Рішення № 80561362, 11.03.2019, Крижопільський районний суд Вінницької області

2/134/126/2019

Справа № 134/251/19

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 березня 2019 року Крижопільський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого – судді: Зарічанського В.Г.

з участю секретаря: Балух О.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в смт. Крижопіль цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Голубецькоїсільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Своїм позовом до суду позивачі просили визнати за ними право власності на спадкове майно в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 Тимофійовичана житловий будинок № 35 по вулиці Фалаштинських в с. Голубече, Крижопільського району Вінницької області.

Вказали, що 19.08.2009 року в Росії Московської області в м. Сергієв Посад помер ОСОБА_3, який проживав разом із ними до дня смерті.

Після його смерті залишилось спадкове майно і позивачі ОСОБА_1 - донька та ОСОБА_2Ю – дружина є спадкоємцями першої черги за законом.

Після смерті спадкодавця позивачі звернулися по місцю проживання до нотаріальної контори про прийняття спадщини і 30.08.2016 нотаріусом ОСОБА_4 Сергієво – Посадського нотаріального округу Московської області було видано свідоцтво про право на спадщину за законом серія 50 АА 8545205, ОСОБА_1 1/3 частку майна та ОСОБА_2 на 2/3 частки майна після смерті ОСОБА_3 з чого б воно не складалось та де б не знаходилося.

На даний час нотаріус України відмовляє позивачам в оформленні спадщини на підставі, що згідно ст. 71 Закону України «Про міжнародне приватне право» спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України.

Відповідно до абзацу 4-го пункту 216 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої МЮ України 03 березня 2004 року № 20/5, якщо до спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає подання документа, який посвідчує право власності спадкодавця на спадкове майно, тобто свідоцтва про право власності. Такий документ на ім’я померлого сільською радою позивачам видано бути не може на підставі ч.2 ст. 30 ЦК України, а тому вони відповідно до ст. 16 ЦК України вимушені звернутись до суду, оскільки інакше не можуть реалізувати своє законне право на спадкове майно.

Представник позивачів в своїй заяві до суду просив позов задовольнити, справу розглянути в його відсутність.

Відповідач в судове засідання не з’явився, але надіслав заяву, в якій просив справу розглянути в його відсутність, так як він не заперечує проти задоволення позову.

Визнання позову відповідачем не суперечить закону, не порушує права чи свободи інших осіб, а тому приймається судом.

Суд, дослідивши письмові матеріали, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав. Встановлено, що 23.10.1966 року позивач ОСОБА_2 зареєструвала шлюб із ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії ІІ –ЖЦ № 120405.

Згідно свідоцтва про народження серії Н-ЖЦ № 442819, вбачається, що батьками позивача ОСОБА_1 є батько - ОСОБА_3 та мати ОСОБА_2. 19.08.2009 в Росії Московської області в м. Сергієв Посад помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії IV – ИК № 709639, виданим 20.08.2009 Сергієво – Посадським ЗАГС головного управління ЗАГС Московської області, актовий запис №1572. Відповідно до копії договору купівлі – продажу будинку від 30.04.2005, житловий будинок належить ОСОБА_3. Встановлено, що нотаріусом ОСОБА_4 Сергієво – Посадського нотаріального округу Московської області було видано свідоцтво про право на спадщину за законом серія 50 АА 8545205, ОСОБА_1 1/3 частку майна та ОСОБА_2 на 2/3 частки майна після смерті ОСОБА_3 з чого б воно не складалось та де б не знаходилося. Згідно із повідомленням Крижопільської ДНК від 23.02.2019 № 25/01-16 в справах нотаріальної контори відсутня спадкова справа після смерті ОСОБА_3, так як місце відкриття спадщини є останнє місце проживання та реєстрації спадкодавця. Згідно ст. 1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За правилами ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Зі змісту ч. 1 ст. 1222 ЦК України слідує, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини. Відповідно до вимог ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. На підставі ст. 1221 ЦК України, п.1.12 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця відповідно до ст. 29 ЦК України. ОСОБА_3 проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, але при цьому мав майно на території України житловий будинок № 35 по вулиці Фалаштинських в с. Голубече, Крижопільського району Вінницької області. Якщо спадкодавець, якому належало майно на території України мав останнє місце проживання на території іноземної держави, місце відкриття спадщини визначається на підставі Закону України «Про міжнародне приватне право». Згідно ст. 71 Закону України «Про міжнародне приватне право» спадкування нерухомого майна, що підлягає державній реєстрації регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майно, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України.

Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 При вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно потрібно розмежовувати час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства України чинного на час виникнення права власності та підстави спадкування зазначеного майна, що визначаються на час відкриття спадщини та згідно із п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК. Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житло. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. У відповідності до ч.1 ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008р. № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження. За таких обставин, суд вважає, що позовні вимоги позивачів знайшли своє підтвердження наданими суду письмовими доказами та підлягають задоволенню. Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 133, 141, 259, 263, 264, 265 ЦПК України, ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1221, 1222, 1262, 1268, 1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008р. № 7, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності 1/3 частки та ОСОБА_2 2/3 частки житлового будинку № 35, що знаходиться в с. Голубече Крижопільського району, Вінницької області по вул.. Фалаштинських, загальною площею – 55,4 кв.м., житловою площею – 22,3 кв.м., допоміжною – 33,1 кв.м., до складу якого входить «А» - житловий будинок, «а» - веранда, «а1» - вхідний майданчик, «Б» - сарай, 1-3 огорожа, вартістю 33743 грн. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 19 серпня 2009 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: