Рішення № 80022299, 22.02.2019, Гайсинський районний суд Вінницької області

Справа № 129/145/19

Провадження по справі № 2-о/129/34/2019

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

"22" лютого 2019 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін в місті Гайсин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Гайсинське об'єднане управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268, 315 ЦПК України, -

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що архівна довідка № 16-18, видана на російській мові «19.03.2018 г. - Акционерным обществом «Печорский речной порт» (українською мовою Акціонерним товариством «Печорський річковий порт») на ім'я зазначено на російській мові «ОСОБА_1», в якій помилково зазначене по батькові працівника російською «ОСОБА_1» замість правильного російською «ОСОБА_1» (українською мовою «ОСОБА_1»), - належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), жителю АДРЕСА_1.

Встановити юридичний факт, що архівна довідка № 21-78-378, видана на російській мові «04.04.2018 г. - Администрацией Муниципального района «Печора» г. Печора Республики Коми» (українською мовою Адміністрацією Муніципального району «Печора» м. Печора Республіка Комі» Акціонерним товариством «Печорський річковий порт»), на ім'я зазначено на російській мові «ОСОБА_1», 1957 года рождения», в якій помилково зазначене по батькові працівника російською «Федорович» замість правильного російською «ОСОБА_1» (українською мовою «ОСОБА_1») та помилково зазначено рік народження «1957» замість правильного «1956», - належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: