Рішення № 80544421, 14.03.2019, Оржицький районний суд Полтавської області

2-о/543/9/19

543/1234/18

2-о/543/9/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.03.2019 сел. Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області в складі головуючого судді Смілянського Є.А., при секретарі судового засідання Гапон Т.В., розглянувши цивільну справу № 543/1234/18 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту перебування особи на утриманні

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні.

Заяву мотивував тим, що народився 30 жовтня 1982 року в с. Сазонівка Оржицького району Полтавської області, про що у книзі реєстрації актів про народження 29.11.1982 р. зроблено запис № 19 та Сазонівською сільською радою, Оржицького району, Полтавської області видано свідоцтво про народження серії ІІ-КЕ № 370670.

Після закінчення середньої школи 25.05.1999 року, на той час йому виповнилося 16 років, його батько ОСОБА_2 повідомив останньому про необхідність його працевлаштування на роботу, у зв’язку з неможливістю в подальшому утримання батьками до досягнення повноліття. З вказаним рішенням чоловіка погодилася і його дружина, мати заявника, ОСОБА_3

Проте, ОСОБА_1 на той час не був готовий розпочати трудову діяльність в силу свого віку, стану свого здоров’я та відсутності життєвого досвіду, про що повідомив своїх батьків. На цьому ґрунті між ним та батьками виник конфлікт, внаслідок чого заявник був вимушений 01 червня 1999 року перейти від батьків на постійне місце проживання до сім’ї своїх родичів – ОСОБА_4, який являється йому двоюрідним дядьком по лінії батька, та матері останнього ОСОБА_5, які проживали у власному окремому будинку в с. Сазонівка, Оржицького району, Полтавської області за їх пропозицією. З того часу батьки припинили спілкуватися з сином та підтримувати його матеріально.

З огляду на те, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 з дитинства ОСОБА_1 були дуже до нього прив’язані, ОСОБА_6 відносилася до нього як до онука, а він постійно проводив у них вдома свій час. Маючи матеріальну можливість, в тому числі у вигляді пенсії, ОСОБА_6 взяла на себе матеріальне утримання свого неповнолітнього родича ОСОБА_1, а також запропонувала заявнику продовжити навчання у середньому спеціальному закладі на його вибір та зобов’язалася утримувати його до закінчення навчального закладу.

01.09.1999 року ОСОБА_1 розпочав навчання у Хорольському державному агропромисловому коледжі, що підтверджується даними його трудової книжки серії АХ № 535018.

Упродовж навчання заявника у вказаному навчальному закладі ОСОБА_6 постійно утримувала його за рахунок коштів своєї пенсії і вказане утримання з її боку становило для заявника основне та єдине джерело існування. Розмір стипендії, яку на той час отримував заявник у коледжі, був незначним та не дозволяв самостійно задовольняти свої життєві потреби. Крім того під час канікул ОСОБА_1 постійно мешкав у будинку ОСОБА_6 та ОСОБА_4 та отримував грошові кошти, необхідні для існування, виключно від ОСОБА_6

06 серпня 2000 року в селі Сазонівка Оржицького району Полтавської області помер ОСОБА_4 про що в книзі реєстрації актів про смерть 09.08.2000 року зроблений запис № 17 та виконкомом Сазонівської сільської ради, Оржицького району, Полтавської області видано свідоцтво про смерть серії І-КЕ № 120913.

12 серпня 2000 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 120914, виданим виконкомом Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області 15.08.2000 р.

Останнім постійним місцем проживання ОСОБА_6 являється с. Сазонівка Оржицького району Полтавської області, що підтверджується довідкою виконкому Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 604/02-26 від 02.10.2018 р.

На випадок своєї смерті ОСОБА_6 склала заповіт на частину спадкового майна на ім’я ОСОБА_2, який являється племінником її покійного чоловіка ОСОБА_6 та батьком заявника.

Решта спадщини ОСОБА_6 у вигляді : права на земельну частку (пай) розміром 2,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території Сазонівської сільської ради, Оржицького району, Полтавської області, яку покійна успадкувала після смерті сина ОСОБА_4 (належала останньому на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 0271423 від 25.03.1997 р.) – залишилася не заповіданою, а тому відповідно до ст. 537 Цивільного кодексу УРСР 1963 р. розподіляється між спадкоємцями за законом, закликаними до спадкоємства в порядку статей 529—533 цього Кодексу.

