Ухвала суду № 79755436, 11.02.2019, Харківський окружний адміністративний суд

Харківський окружний адміністративний суд 61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710

УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

11 лютого 2019 р. Справа № 520/1174/19

Суддя Харківського окружного адміністративного суду Білова О.В., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 (АДРЕСА_1 код ЄДРПОУНОМЕР_1) до Харківської митниці Державної фіскальної служби України (вул. Короленка, буд. 16-б, м. Харків, 61003, код ЄДРПОУ 39534151) про визнання протиправним та скасування рішення, стягнення суми,-

ВСТАНОВИВ:

До Харківського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 з адміністративним позовом до Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Харківській області, в якому просить суд:

- визнати протиправним і скасувати рішення Харківської митниці ДФС про коригування митної вартості товарів №UA807000/2018/000692/2 від 09.08.2018.

- cтягнути (відшкодувати) шкоду, заподіяну оскаржуваним рішенням, діями, бездіяльністю суб'єкта владних повноважень - Відповідача за рахунок бюджетних асигнувань Харківської митниці Державної фіскальної служби України ( адреса: 61003, м. Харків, вул. Короленка, 166) на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт НОМЕР_2 від 19.11.1996 року виданий Зміївським РВ УМВС України в Харківській області, адреса: АДРЕСА_1) у сумі 68777 (шістдесят вісім тисяч сімсот сімдесят сім) грн. 68 коп. (в тому числі 66227,68 грн. - переплачена Позивачем сума податків при розмитнені автомобіля; 2550,00 грн. - переплачені Позивачем послуги митного терміналу).

Відповідно до п.п. 2 ч. 1 ст. 171 КАС України суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу;.

Суддя дійшов висновку про те, що адміністративний позов підлягає залишенню без руху, оскільки поданий без дотримання вимог, встановлених ст. ст. 160, 161 КАС України, виходячи з наступного.

Згідно з ч. 3 ст. 161 КАС України до позовної заяви додається документ про сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Підпунктом 1 пункту 3 частини 2 статті 4 Закону України "Про судовий збір", за подання до адміністративного суду адміністративного позову: - майнового характеру, який подано фізичною особою встановлюється ставка судового збору в розмірі 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб та не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, - немайнового характеру, який подано фізичною особою встановлюється ставка судового збору в розмірі 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Відповідно до ч. 3 ст. 6 Закону України "Про судовий збір" за подання позовної заяви, що має одночасно майновий і немайновий характер, судовий збір сплачується за ставками, встановленими для позовних заяв майнового та немайнового характеру.

Статтею 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2019 рік" встановлено у 2019 році прожитковий мінімум для працездатних осіб в розрахунку на місяць з 1 січня у розмірі - 1921 гривень.

Як вбачається зі змісту заявлених позовних вимог, позивач звернувся до суду із вимогами як майнового, так і немайнового характеру. При цьому вимога про стягнення шкоди, заподіяної оскаржуваним рішенням, діями, бездіяльністю суб'єкта владних повноважень - Відповідача в частині суми переплачених податків при розмитненні, є вимогою про стягнення суми зайво сплаченого податку, а не завданої позивачу шкоди, по стягненню якої передбачена пільга по сплаті судового збору.

Отже, станом на час подання адміністративного позову розмір судового збору за подання до суду даного позову становить 1568,8 грн, в той час як позивачем сплачено суму судового збору у розмірі 768,40 грн.

Також відповідно до ч. 4 ст. 161 КАС України позивач зобов'язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази - позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Так, з матеріалів позовної заяви суддею встановлено, що позивачем надано низку документів без перекладу, що унеможливлює їх вивчення судом, а також позивачем надано копію акту про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу та додаткового аркушу неналежної якості, яка не дозволяє встановити зміст вказаних документів.

Отже, позивач в порушення ч. 4 ст. 161 КАС України не надав наявні у нього докази належної якості та з необхідним перекладом.

Згідно частини 1 статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Усуваючи недоліки позовної заяви, позивачу необхідно привести позовну заяву у відповідність до вимог ст. ст. 160, 161 КАС України, а саме надати до суду:

- оригінал платіжного документу про сплату судового збору в розмірі 768,40 грн. Реквізитами для перерахування судового збору є: одержувач коштів: УК Основ"ян/мХар Основ"янсь/22030101, код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37999628, банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), код банку отримувача (МФО): 899998, рахунок отримувача: 34318206084012, код класифікації доходів бюджету: 22030101, призначення платежу - "*;101; (код платника); судовий збір за позовом (ім'я/назва платника), Харківський окружний адміністративний суд"

- переклад документів, поданих до позовної заяви іноземною мовою, а також копію акту про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу та додаткового аркушу належної якості, які дозволять встановити їх зміст.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 123, 160, 161, 169, 171, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 (АДРЕСА_1 код ЄДРПОУНОМЕР_1) до Харківської митниці Державної фіскальної служби України (вул. Короленка, буд. 16-б, м. Харків, 61003, код ЄДРПОУ 39534151) про визнання протиправним та скасування рішення, стягнення суми - залишити без руху.

Надати позивачу термін -п'ять днів з дня отримання копії цієї ухвали, для усунення недоліків позовної заяви.

Повідомити позивача про необхідність виправити зазначені недоліки у визначений термін.

Роз'яснити позивачу, що у разі невиконання ухвали суду у зазначений строк позовна заява буде вважатися неподаною та повернута позивачу з усіма доданими до неї документами.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Білова О.В.