Рішення № 79692899, 28.01.2019, Харківський окружний адміністративний суд

Харківський окружний адміністративний суд 61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Харків

28 січня 2019 р. № 520/10530/18

Харківський окружний адміністративний суд у складі:

Головуючого судді - Кухар М.Д.

при секретарі судового засідання - Єрьомкіній К.І.,

за участі:

представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, код ЄДРПОУНОМЕР_2) до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області (вул. Сумська, буд. 61,м. Харків,61022, код ЄДРПОУ23320813) про зобов'язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_2, звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, в якому просить суд зобов'язати внести зміни в актовий запис про народження за №4365 від 19 листопада 2004 року складений на ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області наступні зміни: доповнити відомості про власне прізвище позивача з (прочерк) на - ОСОБА_2 , виправити власне ім'я позивача, з - ОСОБА_2, на - ОСОБА_2, по батькові не зазначати доповнити відомості про власне прізвище батька з (прочерк) на - ОСОБА_2, виправити власне ім'я батька дитини, з - ОСОБА_3 на - ОСОБА_4 по батькові не зазначати, доповнити відомості про власне прізвище дитини позивача з (прочерк) на - ОСОБА_2, виправити власне ім'я дитини з - ОСОБА_5, на ОСОБА_5 по батькові не зазначати.

В обґрунтування позову, позивач зазначив, що відповідачем було допущено помилку підчас державної реєстрації народження дитини позивача ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, внаслідок чого порушені права дитини.

Відповідач в судове засідання не прибув, про час дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. До суду направив відзив, в якому проти позову заперечував з тих підстав, що актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Розглянувши матеріали справи, вивчивши доводи позову та відзиву проти нього, дослідивши зібрані по справі докази в їх сукупності, проаналізувавши зміст норм матеріального і процесуального права, які врегульовують спірні правовідносини, суд встановив наступні обставини.

При реєстрації народження дитини позивача ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, у Харківському міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області (раніше міський; відділ реєстрації актів цивільного стану-№3 Харківського обласного управління юстиції): було складено актовий запис за № 4365 від 19 листопада 2004 року. Відповідно до якого прізвище дитини - відсутнє, власне ім'я - ОСОБА_5. по батькові -прочерк, прізвище батька - відсутнє, власне ім'я - ОСОБА_3, по батькові - прочерк, прізвище матері(позивача) - відсутнє, власне ім'я - ОСОБА_2 по батькові - прочерк. Після реєстрації народження позивачу було видано відповідне свідоцтво серії НОМЕР_3 на - ОСОБА_5.

У вказаному свідоцтві, як зазначає позивач, допущені наступні помилки.

Так позивач має прізвище - ОСОБА_2, проте в свідоцтві зазначено -прочерк, власне ім'я позивача не - ОСОБА_2, а - ОСОБА_2. Саме це прізвище та власне ім'я зазначені у національному паспорті позивача та посвідці на постійне проживання в Україні.

НОМЕР_1, виданий 19/01 /2015 року Посольством В'єтнаму в Україні, м. Київ на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки В'єтнаму, та у посвідці на постійне проживання НОМЕР_6, виданої 30 листопада 2017 року органом 6301, на ОСОБА_2.

Також у зазначеному вище свідоцтві про народження були допущені помилки у відомостях про батька дитини, так його дійсне прізвище є - ОСОБА_2, а не -прочерк, його власне ім'я не - ОСОБА_3, а - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 від 08 травня 2015 ВДРАЦС цивільного стану по місту Харкову реєстраційної служби ХМУЮ, національним паспортом НОМЕР_5, виданий 11/07/2008 року Посольством В'єтнаму в Україні, м. Київ на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина В'єтнаму. Також зазначене прізвище та власне ім'я вказано у посвідці на постійне проживання НОМЕР_7, видана 10 жовтня 2006 року ВГІРФО Дружківського МВ України в Донецькій області, на ОСОБА_3.

Вказані доводи позивача підтверджуються наданими до матеріалів справи доказами.

Відповідно до Закону України " Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків.

Відповідно до п. 1.5 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану. їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції від 14.01.2011 року за №55/18793, заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання приймаються відділами державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, визначеному цими Правилами, шляхом їх формування та реєстрації за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на яких заявники за умови відсутності зауважень до відомостей, зазначених у них, проставляють власні підписи.

Заяви іноземців, які постійно проживають в Україні, про внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, складених органами державної реєстрації України, розглядаються відділом державної реєстрації актів цивільного стану на загальних підставах.

Працівник відділу державної реєстрації актів цивільного стану, який прийняв заяву, звіряє відомості, зазначені заявником у заяві, з паспортом або паспортним документом. Суперечливі дані в документах письмово пояснюються заявником. Документи, які мають необумовлені виправлення, підчистки або викликають сумніви щодо їх достовірності, перевіряються особливо ретельно та у разі потреби направляються для проведення їх експертизи до судово-експертної установи Міністерства юстиції України (за рахунок заявника). Відомості про акти цивільного стану, зазначені заявником у заяві, перевіряються в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян.

Згідно вимог Правил внесення змін до актових записів цивільного стану. їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції від 14.01.2011 року, внесення змін до актових записів цивільного стану відбувається за місцем зберігання актових записів, таким чином, органом державної реєстрації актів цивільного стану .що має бути зобов'язаний вчинити певні дії (внести зміни, доповнення до актових записів) є відділ державної реєстрації актів цивільного стану за місцем складання та зберігання актових записів а не відділ, що готує матеріали про внесення змін.

Внесення відповідних змін є необхідно для виключення складнощів у подальшому оформленні дитиною паспортних та інших документів.

У зв'язку з вищевикладеним, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст. 19 Конституції України, ст.ст. 6-9, 139, 242- 246, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Адміністративний позов ОСОБА_2 до Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області про зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити.

Зобов'язати Харківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області внести зміни в актовий запис про народження за №4365 від 19 листопада 2004 року складений на ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області наступні зміни: доповнити відомості про власне прізвище позивача з (прочерк) на - ОСОБА_2 , виправити власне ім'я позивача, з - ОСОБА_2, на - ОСОБА_2, по батькові не зазначати доповнити відомості про власне прізвище батька з (прочерк) на - ОСОБА_2, виправити власне ім'я батька дитини, з - ОСОБА_3 на - ОСОБА_4 по батькові не зазначати, доповнити відомості про власне прізвище дитини позивача з (прочерк) на - ОСОБА_2, виправити власне ім'я дитини з - ОСОБА_5, на ОСОБА_5 по батькові не зазначати.

Стягнути з Харківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області (вул. Сумська, буд. 61,м. Харків,61022, код ЄДРПОУ:23320813) на користь ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний код: НОМЕР_2) за рахунок бюджетних асигнувань суму сплаченого судового збору в загальному розмірі 704,80 (сімсот чотири гривні 80 копійок).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Скарга може бути подана у порядку ч.1 ст.297 КАС України безпосередньо до Другого апеляційного адміністративного суду або у порядку п.15.5 Розділу VII КАС України до Другого апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд.

Повний текст рішення виготовлено 07.02.2019 року.

Суддя Кухар М.Д.