Постанова № 8051216, 17.02.2010, Тернопільський окружний адміністративний суд

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 лютого 2010 року Справа № 2-а-330/10/1970

Тернопільський окружний адміністративний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Мартиць О.І.

при секретарі Саланді О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі адміністративну справу за позовом контрольно - ревізійного управління в Тернопільській області до приватного підприємця ОСОБА_1 про стягнення недоодержаної плати за землю в сумі 7120,80 грн. у дохід місцевого бюджету

В С Т А Н О В И В:

Керуючись ст.ст.2,6,11,86,158,163,186 КАС України, Законом України «Про державну контрольно-ревізійну службу в Україні», Земельним кодексом України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Позов контрольно - ревізійного управління в Тернопільській області задовольнити.

Стягнути з приватного підприємця ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) плату за землю за період 2005-2009 роки в сумі 7120 (сім тисяч сто двадцять) грн. 80 коп. у дохід місцевого бюджету за реквізитами: ГУДКУ в Тернопільській області, місцевий бюджет Кулаківська сільська рада, ідентифікаційний код 23588792, МФО 838012, р/р 33210815700181, призначення платежу орендна плата.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня складення в повному обсязі та апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або без попереднього подання такої заяви, у строк, встановлений для її подання.

Головуючий суддя Мартиць О.І.

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 лютого 2010 року Справа № 2-а-330/10/1970

Тернопільський окружний адміністративний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Мартиць О.І.

при секретарі Саланді О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі адміністративну справу за позовом контрольно - ревізійного управління в Тернопільській області до приватного підприємця ОСОБА_1 про стягнення недоодержаної плати за землю в сумі 7120,80 грн. у дохід місцевого бюджету

В С Т А Н О В И В:

Контрольно - ревізійне управління в Тернопільській області звернулося до суду з позовом до приватного підприємця ОСОБА_1 про стягнення недоодержаної плати за землю в сумі 7120,80 грн. у дохід місцевого бюджету за 2005-2009 роки.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що в результаті проведення планової ревізії на ІІ квартал 2009 року виконання Кулаківського сільського бюджету за період з 01.03.2005 року по 01.05.2009 року виявлено фактичне використання земель сільськогосподарського призначення, зокрема встановлено, що 08.07.2005 року укладено договір оренди земельної ділянки загальною площею 13,5 га. між Заліщицької районною державною адміністрацією і ОСОБА_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до вказаного договору орендна плата за землю становить 2 175,84 грн. в рік з урахуванням індексів інфляції. Перевіркою встановлено що орендна плата не сплачена на загальну суму 4 813,40 грн., а саме за 2005 рік - 906,60 грн., за 2006 рік - 629,84 грн., за 2007 рік - 675,84 грн., за 2008 рік - 2175,84 грн., за січень квітень 2009 року - 425,28 грн., індекс інфляції за цей період становить 2 307,40 грн. Згідно ст. 10 Закону України «Про державну контрольно-ревізійну службу в Україні» сільському голові Кулаківської сільської ради направлено вимогу від 18.06.2009 року за № 20-14/0199 про усунення виявлених порушень, зокрема щодо вжиття заходів по відшкодуванню недоодержаних доходів в сумі 7 120,80 грн. в дохід бюджету та встановлено термін виконання обовязкових вимог 01.08.2009 року, однак на даний час орендна плата у вказаній сумі не сплачена. Тому позивач в порядку ст.10 Закону України «Про державну контрольно-ревізійну службу в Україні» звернувся до суду з даним позовом в інтересах держави, так як підконтрольною установою не забезпечено виконання вимог щодо усунення виявлених ревізією порушень законодавства з питань збереження і використання активів.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі з мотивів, викладених у заяві та просить задовольнити шляхом стягнення з приватного підприємця ОСОБА_1 7120,80 грн. недоодержаної плати за землю за період з 2005 по 2009 роки з урахуванням індексів інфляції, які просить стягнути в дохід місцевого бюджету.

