Ухвала суду № 80433280, 12.03.2019, Франківський районний суд м. Львова

Справа №465/3195/18

Провадження1-кс/465/449/19

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей та документів

12.03.19 року м. Львів

Слідчий суддя Франківського районного суду міста Львова Кузь В.Я., за участі секретаря судового засідання Янковської С. Ю., розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Франківського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_1, погодженого з прокурором Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР № 12018140080001605 від 25.05.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий СВ Франківського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_1 звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР № 12018140080001605 від 25.05.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Обґрунтовуючи клопотання покликається на те, що 25.05.2018 року у Франківський ВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява ОСОБА_3, про те, що невідома особа у невстановлений час, шляхом обману та зловживання довірою, заволоділа квартирою № 1 по вул. Похилій, 15 у м Львові, яка на праві власності належить ОСОБА_3, чим завдала останній матеріальної шкоди.

В ході досудового розслідування, встановлено, що 14 жовтня 2003 року було видано Франківською районною адміністрацією Львівської міської ради на підставі розпорядження № 1345 від 14 жовтня 2003 року, свідоцтво про право власності на квартиру № 1, яка знаходиться в м. Львові на вул. Похилій, 15 та належить ОСОБА_3. Окрім цього ОСОБА_3 14 жовтня 2003 року отримала свідоцтво про право власності на гараж № 7 площею 17,1 кв. м., який знаходиться в м. Львові на вул. Похилій, 15. Будучи допитаною в якості потерпілого ОСОБА_3 повідомила, що в 2001-2002 році вона мала намір придбати квартиру у м. Львові. ЇЇ зацікавило, продаж квартир в новобудові, продаж яких здійснювала компанія «ОКТАН – ЛЮКС». Звернувшись до даної компанії, їй було запропоновано вкладати частинами грошові кошти в будівництво житлового будинку № 15 по вул. Похилій у м. Львові. Вона грошові кошти вкладала частинами. З цією метою між нею та компанією було укладено договір № 22 «Про внесок грошових коштів в будівництво житлового будинку». У 2003 році було закінчено будівництво будинку № 15 по вул. Похилій. 14 жовтня 2003 року їй на підставі розпорядження № 1345 Франківською районною адміністрацією Львівської міської ради видано свідоцтво про право власності на квартиру АДРЕСА_1. Також їй було надано Технічний паспорт на дану квартиру, який було виготовлено в ЛОДКБТІ. Окрім цього їй було видано свідоцтво про право власності на гараж № 7, площею 17,1 кв. м., яке видане на підставі розпорядження № 1345 від 14 жовтня 2003 року. Починаючи з 2003 року вона час від часу навідувалась у свою квартиру. Ремонтні роботи в ній не здійснювалися. 23 травня 2018 року вона знову вирішила поїхати до своєї квартири АДРЕСА_2 та побачила, що в приміщенні її квартири знаходяться сторонні особи, які ведуть ремонтні роботи. Жодних договорів купівлі-продажу її квартири вона не укладала, свого майна вона нікому не продавала.

Згідно з інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності встановлено, що квартира АДРЕСА_3., у м. Львові належить ОСОБА_4 на підставі договору купівлі – продажу квартири, серії та номер: 759, виданий 13.07.2017 року, видавник: ОСОБА_5, приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу. Реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1246599446101, загальною площею 146.1 кв. м., житлова площа 75.3 кв. м. Квартира складається з трьох житлових кімнат та кухні.

Згідно з інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності встановлено, що гараж № 7 (ХІІ) в будинку № 15 по вул. Похила, у м. Львові належить ОСОБА_4 на підставі договору купівлі – продажу гаража, серії та номер: 765, виданий 14.07.2017, видавник: ОСОБА_5, приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу. Реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна: 1300968346101.

05.07.2018 року на підставі ухвали Франківського районного суду м. Львова здійснено тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до реєстраційної справи на квартиру АДРЕСА_4, яка перебувала у володінні відділу державної реєстрації речових прав н нерухоме майно Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради. При огляді вище вказаних документів, встановлено, що 13.07.2017року приватним нотаріусом ОСОБА_6, Львівський міський нотаріальний округ, Львівська область на підставі договору купівлі-продажу, серії та номер: 782, виданий 30.05.2017 року, видавник: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_6 , прийнято рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень на квартиру АДРЕСА_5. Власником являється ОСОБА_7, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, паспорт громадянина ОСОБА_8, серії та номер: 11АВ10792, виданий 27.09.2013 року.

Встановлено, що в подальшому на підставі договору купівлі-продажу від 13.07.2018 року, ОСОБА_7, 10.12.1976 р. н. продав квартиру АДРЕСА_6 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зважаючи на вищевикладене, невстановлені особи, які шахрайським способом неправомірно заволоділи квартирою, яка знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15 квартира, 1, в процесі готування до вчинення вказаного кримінального правопорушення могли отримувати інформацію в паперовій та/або електронній формі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек) щодо об'єкта нерухомого майна – квартири № 1, яка знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15 та/або щодо суб'єкта права власності на дану квартиру – ОСОБА_3.

При проведенні досудового розслідування з метою визначення кола осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення (та подальшого їх допиту в якості свідків), органу досудового розслідування слід отримати та дослідити інформацію про пошукові запити в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо об'єкта нерухомого майна та щодо суб'єкта права власності на квартиру та інформацію про персональні (ідентифікаційні) дані осіб, якими здійснювались такі пошукові запити, до моменту протиправного переходу права власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_7 до ОСОБА_3, тобто до 13.07.2017р. (включно).

Таким чином інформація щодо пошукових запитів (щодо об'єкта нерухомого майна – квартири № 1, розташованої за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15 та/або суб'єкта права власності на квартиру ОСОБА_3 знаходиться у володінні ДП "Національні інформаційні системи" (04053, м. Київ, вулиця Січових Стрільців, будинок 73).

Згідно п. 10 Постанови КМУ від 25 грудня 2015 р. № 1127 "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" з оригіналів документів чи відповідно оформлених копій документів у випадку, передбаченому абзацом другим пункту 9 Порядку, поданих для державної реєстрації прав, державний реєстратор, уповноважена особа обов'язково виготовляє електронні копії шляхом сканування таких документів, що долучаються до заяви, зареєстрованої у базі даних заяв.

Відтак, у володінні ДП "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вулиця Січових Стрільців, будинок 73; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008), яке є технічним адміністратором державного реєстру речових прав на нерухоме майно знаходяться електронні скановані копії документів, які подавались невстановленими особами при проведенні державної реєстрації права власності на квартиру № 1, розташовану за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15 та при державній реєстрації переходу права власності на вказану квартиру до 13.07.2017року.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження й встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, розслідування вищезазначеного кримінального провадження, зокрема для встановлення кола осіб, які здійснювали пошукові запити в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо квартири № 1, розташованої за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15, отримання відомостей з документів, які можуть бути використані, як доказ у вказаному провадженні, виникла необхідність у дослідженні інформації про виконані приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_6(в тому числі при нотаріальному посвідчення договору купівлі-продажу квартири № 1розташованої за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15) та/або будь-якими іншими особами пошукові дії (пошукові запити) у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та отримані ними витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме протягом періоду часу із 01.01.2013 до 13.07.2017 року (включно) щодо об’єкта нерухомого майна: квартири № 1, яка знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15 та/або щодо суб'єкта права власності на квартиру – ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_2), а також до скріншотів (копій, сканкопій), електронних копій документів, на підставі яких було проведені всі реєстраційні дії щодо квартири №1, яка знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15. Вказана інформація знаходиться у володінні державного підприємства "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вулиця Січових Стрільців, будинок 73; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008).

Зважаючи на те, що особи, які протиправно заволоділи квартирою № 1, розташованою за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15 при готуванні до вчинення вказаного злочину могли отримувати інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно в паперовій та/або електронній формі, іншими способами ніж через безпосереднє дослідження документів та інформації, про вчинені пошукові запити щодо квартири № 1, яка розташована за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15 та або/щодо її первинного власника ОСОБА_3, та електронних сканованих копій документів, які подавались невстановленими особами при вчинення доведення обставини, які передбачається довести у кримінальному провадженні неможливо.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначені документи знаходяться у володінні державного підприємства "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вулиця Січових Стрільців, будинок 73; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008)та мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких документах та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, що знаходяться у володінні приватного нотаріуса ДП "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вулиця Січових Стрільців, будинок 73; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008), тому необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної документації з можливістю її вилучення.

