Ухвала суду № 79751473, 12.02.2019, Івано-Франківський окружний адміністративний суд

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про витребування доказів

"12" лютого 2019 р. справа № 300/74/19

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі судді Тимощука О.Л., розглянувши в порядку письмового провадження питання про витребування доказів в адміністративній справі

за позовною заявою ОСОБА_1

до Калуського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області

про визнання протиправними дій та бездіяльності щодо неврахування та часткового врахування періодів роботи при призначенні та виплаті пенсії, зобов'язання зарахувати до страхового стажу для призначення трудової пенсії за віком періоди з 14.11.1997 по 31.12.2007, загалом 10 років 47 днів, та зобов'язання провести перерахунок пенсії з 02.12.2015, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (надалі, також - позивач), 09.01.2019, звернувся в суд із позовною заявою до Калуського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області (надалі, також - відповідач) про визнання протиправними дій та бездіяльності щодо неврахування та часткового врахування періодів роботи при призначенні та виплаті пенсії, зобов'язання зарахувати до страхового стажу для призначення трудової пенсії за віком періоди з 14.11.1997 по 31.12.2007, загалом 10 років 47 днів, та зобов'язання провести перерахунок пенсії з 02.12.2015.

Ухвалою від 24.01.2019, суд відкрив провадження в даній адміністративній справі, за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) в порядку, визначеному статтею 263 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі, також - КАС України) для окремих категорій справ незначної складності.

Пунктом 6 резолютивної частини вказаної ухвали витребувано у позивача належним чином оформлені документи, які підтверджують: - періоди перебування позивача на спрощеній та загальній системах оподаткування, зокрема, належним чином оформлені довідки органів ДФС України; - сплату єдиного податку за період з 01.01.2004 по 31.08.2004 та з 01.08.2005 по 30.09.2007; - інформацію про наявність у позивача страхового стажу з 11.1997 по 01.2004.

На адресу суду 11.02.2019 від позивача надійшов лист з інформацією про те, що позивачем направлено запити до Управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, Калуського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, ГУ ДФС в Івано-Франківській області в яких просить надати витребувану судом інформацію. Копії листів позивачем долучено.

Проте, з метою додаткового оперативного встановлення наявності у ОСОБА_1 страхового стажу в період з 11.1997 по 01.2004 та з 08.2005 по 09.2007 в суду виникла необхідність витребувати у Головного управління ДФС в Івано-Франківській області (код ЄДРПОУ - 39394463) та в Долинського управління ГУ ДФС в Івано-Франківській області (Код органу - 0950) вказану вище інформацію.

Згідно зі статтею 9 Кодексу адміністративного судочинства України, розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості. Крім того, суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування обставин справи, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.

Відповідно до частини 3 статті 77 КАС України, докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.

Відповідно до частини 1 статті 76 КАС України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Пунктами 3, 7 та 8 статті 80 КАС України, передбачено, що про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.

Згідно з частиною 2 статті 14 КАС України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.

Водночас, статтею 370 КАС України передбачено, що судове рішення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.

Відповідно до частини 2 статті 372 КАС України, судове рішення, яке набрало законної сили є підставою для його виконання.

Таким чином, з метою повного, всебічного та об'єктивного встановлення усіх обставин справи, необхідно витребувати у Головного управління ДФС в Івано-Франківській області (код ЄДРПОУ - 39394463) та в Долинського управління ГУ ДФС в Івано-Франківській області (Код органу - 0950) вищезазначену інформацію.

Враховуючи наведене, керуючись статтями 9, 76, 77, 80, 241, 243, 248, 256, 370, 372 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Витребувати у Головного управління ДФС в Івано-Франківській області (код ЄДРПОУ - 39394463, адреса: вул. Незалежності, 20, м.Івано-Франківськ, 76018, if.official@sfs.gov.ua) та в Долинського управління ГУ ДФС в Івано-Франківській області (код відокремленого підрозділу ГУ ДФС - 0950, адреса: 77500, Івано-Франківська область, Долинський район, м. Долина, вул. Грушевського, 16, if.dpi05official@sfs.gov.ua), належним чином оформлену інформацію щодо сплати ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1) усіх податкових зобов'язань та єдиного соціального внеску (пенсійних внесків) за період з листопада 1997 року по грудень 2007 року, в тому числі єдиного податку за періоди з 01.01.2004 по 31.08.2004 та з 01.08.2005 по 30.09.2007.

2. Зобов'язати Головне управління ДФС в Івано-Франківській області (код ЄДРПОУ - 39394463, адреса: вул. Незалежності, 20, м.Івано-Франківськ, 76018, if.official@sfs.gov.ua) та Долинське управління ГУ ДФС в Івано-Франківській області (код відокремленого підрозділу ГУ ДФС - 0950, адреса: 77500, Івано-Франківська область, Долинський район, м. Долина, вул. Грушевського, 16, if.dpi05official@sfs.gov.ua) надати витребувані судом докази до 20.02.2019.

3. Попередити, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.

Ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її підписання суддею.

Суддя /підпис/ Тимощук О.Л.