Ухвала суду № 80703339, 26.03.2019, Харківський районний суд Харківської області

Справа № 635/2270/19

Номер провадження 1-кс/635/991/2019

У Х В А Л А

26 березня 2019 року смт. Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області в складі:

слідчого судді Савченка Д.М.

при секретарі судового засідання Токарук Л.П.

розглянувши клопотання заступника начальника СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 12019220770000144 від 20.03.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, -

в с т а н о в и в:

Заступник начальника СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУ НП в Харківській області старший лейтенант поліції ОСОБА_1 звернулась до суду з клопотанням по кримінальному провадженню № 12019220770000144 від 20.03.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України, в якому просить:

1. Надати тимчасовий доступ до інформації про зв’язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через телекомунікації оператора ТОВ «Лайфселл» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 23310 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 1433, 36341, 91014331; оператора телекомунікації ПрАТ «ВФ Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС)17752 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID)27911, 32875, 27917; з оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій – LАС 55403 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 18541, 12015, 32015, 10541, за кодом сукупності базових станцій – LАС 54703 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 21185431 в період з 00 год. 00 хв. 15.03.2019 року до 00 год. 00 хв 21.03.2019 року.

ТОВ «Лайфселл», юридична адреса: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12 корп. 1;

ПрАТ«ВФ Україна», юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15;

ПрАТ «Київстар», юридична адреса: м. Київ, вул. Дегтярівська 53.

2. Зобов’язати ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі – ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій А (абонент Б).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв’язок абонентів А (абонент Б).

Типи з’єднання абонентів А (абонент Б).: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з’єднань, у тому числі з’єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А (абонент Б)..

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв’язку абонентів А (абоненти Б).

3. Доручити слідчому Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_2, слідчому Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3, заступнику начальника СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1 отримати інформацію від ТОВ «Лайфселл», юридична адреса: м. Київ, вул. вул. Миколи Амосова, 12, корп. 1, ПрАТ «ВФ Україна», юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 та ПрАТ «Київстар», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, інформацію про зв’язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через телекомунікації оператора ТОВ «Лайфселл» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 23310 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 1433, 36341, 91014331; оператора телекомунікації ПрАТ «ВФ Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС)17752 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID)27911, 32875, 27917; з оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій – LАС 55403 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 18541, 12015, 32015, 10541, за кодом сукупності базових станцій – LАС 54703 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 21185431 в період з 00 год. 00 хв. 15.03.2019 року до 00 год. 00 хв 21.03.2019 року.

В обґрунтування свого клопотання слідчий вказує, що 20.03.2019 о 03:00 годині за адресою: Харківська область, Харківський район, с.Глибоке, вул.Студентська, буд.3 біля вказаного домоволодіння було виявлено автомобіль марки BMW 320 чорного кольору, 2004 року випуску, номерний знак - JRC 270, який має сліди пошкодження від дії високої температури та відкритого вогню.

Під час досудового розслідування був допитаний потерпілий ОСОБА_4, який пояснив, що в лютому 2019 придбав для власного користування з ціллю розтаможення автомобіль марки BMW 320 чорного кольору, 2004 року випуску, номерний знак - JRC 270, з реєстрацією країни Литви. 19.03.2019 приблизно о 15:00 год. прийшов до місця свого мешкання - Харківська область,Харківський район, с.Глибоке, вул.Студентська, буд.3. Автомобіль поставив перед двором та пішов по справам. Так, 20.03.2019 приблизно о 02:30 годині йому на мобільний номер зателефонувала дружина ОСОБА_5, яка повідомила, що вищевказаний автомобіль горить. По приїзду автомобіль був затушений пожежниками.

Допитана в якості свідка ОСОБА_5 повідомила, що вночі 20.03.2019 о 01:30 год. їй у вікно постукав сусід ОСОБА_6 і повідомив, що автомобіль марки BMW 320 чорного кольору, 2004 року випуску, номерний знак - JRC 270 горить. Свідки почали тушити автомобіль і за 15 хвилин приїхали пожежники, які завершили тушіння.

