Рішення № 80327785, 25.02.2019, Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

25.02.2019 Справа №607/23154/18

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2019 року м.Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючої судді Черніцької І.М.

- за участю секретаря судового засідання Бойко І.В.

- сторони в судове засідання не з’явились

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2 сільської ради про визнання права власності на садовий будинок за №251, що знаходиться по вул. Медова в Садівничому товаристві «Домобудівник», на території Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 31 грудня 2016 року.

В обґрунтування вимог позивач вказує, що її чоловіку ОСОБА_3 належав садовий будинок за №251, що знаходиться по вул. Медова в Садівничому товаристві «Домобудівник», на території Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. 31 грудня 2016 року ОСОБА_3 помер. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, у тому числі на спірний будинок. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3 є вона, дочка ОСОБА_4 та син ОСОБА_5 ОСОБА_4 та син ОСОБА_5 відмовилися від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, про що 22 червня 2017 року написали письмові заяви. Вона у встановленому законом порядку прийняла спадщину та частково оформила спадкові права після смерті чоловіка. Постановою приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6, їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на садовий будинок, у зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Посилаючись на наведене, просить задовольнити позов.

12 грудня 2018 року представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради подав відзив. Вказав, що ОСОБА_2 сільська рада не заперечує щодо визнання за ОСОБА_1 права власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, померлого 31 грудня 2016 року, яке складається з садового будинку за №251, що знаходиться по вул. Медова в Садівничому товаристві «Домобудівник», на території Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. Крім цього, просив слухати справу без його участі.

В судове засідання ОСОБА_1 не з’явилася, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. Попередньо подала заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує, просить задовольнити.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебували у зареєстрованому шлюбі.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ТР №06201, виданого Довжанківською сільською радою народних депутатів, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №127, земельна ділянка площею 0,0631, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, для садово-городніх робіт, належала ОСОБА_3

Відповідно до рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району від 29 серпня 2012 року за №149, виконкомом ОСОБА_2 сільської ради вирішено оформити за ОСОБА_3право власності на садовий будинок в садівничому товаристві «Домобудівник» на території ОСОБА_2 сільської ради за адресою: вул. Медова, 251.

Як слідує з інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна від 24 жовтня 2018 року за №1336, виданої Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, станом на 17 жовтня 2018 року по обліку бюро садовий будинок за №251 по вул. Медова в садівничому товаристві «Домобудівник» на території Довжанківської сільської ради рахується за ОСОБА_3

З інформаційної довідки Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації за №1340 від 25 жовтня 2018 року встановлено, що станом на 01 січня 2013 року державна реєстрація садового будинку за №251 по вул. Медова в садівничому товаристві «Домобудівник» на території Довжанківської сільської ради Тернопільського району за ОСОБА_3 не проведена.

31 грудня 2016 року ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №217653 від 04 січня 2017 року, виданим Тернопільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, актовий запис №15.

Після його смерті відкрилася спадщина за законом, у тому числі на належний йому садовий будинок.

Спадкоємцями першої черги за законом є дружина ОСОБА_1, дочка ОСОБА_4 та син ОСОБА_5

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №48172760 від 22 червня 2017 року встановлено, що приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6 22 червня 2017 року щодо майна ОСОБА_3 заведено спадкову справу за №7/2017.

Встановлено та підтверджено матеріалами справи, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, що підтверджується її письмовою заявою про прийняття спадщини, зареєстрованою 22 червня 2017 року приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6 за №11.

ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у встановлений законом строк подали заяви про відмову від прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3, що підтверджується їх письмовими заявами від 22 червня 2017 року, зареєстрованими приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6В за №12 та за №13.

22 червня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3

04 жовтня 2018 року приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6 на ім’я ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на належну спадкодавцю 1/3 частку квартири за №42, яка знаходиться в будинку за №5 по вул. В. Лучаківського в м. Тернополі.

24 жовтня 2018 року приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6 на ім’я ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на належний спадкодавцю гараж за №222, що розташований в гаражному кооперативі «Темп» в м. Тернополі.

