Ухвала суду № 79602422, 31.01.2019, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

31.01.2019Справа № 910/21588/17

Господарський суд міста Києва у складі судді Щербакова С.О., за участю секретаря судового засідання Савінкової Ю.Б., розглянувши матеріали господарської справи

за позовом Приватного акціонерного товариства "Львівський холодокомбінат"

до 1) Міністерства економічного розвитку і торгівлі України,

2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Хладопром"

про визнання недійсним свідоцтва на знак для товарів і послуг

Представники:

від позивача: Рабінович М.П.;

від відповідача-1: Саламов О.В.;

від відповідача-2: не з'явився.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Публічне акціонерне товариство "Львівський холодокомбінат" (далі - позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Міністерства економічного розвитку і торгівлі України (далі - відповідач 1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Хладопром" (далі - відповідач 2) про:

- визнання недійсним свідоцтва України № 232845 від 10.10.2017 на знак для товарів і послуг "КАШТАН ЛЬВІВСЬКИЙ" від дати подання заявки - 19.08.2016, власником якого є Товариство з обмеженою відповідальністю "Хладопром";

- зобов'язання Міністерство економічного розвитку і торгівлі України внести відомості до Державного реєстру свідоцтва України на знаки для товарів і послуг стосовно визнання недійсним свідоцтва України № 232845 від 10.10.2017 року на знак для товарів і послуг "КАШТАН ЛЬВІВСЬКИЙ" та здійснити публікацію про це в в офіційному бюлетені «Промислова власність».

Позовні вимоги обгрунтовані тим, що, на думку позивача, знак для товарів і послуг "КАШТАН ЛЬВІВСЬКИЙ" за свідоцтвом України від 10.10.2017 № 232845 є таким, що може ввести в оману щодо особи позивача, який виробляє товар - морозиво ескімо під назвою «Каштан Львівський», вказана торговельна марка є схожою настільки, що її можна сплутати, зокрема, з кваліфікованим зазначенням походження товарів, оскільки знак для товарів і послуг "Каштан Львівський" містить географічне зазначення походження товару ("Львівський"), проте ТОВ "Хладопром" не виробляє товарів ані в м. Львові, ані у Львівській області.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 25.04.2018 (суддя Балац С.В.) у справі № 910/21588/17, залишеним без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 20.09.2018, у задоволенні позову відмовлено повністю.

Постановою Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 11.12.2018 рішення Господарського суду міста Києва від 25.04.2018 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.09.2018 у справі №910/21588/17 скасовано. Справу №910/21588/17 направлено на новий розгляд до Господарського суду міста Києва.

20.12.2018 матеріали справи № 910/21588/17 надійшли до Господарського суду міста Києва та згідно автоматизованої системи документообігу передані на розгляд судді Щербакова С.О.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.12.2018 прийнято справу № 910/21588/17 до свого провадження. Розгляд справи № 910/21588/17 здійснюється за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 31.01.2019.

21.01.2019 через відділ автоматизованого документообігу суду представник відповідача-2 подав відзив на позовну заяву, в якому відповідач-2 зазначає, що Приватним акціонерним товариством "Львівський холодокомбінат" не надано жодного доказу на підтвердження здійснення з боку відповідача-2 дій, що перешкоджають господарській діяльності позивача. Крім того, відповідач-2 зазначає, що єдиним документом, який підтверджує право власності на знак для товарів і послуг є свідоцтва України.

30.01.2019 через відділ автоматизованого документообігу суду представник відповідача-2 подав клопотання про витребування документів, в якому просить суд витребувати у Міністерства економічного розвитку і торгівлі України засвідчену належним чином копію матеріалів заявки від 19.08.2016 за №m201618068.

31.01.2019 представник позивача через відділ автоматизованого документообігу суду подав клопотання про призначення судової експертизи, в якому просить суд призначити у справі № 910/21588/17 судову експертизу у сфері інтелектуальної власності, проведення якої доручити Науково-дослідному інституту інтелектуальної власності Національної академії правових наук України та витребувати у Міністерства економічного розвитку і торгівлі України матеріали заявки від 19.08.2016 за №m201618068 для передачі їх з іншими матеріалами на експертне дослідження.

У даному судовому засіданні представник позивача підтримав подане клопотання про витребування доказів та про призначення судової експертизи.

Представник відповідача-1 заперечив проти задоволення клопотання про витребування доказів та не заперечив проти призначення експертизи у справі.

Розглянувши подані позивачем та відповідачем-2 клопотання про витребування доказів, суд відзначає наступне.

Відповідно до ч.ч. 1-2 ст. 169 Господарського процесуального кодексу України, при розгляді справи судом учасники справи викладають свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення, міркування щодо процесуальних питань у заявах та клопотаннях, а також запереченнях проти заяв і клопотань. Заяви, клопотання і заперечення подаються в письмовій або усній формі. У випадках, визначених цим Кодексом, або на вимогу суду заяви і клопотання подаються тільки в письмовій формі.

