на розсуд суду (а.с.72).

Дослідивши всі обставини у справі та перевіривши їх доказами, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що заявником у даній справі є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Костянтинівка Донецької області, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії ВА 400490, виданим 11 листопада 1996 року Костянтинівським МВ УМВС України в Донецькій області (а.с.41-43).

16 лютого 2018 року у м. Краматорську померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ІІ-НО № 017520, виданим 19 лютого 2018 року Костянтинівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (а.с.49).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у виді квартири АДРЕСА_2, що належала померлій на підставі свідоцтва про права власності на житло від 01 листопада 2006 рік (а.с.20-21).

За довідкою Костянтинівської державної нотаріальної контори від 07.02.2019 року № 312/02-14 (а.с.69), Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 55010039 від 06.02.2019 року (а.с.70-71), після смерті ОСОБА_3, померлої 16 лютого 2018 року, спадкову справу заведено 07 серпня 2018 року за № 408/2018 по заяві ОСОБА_1 про прийняття спадщини від троюрідної сестри. Свідоцтво про право на спадщину не видавалося.

У зв’язку із тим, що у заявника відсутні документи, що підтверджують родинний зв'язок, зокрема, свідоцтво про народження баби заявника та свідоцтво про народження баби спадкодавця, остання позбавлена можливості оформити свої спадкові права на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3, померлою 16 лютого 2018 року, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, знайшов своє підтвердження у сукупності досліджених доказів по справі.

Так, матір’ю заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_1 (дівоче ОСОБА_9) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3; бабою заявника є ОСОБА_6. Дана обставина підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (а.с.44), свідоцтвом про народження ОСОБА_9 (а.с.48) та свідоцтвом про шлюб матері заявника (а.с.45).

Матір’ю ОСОБА_3, яка померла 06 лютого 2018 року є ОСОБА_3 (дівоче ОСОБА_11) ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_4; бабою – ОСОБА_7. Дана обставина підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 (а.с.50), свідоцтвом про народження ОСОБА_11 (а.с.53) та свідоцтвом про шлюб матері ОСОБА_3 (а.с.52).

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, в судовому засіданні, кожен окремо пояснили, що померла ОСОБА_3 була троюрідною сестрою заявника ОСОБА_1

Аналізуючи досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт, що баба заявника ОСОБА_1 була рідною сестрою баби ОСОБА_3, померлої 16 лютого 2018 року, про що свідчить співзвучність прізвища та по-батькові баби заявника та баби померлої особи (ОСОБА_6 та ОСОБА_7), їх невелика різниця у віці, та підтверджується дослідженими у судовому засіданні доказами.

Крім того, про наявність родинних відносин між заявником та спадкодавцем вказує факт зберігання заявником відповідних свідоцтв про народження, про смерть, правовстановлюючих документів на спадкове майно.

За таких обставин, суд вважає необхідним встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Костянтинівка, Донецької області, є троюрідною сестрою ОСОБА_3, померлої 16 лютого 2018 року у м. Краматорську, Донецької області.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення та необхідно для оформлення заявником спадкових прав на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_3

Тож, заяву ОСОБА_1 слід задовольнити.

Керуючись ст. 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5), заінтересована особа Костянтинівська міська рада (ЄДРПОУ 34898855, адреса: Донецька область, м. Костянтинівка, вул. Ол. Тихого, 260) про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Костянтинівка Донецької області, є троюрідною сестрою ОСОБА_3, померлої 16 лютого 2018 року у м. Краматорську Донецької області.

Повний текст рішення складено 28 березня 2019 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: О.В. Каліуш