Відповідач ОСОБА_1 в суд не зявився, хоча про день, час і місце слухання справи повідомлявся своєчасно і належним чином, що не перешкоджає розгляду справи по суті у його відсутності за наявних достатніх документів про права і обовязки сторін у відповідності до чинного законодавства України.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази в їх сукупності, суд встановив наступні обставини.

Згідно акту ревізії Кулаківського сільського бюджету за період з 01.03.2005 року по 01.05.2009 року встановлено, що ПП ОСОБА_1 за період з 08.07.2005 року по 01.05.2009 року несплачена орендна плата на загальну суму 4 813,40 грн., а саме за 2005 рік 906,60 грн., за 2006 рік 629,84 грн., за 2007 рік 675,84 грн., за 2008 рік 2 175,84 грн., за січень квітень 2009 року 425,28 грн. Індекс інфляції за цей період становить 2 307,40 грн., а саме: за 2005 рік 13,88 грн., за 2006 рік 171,74 грн., за 2007 рік 453,82 грн., за 2008 рік 1 152,72 грн., за січень квітень 2009 року 515,24 грн.

Як вбачається з матеріалів справи, договір оренди земельної ділянки укладено 08.07.2005 року між Заліщицької районною державною адміністрацією і ОСОБА_1 строком на 30 років для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державну реєстрацію договору оренди земельної ділянки проведено Заліщицьким районним відділом Тернопільської філії ДП Центр ДЗК про що у державному реєстрі земель вчинено запис від 11.08.20005 року за № 960. Відповідно до умов вказаного договору орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі шляхом безготівкового перерахування в розмірі 2 175,84 грн. в рік, обчислення розміру орендної за землю здійснюється з урахуванням індексу інфляції.

Згідно ст. 10 Закону України «Про державну контрольно-ревізійну службу в Україні» селищному голові Кулаківської сільської ради направлено вимогу від 18.06.2009 року за № 20-14/0199 про усунення виявлених порушень, зокрема щодо вжиття заходів по відшкодуванню недоодержаних доходів в сумі 7 120,80 грн. в дохід бюджету та встановлено термін виконання обовязкових вимог 01.08.2009 року.

Кулаківська сільська рада Заліщицького району Тернопільської області на виконання даних обовязкових вимог 21.07.2009 року за № 26 надала інформацію про усунення виявлених порушень, де зокрема, вказала, що по питанню відшкодування орендної плати за землю в сумі 7 120,80 грн. ПП ОСОБА_1 подано звернення на ім'я голови районної державної адміністрації та до прокуратури Заліщицького району.

В судовому засіданні встановлено, що на даний час незважаючи на прийняті заходи заборгованість по оплаті орендної плати відповідачем по справі ПП ОСОБА_1 не погашено.

Тому, позивач контрольно ревізійне управління в Тернопільській області в порядку ст.10 Закону України «Про державну контрольно-ревізійну службу в Україні» звернулося до суду з даним позовом в інтересах держави, якщо підконтрольною установою не забезпечено виконання вимог щодо усунення виявлених ревізією порушень законодавства з питань збереження і використання активів. В даному випадку, як зазначено в позовній заяві, не відшкодованими залишилися кошти ПП ОСОБА_1 в сумі 7120,80 грн. в дохід місцевого бюджету як недоодержана орендна плата за землю за 2005-2009 роки.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити як обґрунтовано заявлені та документально підтверджені.

Керуючись ст.ст.2,6,11,86,158,163,186 КАС України, Законом України «Про державну контрольно-ревізійну службу в Україні», Земельним кодексом України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Позов контрольно - ревізійного управління в Тернопільській області задовольнити.

Стягнути з приватного підприємця ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) плату за землю за період 2005-2009 роки в сумі 7120 (сім тисяч сто двадцять) грн. 80 коп. у дохід місцевого бюджету за реквізитами: ГУДКУ в Тернопільській області, місцевий бюджет Кулаківська сільська рада, ідентифікаційний код 23588792, МФО 838012, р/р 33210815700181, призначення платежу орендна плата.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня складення в повному обсязі та апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або без попереднього подання такої заяви, у строк, встановлений для її подання.

Головуючий суддя Мартиць О.І.