Рішення № 80061423, 25.02.2019, Андрушівський районний суд Житомирської області

Справа №: 272/1615/18

Провадження № 2/272/114/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2019 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі :

головуючого судді Брагіна В.І.,

за участі секретаря судового засідання Євдощук О.В.,

представника позивача – ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі судових засідань в м.Андрушівка цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Андрушівської міської ради Житомирської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, суд,-

встановив:

Позивачка звернулась до Андрушівського районного суду Житомирської області з позовом до Андрушівської міської ради Житомирської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх вимог позивачка зазначила, що 21 листопада 2004 року помер її дядько – ОСОБА_3, який до дня смерті проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, зокрема на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Андрушівської міської ради Житомирської області площею 3,0324 га., право на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 162847 виданим на ім’я ОСОБА_3. Позивачка є спадкоємцем четвертої черги за законом, прийняла спадщину, оскільки на час смерті була зареєстрована та проживала зі спадкодавцем. Інших спадкоємців немає, оскільки батько позивачки, ОСОБА_4, (рідний брат спадкодавця) помер 17 червня 2004 року. Позивачка не може реалізувати свої спадкові права, оскільки державний акти на право власності на зазначену земельну ділянку втрачений та отримати дублікати неможливо у зв’язку зі смертю власника, крім того державна реєстрація вказаного акту за життя власника не була проведена. Ще однією перешкодою в оформлені спадкових прав є те, що позивачка не може в позасудовому порядку довести факт родинних відносин, у зв’язку з тим, що відсутнє свідоцтво про народження спадкодавця та в книзі реєстрації актових записів про народження по смт. Андрушівка (м. Андрушівка) Житомирської області за 1940 рік запису про народження ОСОБА_5 не виявлено. Просила встановити факт родинних відносин, а саме те, що позивачка є рідною племінницею спадкодавця визнати за нею право власності на вказану земельну ділянку, як на спадщину за законом після смерті дядька.

Позивачка в судове засідання не з’явилась, направила заяву про розгляд справи в її відсутність, зазначила, що позовні вимоги підтримує повністю.

Представник позивачки в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю, обґрунтувавши наведеними в позовній заяві обставинами.

Представник відповідача, Андрушівської міської ради Житомирської області, у судове засідання не з’явився, направив заяву про розгляд справи в його відсутність, зазначив, що позовні вимоги визнає повністю.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили те, що ОСОБА_2 є рідною племінницею ОСОБА_3.

Вислухавши пояснення представника позивачки, свідків, дослідивши матеріали справи, суд встановив: 21 листопада 2004 року помер ОСОБА_3, який до дня смерті проживав у ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 14,33). Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, зокрема на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Андрушівської міської ради Житомирської області площею 3,0324 га., право на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 162847 виданим на ім’я ОСОБА_3 (а.с. 12). Позивачка є спадкоємцем четвертої черги за законом, прийняла спадщину, оскільки на час смерті була зареєстрована та проживала зі спадкодавцем (а.с. 7,8,14). Інших спадкоємців немає, оскільки батько позивачки, ОСОБА_4, (рідний брат спадкодавця) помер 17 червня 2004 року (а.с. 7,9,10). Позивачка не може реалізувати свої спадкові права, оскільки державний акти на право власності на зазначену земельну ділянку втрачений, про що опубліковано відповідне оголошення в газеті «Новини Андрушівщини» та отримати дублікати неможливо у зв’язку зі смертю власника, крім того державна реєстрація вказаного акту за життя власника не була проведена (а.с. 12,16,17). Ще однією перешкодою в оформлені спадкових прав є те, що позивачка не може в позасудовому порядку довести факт родинних відносин, у зв’язку з тим, що відсутнє свідоцтво про народження спадкодавця та в книзі реєстрації актових записів про народження по смт. Андрушівка (м. Андрушівка) Житомирської області за 1940 рік запису про народження ОСОБА_5 не виявлено (а.с. 15). Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили те, що ОСОБА_2 є рідною племінницею ОСОБА_3. Різниця в написанні прізвища «Демянюк» та «Дем’янюк» виникла у зв’язку з впливом російської мови, для якої характерний вищий ступінь редукції ненаголошених голосних, неоднозначною етимологією імені та деякими ареально-говірковими фонетичними особливостями. Ідентифікація таких орфографічно відмінних записів імені та по батькові у документах однієї особи або членів однієї родини ґрунтується на їх співвіднесенні з типовими девіаціями, зумовленими наведеними вище причинами. Розбіжності в записах виникли внаслідок неоднозначної мотивації базової твірної основи антропоніма та зумовлені впливом усного мовлення, а тому є ідентичними. (Український правопис, 2007, параграф 101,104; ОСОБА_8,ОСОБА_9 ОСОБА_10 імена людей. Словник-довідник. -К.: Наукова думка, 1996, с.315-321). Встановлення факту родинних відноси позивачці необхідно для оформлення своїх спадкових прав.

Зазначені обставини визнані відповідачем, підтверджені належними письмовими доказами та вважаються судом доведеними.

Спірні правовідносини виникли з цивільних відносин та регулюються ст.ст.25 ч.4,328, 373, 1216,1220,1222,1225,1268 ЦК України, ст.125 ЗК України.

При вирішенні спору суд виходить з положень ст.125 ЗК України, де вказано, що право власності на земельну ділянку виникає з моменту отримання особою державного акту на право власності на земельну ділянку та її держаної реєстрації. Згідно ст.25 ч.4 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Згідно ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України).

В судовому засіданні з’ясовано, що встановлення даного факту необхідно заявнику для реалізації спадкових прав.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що позивачка позбавлена можливості в позасудовому порядку встановити факт родинних відносин та визнати право власності на спадкове майно. При цьому суд вважає, що спадкодавець був власником даної земельної ділянки, з часу отримання державного акту.

Виходячи з викладеного суд задовольняє позов, встановлює факт родинних відносин, а саме те, що позивачка є рідною племінницею ОСОБА_3 та визнає за нею право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Андрушівської міської ради Житомирської області площею 3,0324 га., право на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 162847, виданим на ім’я ОСОБА_3, померлого 21 листопада 2004 року, як на спадщину за законом.

Керуючись ст.ст.328,380,1216,1218,1220,1222,1266, 1268 ЦК України, ст.. 125 ЗК України, ст.3 ч.5 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень » від 1 липня 2004 року N 1952-IV, ст.ст. 4, 76 - 89, 258, 263-265, 268, 273, 293, 315,352, 354, 355 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаюча в ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП – НОМЕР_1, є рідною племінницею ОСОБА_3, померлого 21 листопада 2004 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючою в ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП – НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Андрушівської міської ради Житомирської області площею 3,0324 га., право на яку підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 162847, виданим на ім’я ОСОБА_3, померлого 21 листопада 2004 року, як на спадщину за законом.

Рішення може бути оскаржене у відповідності до п.п. 15.5, п.15 ч. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи до Житомирського апеляційного суду через Андрушівський районний суд шлях ом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасники справи, яким рішення не було вручене у день його проголошення мають право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дати вручення рішення суду.

Суддя:ОСОБА_10