Свідок ОСОБА_6 повідомив, що 20.03.2019 о 02:00 годині вийшов у двір за адресою: Харківська область,Харківський район, с.Глибоке, вул.Студентська, буд.1 та побачив, що автомобіль сусіда ОСОБА_4 горить, почав стукати у вікна сусідів і викликав пожежників.

З метою встановлення маршрутів пересування можливих правопорушників, є необхідним отримати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів,які містять охоронювану законом таємницю, оскільки останні могли користуватися послугами операторів телекомунікації. Так, за дорученням слідчого із залученням спеціаліста проведено радіорозвідку в ході якої встановлено, що за маршрути пересування могли пролягати через центр в с. Циркуни, Харківського району, Харківської області, де присутні телекомунікації оператора телекомунікації ТОВ «Лайфселл» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 23310 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 1433, 36341, 91014331; оператора телекомунікації ПрАТ «ВФ Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС)17752 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID)27911, 32875, 27917; з оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій – LАС 55403 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 18541, 12015, 32015, 10541, за кодом сукупності базових станцій – LАС 54703 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 21185431.

Встановлення маршрутів пересування можливих правопорушників через с. Циркуни, Харківського району, Харківської області з місця вчинення злочину можливе лише шляхом перевірки інформації про з’єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікації в період з 00 год. 00 хв. 15.03.2019 року до 00 год. 00 хв 21.03.2019 року.

Відповідно до ч .4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя , суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального і провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадів, передбачених ч. 2 цієї статі. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий та представники ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар» в судове засідання не з’явилися про день, час та місце розгляду клопотання були повідомлені належним чином, про причини неявки суду не повідомили.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов’язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд дослідивши клопотання, матеріали кримінального провадження за № 12019220770000144 від 20.03.2019 року вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, суд вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв’язку ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар».

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУ НП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 12019220770000144 від 20.03.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України- задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про зв’язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через телекомунікації оператора ТОВ «Лайфселл» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 23310 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 1433, 36341, 91014331; оператора телекомунікації ПрАТ «ВФ Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС)17752 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID)27911, 32875, 27917; з оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій – LАС 55403 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 18541, 12015, 32015, 10541, за кодом сукупності базових станцій – LАС 54703 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 21185431 в період з 00 год. 00 хв. 15.03.2019 року до 00 год. 00 хв 21.03.2019 року.

ТОВ «Лайфселл», юридична адреса: м. Київ, вул. Миколи Амосова, 12 корп. 1;

ПрАТ«ВФ Україна», юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15;

ПрАТ «Київстар», юридична адреса: м. Київ, вул. Дегтярівська 53.

Зобов’язати ТОВ «Лайфселл», ПрАТ «ВФ Україна», ПрАТ «Київстар» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання (далі – ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій А (абонент Б).

Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв’язок абонентів А (абонент Б).

Типи з’єднання абонентів А (абонент Б).: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.

Дата, час та тривалість з’єднань, у тому числі з’єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А (абонент Б)..

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв’язку абонентів А (абоненти Б).

Доручити слідчому Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_2, слідчому Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3, заступнику начальника СВ Липецького ВП Харківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1 отримати інформацію від ТОВ «Лайфселл», юридична адреса: м. Київ, вул. вул. Миколи Амосова, 12, корп. 1, ПрАТ «ВФ Україна», юридична адреса: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 та ПрАТ «Київстар», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, 53, інформацію про зв’язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через телекомунікації оператора ТОВ «Лайфселл» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС) 23310 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 1433, 36341, 91014331; оператора телекомунікації ПрАТ «ВФ Україна» за кодом сукупності базових станцій (далі – LАС)17752 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID)27911, 32875, 27917; з оператора телекомунікації ПрАТ «Київстар» за кодом сукупності базових станцій – LАС 55403 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 18541, 12015, 32015, 10541, за кодом сукупності базових станцій – LАС 54703 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі – CID) 21185431 в період з 00 год. 00 хв. 15.03.2019 року до 00 год. 00 хв 21.03.2019 року.

Строк дії ухвали - один місяць з дня винесення, до 26 квітня 2019 року .

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів підлягає обов'язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчого судді, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя Д.М. Савченко