Згідно ст. 81 Господарського процесуального кодексу України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

У клопотанні повинно бути зазначено: який доказ витребовується; обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу; причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Касаційний господарський суд у складі Верховного Суду скасовуючи рішення Господарського суду міста Києва від 25.04.2018 та постанову Київського апеляційного господарського суду від 20.09.2018 у справі № 910/21588/17 та передаючи справу на новий розгляд до суду першої інстанції зазначив, що суди попередніх інстанції не звернули уваги на те, що у справі № 910/21588/17 матеріали заявки від 19.08.2016 № m 201618068, на підставі якої було видано свідоцтво № 232845, відсутні.

Відповідно до ч. 1 ст. 316 Господарського процесуального кодексу України, вказівки, що містяться у постанові суду касаційної інстанції, є обов'язковими для суду першої та апеляційної інстанцій під час нового розгляду справи.

За таких обставин, враховуючи заявлені позивачем вимоги та підстави позову у даній справі, приймаючи до уваги вказівки Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду викладені у постанові від 11.12.2018, суд вважає за необхідне задовольнити подані позивачем та відповідачем-2 клопотання та зобов'язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України надати суду належним чином засвідчені читабельні копії матеріалів заявки від 19.08.2016 № m 201618068, на підставі якої було видано свідоцтво України № 232845 на знак для товарів і послуг "КАШТАН ЛЬВІВСЬКИЙ".

Крім того, відповідно до ч. 1 ст. 216 Господарського процесуального кодексу України, суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу.

Частиною 2 ст. 202 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання; перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними; виникнення технічних проблем, що унеможливлюють участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, крім випадків, коли відповідно до цього Кодексу судове засідання може відбутися без участі такої особи; необхідність витребування нових доказів, у випадку коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.

Отже, враховуючи витребування нових доказів, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання у даній справі.

Відповідно до ч. 7 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України, у разі відкладення підготовчого засідання або оголошення перерви підготовче засідання продовжується зі стадії, на якій засідання було відкладене або у ньому була оголошена перерва.

Керуючись ст.ст. 81, 177, ч. 2 ст. 202, ст.ст. 216, 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання Приватного акціонерного товариства "Львівський холодокомбінат" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Хладопром" про витребування доказів - задовольнити.

2. Зобов'язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України у строк до 19.02.2019 надати суду належним чином засвідчені читабельні копії матеріалів заявки від 19.08.2016 № m 201618068, на підставі якої було видано свідоцтво України № 232845 на знак для товарів і послуг "КАШТАН ЛЬВІВСЬКИЙ".

3. Зобов'язати Міністерство економічного розвитку і торгівлі України у разі ненадання витребуваних судом доказів - надати письмові обґрунтовані пояснення із зазначенням об'єктивних причин неможливості виконання вимог суду.

4. Звернути увагу Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, що відповідно до ст. 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України.

5 Довести до відома Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, що невиконання вимог суду тягне за собою наслідки, передбачені ст. 135 Господарського процесуального кодексу України.

6. Підготовче засідання відкласти на 21.02.19 о 09:30 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 4.

7. Звернути увагу сторін на положення ст. ст. 80, 81 Господарського процесуального кодексу України щодо подання та витребування доказів.

8 Зобов'язати учасників процесу направити в судове засідання своїх представників, повноваження яких оформити у відповідності з вимогами ст. 58 Господарського процесуального кодексу України, а також надати належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження представників.

9. Попередити позивача, що у разі ненадання господарському суду без поважних причин витребуваних судом документів або нез'явлення його представника у судове засідання, позов відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 226 Господарського процесуального кодексу України може бути залишений без розгляду.

10. Довести до відома сторін, що відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 135 Господарського процесуального кодексу України суд має право стягувати в дохід Державного бюджету України з винної особи штраф у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб за невиконання процесуальних обов'язків, зокрема ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.

11. Повідомити учасників справи про підготовче засідання.

12. Звернути увагу учасників процесу на те, що документи подаються через канцелярію суду з оформлення їх належним чином (кожна сторінка має бути належним чином засвідчена, документи прошиті та подане клопотання про приєднання зазначених документів до матеріалів справи).

13. Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості забезпечення учасникам справи права брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено: 04.02.2019.

Звернути увагу сторін, що інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

Суддя Щербаков С.О.

Учасники процесу мають можливість отримувати процесуальні документи в електронному вигляді паралельно з документами у паперовому вигляді.

Для отримання процесуальних документів в електронному вигляді потрібно:

1. Зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку електронного суду), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua.

2. Подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі. Процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної Заявки до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua, зазначену в Заявці.