11 грудня 2018 року приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_6 на ім’я ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на належну спадкодавцю земельну ділянку площею 0,0608 га, цільове призначення: для індивідуального садівництва, кадастровий номер 612528500:01:001:0015, яка знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району.

Постановою приватного нотаріуса Тернопільської міського нотаріального округу від 31 жовтня 2018 року за №365/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме: видачі свідоцтва про право на спадщину на спірний садовий будинок, після смерті чоловіка ОСОБА_3, у зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів на садовий будинок.

З технічного паспорту на садовий будинок за №251 по вул. Медова в садівничому товаристві «Домобудівник» на території Довжанківської сільської ради, виготовлено Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації від 17 жовтня 2018 року вбачається, що рік побудови садового будинку 1990 рік, загальна площа спірного будинку становить 86,7 кв.м., житлова пл. 30,4 кв.м.

Суд, розглянувши справу, дослідивши та оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступного.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В силу вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В силу вимог ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Встановлено та підтверджено матеріалами справи, що єдиним спадкоємцем за законом першої черги спадкування є ОСОБА_1, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3

Інших спадкоємців за законом чи за заповітом, які б прийняли спадщину не має, що стверджується матеріалами справи.

Крім того, ОСОБА_1 частково оформили спадкові права, отримавши свідоцтва про право на спадщину на гараж, на земельну ділянку та на 1/3 частку квартири.

Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину на спірний садовий будинок у нотаріуса позивач не може, у зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Згідно з вимогами п. 3.1. "Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків...", затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України № 95 від 19.03.2013 року документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 05.08.1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію, вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Відповідно до вимог п. 49 "Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень", затвердженому постановою КМУ № 868 від 17.10.2013 року документом, що відповідно до вимог законодавства засвідчує прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом індивідуального (садибного) житлового будинку, садового, дачного будинку, господарської (присадибної) будівлі та споруди, прибудови до них, побудованих до 5 серпня 1992 року, є технічний паспорт на об'єкт нерухомого майна.

В матеріалах справи наявний технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації, на вказаний садовий будинок від 17 жовтня 2018 року, який з огляду на вищезазначені нормативно-правові акти, засвідчують відповідність вказаного садового будинку вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, та прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом садового будинку до 05.08.1992 року.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 3 Закону України від 01 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

В силу вимог ч. 4 ст. 3 зазначеного Закону права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

Законодавство, яке було чинне на час завершення будівництва садового будинку з надвірними будівлями та спорудами, не пов'язувало виникнення права власності на нерухоме майно з державною реєстрацією такого права.

На підставі зібраних у справі доказів судом установлено, що садовий будинок за №251 по вул. Медова в садівничому товаристві «Домобудівник» на території Довжанківської сільської ради Тернопільського району за життя належав ОСОБА_3 Однак, за життя спадкодавець не зареєстрував у встановленому законом порядку право власності на спадкове майно.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред’явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановленні обставини справи, суд приходить до переконання, що за позивачем слід визнати право власності на садовий будинок за №251 по вул. Медова в садівничому товаристві «Домобудівник» на території Довжанківської сільської ради Тернопільського району у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 31 грудня 2016 року.

Керуючись ст. ст. 3,4, 12,81, 259, 263, 265, 268, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 392, 1218, 1233, 1236, 1268-1270 Цивільного кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 (вул.Лучаківського, 5/42 м.Тернопільреєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1) до ОСОБА_2 сільської ради (вул.Містечко, 41 с.Довжанка Тернопільського району, код ДРПОУ - 04393479) про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на садовий будинок за №251, що знаходиться по вул.Медова в Садівничому товаристві «Домобудівник», на території Довжанківської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 31 грудня 2016 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1, вул.Лучаківського, 5/42 м.Тернопіль, реєстраційний номер облікової картки платника податків – НОМЕР_1.

Відповідач: ОСОБА_2 сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, вул.Містечко, 41 с.Довжанка Тернопільського району, код ДРПОУ – 04393479.

Повне рішення складено 07 березня 2019 року.

Головуюча