Єдиним спадкоємцем за законом покійної, відповідно до ст. 531 Цивільного кодексу УРСР 1963 р., є її утриманець – ОСОБА_1, двоюрідний онук її покійного чоловіка ОСОБА_6, заявник у справі.

Згідно зі ст. 531 ЦК УРСР 1963 року до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують нарівні із спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства.

У встановлений законом строк заявник прийняв спадщину покійної ОСОБА_6 в порядку, передбаченому п. 1 ч. 1 ст. 549 Цивільного кодексу УРСР 1963 р., шляхом фактичного вступу в управління або володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою виконкому Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 604/02-26 від 02.10.2018 р.

З метою оформлення своїх спадкових прав на земельну частку (пай) розміром 2, 99 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області, ОСОБА_1 звернувся до Оржицької державної нотаріальної контори за одержанням свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6

Постановою державного нотаріуса Оржицької державної нотаріальної контори Полтавської області від 19.10.2018 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), що знаходиться на території Сазонівської сільської ради, Оржицького району, Полтавської області у зв’язку з відсутністю у заявника документів, які підтверджують родинні відносини з померлими ОСОБА_6 та ОСОБА_4

Відповідно до п. 4.3, п. 4.4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, факт перебування на утриманні підтверджується рішенням суду, що набрало законної сили, про встановлення факту перебування непрацездатної чи неповнолітньої особи на утриманні. Непрацездатність утриманця за віком може бути підтверджена паспортом, свідоцтвом про народження; непрацездатність за станом здоров’я - за пенсійною книжкою або довідкою, виданою відповідним органом медико-соціальної експертизи.

З огляду на вказане, можливість ОСОБА_1 отримання інших документів на підтвердження факту перебування на утриманні спадкодавця ОСОБА_6 з метою оформлення спадкових прав, крім рішення суду, що набрало законної сили, - законодавством не передбачено.

За таких обставин, з метою необхідності оформлення своїх спадкових прав ОСОБА_1 вимушений звернутися до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту перебування особи на утриманні.

При цьому, факт, що має юридичне значення, за встановленням якого звертається до суду ОСОБА_1, жодним чином не вплине на спадкові права й обов’язки інших осіб, інші спадкоємці за законом у померлої ОСОБА_6 відсутні, як відсутній і спір між ними.

Факт перебування заявника ОСОБА_1, як непрацездатної неповнолітньої особи, на утриманні ОСОБА_5 з 01 червня 1999 року по 12 серпня 2000 року, тобто впродовж 1 (одного) року 2 (двох) місяців 11 (одинадцяти) днів, підтверджується наступними доказами.

1. Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-КЕ № 370670, виданого 29.11.1982 року Сазонівською сільською Радою Оржицького району Полтавської області, ОСОБА_1 народився в с. Сазонівка, Оржицького району, Полтавської області 30 жовтня 1982 року. Таким чином, станом на 01.06.1999 року ОСОБА_1 виповнилося повних 16 років, тобто він був неповнолітньою особою. Батьками ОСОБА_1 згідно свідоцтва про народження являються: батько – ОСОБА_2 та мати – ОСОБА_3.

2. Про родинні стосунки між утриманцем ОСОБА_1 та ОСОБА_6, як особою у якої він перебував на утриманні, а також ОСОБА_4 свідчить той факт, що чоловік ОСОБА_5 – ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним братом бабусі заявника – ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 Зазначене підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження ОСОБА_2, батька заявника серії ІУ-ЯР № 025594 від 17.01.1960 р., де у графі «мати» зазначено «Ворона Марія Онисівна»; Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00018672137 від 12.09.2017 р., згідно якого дошлюбне прізвище ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, - «Ткаченко».

Також, родинні відносини між ОСОБА_7 та ОСОБА_6 підтверджуються Витягами з погосподарських книг Сазонівської сільської ради Оржицького району за 1986-1990 р. домогосподарств ОСОБА_7 за 1986-1990 роки та ОСОБА_6 за 1955-1957 роки.

