Ухвала суду № 79438764, 25.01.2019, Приморський районний суд м. Одеси

Справа №522/1193/19

Провадження №1-кс/522/1545/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 січня 2019 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси Попревич В.М., розглянувши клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області Гуринчук А.Ю., погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №3 Петровським Я.Л., у кримінальному провадженні №№ 12018161500003525 від 29.12.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області Гуринчук А.Ю. звернулась до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках досудового розслідування кримінальному провадженні №12019161500000036 від 05.01.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, мотивуючи наступним.

29.12.2018 до ЧЧ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява від гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця АДРЕСА_2 про те, що 29.12.2018 в період часу з 19 год. 00 хв. по 22 год. 30 хв. з квартири АДРЕСА_1, шляхом проникнення через вікно кухні, було викрадено сейф темно-сірого кольору, в якому знаходилися грошові кошти в розмірі 33 000 доларів США, 1 000 євро, 45 000 гривень.

За даним фактом СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування за ознаками злочину, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України, яке зареєстровано 30.12.2018 у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 1201816150003525.

В ході проведення досудового розслідування на підставі доручення слідчого Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області співробітниками СКП Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області допитано в якості свідка ОСОБА_4, мешканця АДРЕСА_3 який повідомив, що 29.12.2018 знаходився за місцем свого мешкання, близько 21 години він почув гучний звук зі сторони вулиці. Виглянувши у вікно ОСОБА_4 помітив під будинком двох невідомих чоловіків, які грузили в багажник автомобіля, чорного кольору марки Mercedes, номерні знаки не розгледів, громіздкий об'єкт та виїхали з двору в сторону вул. Посмітного.

Також при опрацюванні камер відео спостереження встановлених на фасаді будинку АДРЕСА_4, на записі виявлено, що 29.12.2018 о 19 год. 33 хв. невідома особа, яка можливо причетна до вчинення даного кримінального правопорушення, відповідає на телефонний дзвінок та розмовляє по телефону на протязі двох хвилин.

У зв'язку з чим проведено радіотехнічну розвідку, в ході якої встановлено, що за вищезазначеною адресою: АДРЕСА_5, в період часу з 19 год. 33 хв. по 19 год. 35 хв., працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513147505; 47506; 62361; 60361; 60071; 60113; 44483; 51658; 51655; 51652; 122896928; 122884679; 122885960; 122884680ПрАТ «Київстар»3700384661; 7582; 27702; 7133; 8481; 27701; 10336; 30336; 20336ПрАТ «Київстар»370689331ПрАТ «Київстар»3670316071332; 16277032; 16084642; 16084641; 16082541; 16093742 ТОВ «лайфселл»141012042; 1832; 1156; 1131; 2052; 23032; 23031; 23033; 86020514; 86020523; 86020513 ТОВ «лайфселл»1413686011423ПАТ «Укртелеком»400140391; 40115

При проведенні слідчо-розшукових дій направлених на встановлення шляху відходу з місця вчинення кримінального правопорушення встановлено, що автомобіль марки Mercedes, чорного кольору, з невстановленими номерними знаками, виїхав о 21 год. 11 хв. на вул. Посмітного та поїхав в напряму Фонтанської дороги. В подальшому продовжив рух по наступним вулицям Чубаєвська, Дмитра Донського, Люстдорфська дорога, Космонавта Комарова, площа Толбухіна, Краснова, з якої о 21 год. 22 хв. виїхав на Адміральський проспект.

Відповідно до отриманої інформації проведена радіотехнічна розвідка, в ході якої встановлено, що за адресою: АДРЕСА_5, в період часу з 21 год. 11 хв. по 21 год. 22 хв., працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513147505; 47506; 62361; 60361; 60071; 60113; 44483; 51658; 51655; 51652; 122896928; 122884679; 122885960; 122884680ПрАТ «Київстар»3700384661; 7582; 27702; 7133; 8481; 27701; 10336; 30336; 20336ПрАТ «Київстар»370689331ПрАТ «Київстар»3670316071332; 16277032; 16084642; 16084641; 16082541; 16093742 ТОВ «лайфселл»141012042; 1832; 1156; 1131; 2052; 23032; 23031; 23033; 86020514; 86020523; 86020513 ТОВ «лайфселл»1413686011423ПАТ «Укртелеком»400140391; 40115