У судове засідання слідча СВ Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1 та прокурор Захарко А. Є. у судове засідання не з’явилися, однак, відповідно до ч. 3 ст. 244 КПК України, їхня неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України, вказане клопотання розглядається без застосування технічних засобів фіксування.

Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню з огляду на таке.

Згідно з положеннями ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з положеннями ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи те, що речі та документи, з отриманням доступу до яких звертається слідчий, становлять таємницю, а тому в інший спосіб, окрім як за рішенням суду, доступ до них отримати неможливо, беручи до уваги, що вказана інформація може бути використана як доказ в кримінальному провадженні, є необхідною для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, в цілях забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 159, 162-166 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Франківського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР № 12018140080001605 від 25.05.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України – задовольнити частково.

Надати старшому слідчому Франківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1 та документів, які перебувають у володінні державного підприємства "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вулиця Січових Стрільців, будинок 73; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008), з можливістю проведення огляду інформації в електронному вигляді, яка міститься в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, виготовлення її електронних та друкованих копій і вилучення інформації, зокрема:

- про виконані приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_6пошукові дії (пошукові запити) у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (в тому числі у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об’єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек, які є невід’ємною архівною складовою частиною Державного реєструречових прав на нерухоме майно) та отримані ним витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек, які є невід’ємною архівною складовою частиною Державного реєструречових прав на нерухоме майно) протягом періоду часу із 01.01.2013 р. до 13.07.2017р. (включно) щодо обє`кта нерухомого майна: квартири №1 , яка знаходиться за адресою м. Львів, вул. Похила, 15 та/або щодо суб'єкта права власності на квартиру – ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_2);

- про виконані приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_6пошукові дії (пошукові запити) у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (в тому числі у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об’єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек, які є невід’ємною архівною складовою частиною Державного реєструречових прав на нерухоме майно) та отримані ним витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек, невід’ємною архівною складовою частиною Державного реєструречових прав на нерухоме майно) 13.07.2017року, під час (в день) посвідчення ним договору купівлі-продажу квартири № 1, яка знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15, зареєстрованим в реєстрі за № НОМЕР_2;

- про виконані будь-якими особами пошукові дії пошукові запити у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (в тому числі у Реєстрі прав власності на нерухоме майно, Єдиному реєстрі заборон відчуження об’єктів нерухомого майна та Державному реєстрі іпотек, які є невід’ємною архівною складовою частиною Державного реєструречових прав на нерухоме майно) та отримані ними витяги (інформацію, інформаційні довідки) із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (в тому числі з Реєстру прав власності на нерухоме майно, Єдиного реєстру заборон відчуження об’єктів нерухомого майна та Державного реєстру іпотек, невід’ємною архівною складовою частиною Державного реєструречових прав на нерухоме майно) із 01.01.2013 до 13.07.2017року щодо об’єкта нерухомого майна квартири № 1, яка знаходиться за адресою м. Львів, вул. Похила, 15) та щодо суб'єкта права власності на квартиру – ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_2) - із зазначенням наступної інформації щодо таких осіб: прізвище, ім’я, по батькові, дата народження, місце проживання, місце отримання ключів доступу до реєстрів, ІР-адрес користувачів, якими вчинялися відповідні дії, точну дату та час вчинення кожної дії та отримання кожного витягу (інформації, інформаційної довідки), іншої ідентифікуючої інформації;

- скріншотів (копій, сканкопій), електронних копій документів, на підставі яких було проведені всі реєстраційні дії квартири №1, яка знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Похила, 15.

Виконання даної ухвали доручити слідчому Франківського ВП ГУ НП у Львівській області Ільчишин - ОСОБА_10, та зобов’язати посадових осіб державного підприємства "Національні інформаційні системи" (місцезнаходження юридичної особи: 04053, м. Київ, вулиця Січових Стрільців, будинок 73; ідентифікаційний код юридичної особи - 39787008, надати дану документацію слідчому.

Строк дії ухвали встановити до 10 квітня 2019 року.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В. Кузь