Зазначені відомості підтверджують існування родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_1, що породжувало у ОСОБА_6 обов’язок узяти на утримання неповнолітнього онука її чоловіка - ОСОБА_1, коли той залишився без матеріальної підтримки з боку батьків. Крім того, заявник сприймав ОСОБА_6 як свою рідну бабу.

3. На момент смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_4 і протягом 6 місяців після їх смерті заявник ОСОБА_1 проживав та був зареєстрований разом з ними, що підтверджується довідками Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 605/02-26 від 02.10.2018 р., № 604/02-26 від 02.10.2018 р.

4. Згідно інформації Управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації Полтавської області № 01-26/2493 від 26.10.2018 р. ОСОБА_5 з 01.01.1968 року була призначена пенсія довічно. Отже, спадкодавець ОСОБА_6 мала фінансову можливість для постійного утримання ОСОБА_1 до дня своєї смерті.

5. Згідно відомостей трудової книги серії АХ № 535018 ОСОБА_1 зарахований на навчання до Хорольського державного агропромислового коледжу з 01.09.1999 р. (Наказ № 207 від 04.08.1999 р.), у якому навчався до 05.07.2002 р. Таким чином, заявник, здобуваючи освіту у навчальному закладі, потребував матеріального утримання з боку своєї баби ОСОБА_6, оскільки батьки його не утримували.

Наведені докази в сукупності підтверджують факт того, що ОСОБА_1, як непрацездатна неповнолітня особа, перебував на утриманні ОСОБА_5 з 01 червня 1999 року по 12 серпня 2000 року, тобто упродовж одного року двох місяців одинадцяти днів.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримала повністю, надала пояснення згідно мотивів викладених в заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання з»явився, пояснив, що дійсно ОСОБА_1 перебував на утриманні ОСОБА_5 з червня 1999 року до часу її смерті 12.08.2000 року.

Заінтересовані особи Оржицька держнотконтора та Сазонівська сільська рада в суд не з'явилися, будучи належним чином повідомленими про розгляд справи, заявили клопотання про розгляд справи без їх участі.

Суд ухвалив розглянути справу без участі представників заінтересованих осіб, які не з»явилися в судове засідання.

Суд, дослідивши докази по справі, заслухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи, свідків, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився 30 жовтня 1982 року в с. Сазонівка Оржицького району Полтавської області, про що у книзі реєстрації актів про народження 29.11.1982 р. зроблено запис № 19 та Сазонівською сільською радою, Оржицького району, Полтавської області видано свідоцтво про народження серії ІІ-КЕ № 370670.

Після закінчення середньої школи 25.05.1999 року, на той час йому виповнилося 16 років, його батько ОСОБА_2 повідомив останньому про необхідність його працевлаштування на роботу, у зв’язку з неможливістю в подальшому утримання батьками до досягнення повноліття. З вказаним рішенням чоловіка погодилася і його дружина, мати заявника, ОСОБА_3

Проте, ОСОБА_1 на той час не був готовий розпочати трудову діяльність в силу свого віку, стану свого здоров’я та відсутності життєвого досвіду, про що повідомив своїх батьків. На цьому ґрунті між ним та батьками виник конфлікт, внаслідок чого заявник був вимушений 01 червня 1999 року перейти від батьків на постійне місце проживання до сім’ї своїх родичів – ОСОБА_4, який являється йому двоюрідним дядьком по лінії батька, та матері останнього ОСОБА_5, які проживали у власному окремому будинку в с. Сазонівка, Оржицького району, Полтавської області за їх пропозицією. З того часу батьки припинили спілкуватися з сином та підтримувати його матеріально.

З огляду на те, що ОСОБА_6 та ОСОБА_4 з дитинства ОСОБА_1 були дуже до нього прив’язані, ОСОБА_6 відносилася до нього як до онука, а він постійно проводив у них вдома свій час. Маючи матеріальну можливість, в тому числі у вигляді пенсії, ОСОБА_6 взяла на себе матеріальне утримання свого неповнолітнього родича ОСОБА_1, а також запропонувала заявнику продовжити навчання у середньому спеціальному закладі на його вибір та зобов’язалася утримувати його до закінчення навчального закладу.

01.09.1999 року ОСОБА_1 розпочав навчання у Хорольському державному агропромисловому коледжі, що підтверджується даними його трудової книжки серії АХ № 535018.

Упродовж навчання заявника у вказаному навчальному закладі ОСОБА_6 постійно утримувала його за рахунок коштів своєї пенсії і вказане утримання з її боку становило для заявника основне та єдине джерело існування. Розмір стипендії, яку на той час отримував заявник у коледжі, був незначним та не дозволяв самостійно задовольняти свої життєві потреби. Крім того під час канікул ОСОБА_1 постійно мешкав у будинку ОСОБА_6 та ОСОБА_4 та отримував грошові кошти, необхідні для існування, виключно від ОСОБА_6

06 серпня 2000 року в селі Сазонівка Оржицького району Полтавської області помер ОСОБА_4 про що в книзі реєстрації актів про смерть 09.08.2000 року зроблений запис № 17 та виконкомом Сазонівської сільської ради, Оржицького району, Полтавської області видано свідоцтво про смерть серії І-КЕ № 120913.

12 серпня 2000 року померла ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 120914, виданим виконкомом Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області 15.08.2000 р.

Останнім постійним місцем проживання ОСОБА_6 являється с. Сазонівка Оржицького району Полтавської області, що підтверджується довідкою виконкому Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 604/02-26 від 02.10.2018 р.

На випадок своєї смерті ОСОБА_6 склала заповіт на частину спадкового майна на ім’я ОСОБА_2, який являється племінником її покійного чоловіка ОСОБА_6 та батьком заявника.

Решта спадщини ОСОБА_6 у вигляді : права на земельну частку (пай) розміром 2,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на території Сазонівської сільської ради, Оржицького району, Полтавської області, яку покійна успадкувала після смерті сина ОСОБА_4 (належала останньому на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 0271423 від 25.03.1997 р.) – залишилася не заповіданою, а тому відповідно до ст. 537 Цивільного кодексу УРСР 1963 р. розподіляється між спадкоємцями за законом, закликаними до спадкоємства в порядку статей 529—533 цього Кодексу.

Єдиним спадкоємцем за законом покійної, відповідно до ст. 531 Цивільного кодексу УРСР 1963 р., є її утриманець – ОСОБА_1, двоюрідний онук її покійного чоловіка ОСОБА_6, заявник у справі.

Згідно зі ст. 531 ЦК УРСР 1963 року до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. При наявності інших спадкоємців вони успадковують нарівні із спадкоємцями тієї черги, яка закликається до спадкоємства.

У встановлений законом строк заявник прийняв спадщину покійної ОСОБА_6 в порядку, передбаченому п. 1 ч. 1 ст. 549 Цивільного кодексу УРСР 1963 р., шляхом фактичного вступу в управління або володіння спадковим майном, що підтверджується довідкою виконкому Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 604/02-26 від 02.10.2018 р.

З метою оформлення своїх спадкових прав на земельну частку (пай) розміром 2, 99 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області, ОСОБА_1 звернувся до Оржицької державної нотаріальної контори за одержанням свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6

Постановою державного нотаріуса Оржицької державної нотаріальної контори Полтавської області від 19.10.2018 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), що знаходиться на території Сазонівської сільської ради, Оржицького району, Полтавської області у зв’язку з відсутністю у заявника документів, які підтверджують родинні відносини з померлими ОСОБА_6 та ОСОБА_4

Відповідно до п. 4.3, п. 4.4 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, факт перебування на утриманні підтверджується рішенням суду, що набрало законної сили, про встановлення факту перебування непрацездатної чи неповнолітньої особи на утриманні. Непрацездатність утриманця за віком може бути підтверджена паспортом, свідоцтвом про народження; непрацездатність за станом здоров’я - за пенсійною книжкою або довідкою, виданою відповідним органом медико-соціальної експертизи.

З огляду на вказане, можливість ОСОБА_1 отримання інших документів на підтвердження факту перебування на утриманні спадкодавця ОСОБА_6 з метою оформлення спадкових прав, крім рішення суду, що набрало законної сили, - законодавством не передбачено.

Факт перебування заявника ОСОБА_1, як непрацездатної неповнолітньої особи, на утриманні ОСОБА_5 з 01 червня 1999 року по 12 серпня 2000 року, тобто впродовж 1 (одного) року 2 (двох) місяців 11 (одинадцяти) днів, підтверджується наступними доказами.

1. Згідно свідоцтва про народження серії ІІ-КЕ № 370670, виданого 29.11.1982 року Сазонівською сільською Радою Оржицького району Полтавської області, ОСОБА_1 народився в с. Сазонівка, Оржицького району, Полтавської області 30 жовтня 1982 року. Таким чином, станом на 01.06.1999 року ОСОБА_1 виповнилося повних 16 років, тобто він був неповнолітньою особою. Батьками ОСОБА_1 згідно свідоцтва про народження являються: батько – ОСОБА_2 та мати – ОСОБА_3.

2. Про родинні стосунки між утриманцем ОСОБА_1 та ОСОБА_6, як особою у якої він перебував на утриманні, а також ОСОБА_4 свідчить той факт, що чоловік ОСОБА_5 – ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним братом бабусі заявника – ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 Зазначене підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження ОСОБА_2, батька заявника серії ІУ-ЯР № 025594 від 17.01.1960 р., де у графі «мати» зазначено «Ворона Марія Онисівна»; Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00018672137 від 12.09.2017 р., згідно якого дошлюбне прізвище ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, - «Ткаченко».

Також, родинні відносини між ОСОБА_7 та ОСОБА_6 підтверджуються Витягами з погосподарських книг Сазонівської сільської ради Оржицького району за 1986-1990 р. домогосподарств ОСОБА_7 за 1986-1990 роки та ОСОБА_6 за 1955-1957 роки.

Зазначені відомості підтверджують існування родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_1, що породжувало у ОСОБА_6 обов’язок узяти на утримання неповнолітнього онука її чоловіка - ОСОБА_1, коли той залишився без матеріальної підтримки з боку батьків. Крім того, заявник сприймав ОСОБА_6 як свою рідну бабу.

3. На момент смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_4 і протягом 6 місяців після їх смерті заявник ОСОБА_1 проживав та був зареєстрований разом з ними, що підтверджується довідками Сазонівської сільської ради Оржицького району Полтавської області № 605/02-26 від 02.10.2018 р., № 604/02-26 від 02.10.2018 р.

4. Згідно інформації Управління соціального захисту населення Оржицької районної державної адміністрації Полтавської області № 01-26/2493 від 26.10.2018 р. ОСОБА_5 з 01.01.1968 року була призначена пенсія довічно. Отже, спадкодавець ОСОБА_6 мала фінансову можливість для постійного утримання ОСОБА_1 до дня своєї смерті.

5. Згідно відомостей трудової книги серії АХ № 535018 ОСОБА_1 зарахований на навчання до Хорольського державного агропромислового коледжу з 01.09.1999 р. (Наказ № 207 від 04.08.1999 р.), у якому навчався до 05.07.2002 р. Таким чином, заявник, здобуваючи освіту у навчальному закладі, потребував матеріального утримання з боку своєї баби ОСОБА_6, оскільки батьки його не утримували.

6. Свідки ОСОБА_8 і ОСОБА_9 підтвердили факт знаходження ОСОБА_1 на утриманні померлої 12.08.2000 року ОСОБА_5 з 01.06.1999 року і по день її смерті.

Наведені докази в сукупності підтверджують факт того, що ОСОБА_1, як непрацездатна неповнолітня особа, перебував на утриманні ОСОБА_5 з 01 червня 1999 року по 12 серпня 2000 року, тобто упродовж одного року двох місяців одинадцяти днів.

Спадщина складається з права на земельну частку ( пай ).

Встановлення факту перебування на утриманні заявнику необхідне для отримання спадщини.

Керуючись ст.ст. 293, 315 ч. 1 п. 2, 319, 263-265 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт знаходження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_5; Оржицького району, Полтавської області, на утриманні померлої 12.08.2000 року ОСОБА_5 з 01.06.1999 року і по день смерті - 12.08.2008 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду через суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

Повне рішення складене 15.03.2019 року.