За адресою: м. Одеса, вул. Дмитрія Донського кут Люстдорфської дороги, в період часу з 21 год. 11 хв. по 21 год. 22 хв., працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513146372; 46373; 62362; 122906912ПрАТ «ВФ Україна»4513262201; 60201; 60202; 62203; 48004; 48007; 48001; 122915615; 122895905; 122885705 ПрАТ «Київстар»370688052; 52; 53; 8051; 51; 36003; 20716; 30716; 10716ПрАТ «Київстар»3670336132ПрАТ «Київстар»3676816080532ТОВ «лайфселл»14136401; 1083; 1082; 1081; 407; 746; 18403; 21081; 21082; 86010821; 86004011ТОВ «лайфселл»14108417ПАТ «Укртелеком»400140092; 40254

За адресою: м. Одеса, 3 станція Люстдорфської дороги, в період часу з 21 год. 11 хв. по 21 год. 22 хв., працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513146675; 62362; 62882; 60071; 60362; 62902; 49476; 49479; 122912033; 122887752ПрАТ «ВФ Україна»4513260201; 122885705ПрАТ «Київстар»370039651; 46231; 32132; 6052; 9652; 10652; 20487; 10487; 30487; ПрАТ «Київстар»3706851ПрАТ «Київстар»3670316060532; 16080742; 16082542ПрАТ «Київстар»3676816080531; 16092841; 16083543ТОВ «лайфселл»141362702; 733; 82; 1161; 2701; 746; 15161; 15162; 86011423; 86011424; 86007424; ПАТ «Укртелеком»400140254

За адресою: м. Одеса, площа Толбухіна, в період часу з 21 год. 11 хв. по 21 год. 22 хв., працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513162753; 62362; 44022; 62363; 60071; 46675; 51038; 49476; 51032; 122887751ПрАТ «Київстар»370036053; 6051; 12053; 6052; 12052; 9651; 9652; 10087; 30087; 20087ПрАТ «Київстар»3670316060533; 16060531; 16082541; ПрАТ «Київстар»3676816083543ТОВ «лайфселл»14136735; 2703; 2931; 4836; 732; 627; 17733; 17732; 17731; 86007311; 86007413; 86011423; 86011424ТОВ «лайфселл»141011155ПАТ «Укртелеком»400140012; 40015

За адресою: м. Одеса, Краснова кут Адміральський проспект, в період часу з 21 год. 11 хв. по 21 год. 22 хв., працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку:

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513144903; 44901; 44902; 46743; 60071; 60002; 49079; 49073; 49076; 122911009ПрАТ «ВФ Україна»4503260262ПрАТ «Київстар»370031721; 1722; 1723; 18722; 18721; 32133; 31616; 11616; 21615; ПрАТ «Київстар»37068441ПрАТ «Київстар»3670316187232; 16187231; 16187233; 16279443ТОВ «лайфселл»1413693; 2931; 92; 91; 735; 37993; 37992; 37991ТОВ «лайфселл»141012273; 632; 86006333; 86006323ПАТ «Укртелеком»400140332; 40335

В ході досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: документів, в яких знаходиться інформація про абонента мобільного зв'язку та його з'єднання, що перебувають в володінні операторів мобільного зв'язку: ПрАТ «Київстар», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, буд. 53, ТОВ «лайфселл», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Амосова, буд. 12, ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, ПАТ «Укртелеком», розташоване за адресою: м. Київ, бул. Т. Шевченка, 18, щодо інформації про з'єднання абонентів мобільного зв'язку, а саме: інформацію про абонентські номери SIM-карток, IMEI мобільних телефонів, прізвища, імена, по батькові та інші відомості про абонентів (за наявності таких відомостей), між якими відбувався сеанс зв'язку, тип з'єднання (вхідні, вихідні з'єднання), дата, час і тривалість таких з'єднань, з'єднання нульової тривалості, маршрут передавання даних, азимут та адреси базових станцій, що забезпечували з'єднання між вказаними абонентами.

До суду надійшла заява слідчого в якій зазначено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів він підтримує, та просить провести розгляд за його відсутності.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв'язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з'явилися.

Виклик особи не здійснювався на підставі ч. 3 ст. 163 КПК України.

Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Згідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Пунктом 7 ч.1 ст.162 КПК України, передбачено, що інформація, яка містить у речах і документах та знаходиться у оператора телекомунікацій, про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належить до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні особи ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «лайфселл», ПАТ «Укртелеком», до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та доданих до клопотання документів, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.

Слідчий в клопотанні обґрунтовано довів що виклик представників особи ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «лайфселл», ПАТ «Укртелеком», може призвести до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів, у зв'язку з чим існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначених в клопотанні документів.

Керуючись ст. ст. 159,160, 162,163,164 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області Гуренчук А.Ю., про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, документів або копій документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що знаходяться у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Дегтярівська, буд. 53, ТОВ «лайфселл», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Амосова, будинок 12, ПрАТ «ВФ Україна», розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. 15, ПАТ «Укртелеком», розташоване за адресою: м. Київ, бул. Т. Шевченка, 18 та містять інформацію про з'єднання абонентів мобільного зв'язку за:

29.12.2018 року в період часу з 19 години 33 хвилин по 19 годину 35 хвилин, що відбувались в межах дії базових станцій АДРЕСА_5

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513147505; 47506; 62361; 60361; 60071; 60113; 44483; 51658; 51655; 51652; 122896928; 122884679; 122885960; 122884680ПрАТ «Київстар»3700384661; 7582; 27702; 7133; 8481; 27701; 10336; 30336; 20336ПрАТ «Київстар»370689331ПрАТ «Київстар»3670316071332; 16277032; 16084642; 16084641; 16082541; 16093742 ТОВ «лайфселл»141012042; 1832; 1156; 1131; 2052; 23032; 23031; 23033; 86020514; 86020523; 86020513 ТОВ «лайфселл»1413686011423ПАТ «Укртелеком»400140391; 40115

29.12.2018 року в період часу з 21 години 11 хвилин по 21 годину 22 хвилин, що відбувались в межах дії базових станцій АДРЕСА_5

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513147505; 47506; 62361; 60361; 60071; 60113; 44483; 51658; 51655; 51652; 122896928; 122884679; 122885960; 122884680ПрАТ «Київстар»3700384661; 7582; 27702; 7133; 8481; 27701; 10336; 30336; 20336ПрАТ «Київстар»370689331ПрАТ «Київстар»3670316071332; 16277032; 16084642; 16084641; 16082541; 16093742 ТОВ «лайфселл»141012042; 1832; 1156; 1131; 2052; 23032; 23031; 23033; 86020514; 86020523; 86020513 ТОВ «лайфселл»1413686011423ПАТ «Укртелеком»400140391; 40115

29.12.2018 року в період часу з 21 години 11 хвилин по 21 годину 22 хвилин, що відбувались в межах дії базових станцій м. Одеса, вул. Дмитрія Донського кут Люстдорфської дороги

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513146372; 46373; 62362; 122906912ПрАТ «ВФ Україна»4513262201; 60201; 60202; 62203; 48004; 48007; 48001; 122915615; 122895905; 122885705 ПрАТ «Київстар»370688052; 52; 53; 8051; 51; 36003; 20716; 30716; 10716ПрАТ «Київстар»3670336132ПрАТ «Київстар»3676816080532ТОВ «лайфселл»14136401; 1083; 1082; 1081; 407; 746; 18403; 21081; 21082; 86010821; 86004011ТОВ «лайфселл»14108417ПАТ «Укртелеком»400140092; 40254

29.12.2018 року в період часу з 21 години 11 хвилин по 21 годину 22 хвилин, що відбувались в межах дії базових станцій м. Одеса, 3 станція Люстдорфської дороги

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513146675; 62362; 62882; 60071; 60362; 62902; 49476; 49479; 122912033; 122887752ПрАТ «ВФ Україна»4513260201; 122885705ПрАТ «Київстар»370039651; 46231; 32132; 6052; 9652; 10652; 20487; 10487; 30487; ПрАТ «Київстар»3706851ПрАТ «Київстар»3670316060532; 16080742; 16082542ПрАТ «Київстар»3676816080531; 16092841; 16083543ТОВ «лайфселл»141362702; 733; 82; 1161; 2701; 746; 15161; 15162; 86011423; 86011424; 86007424; ПАТ «Укртелеком»400140254

29.12.2018 року в період часу з 21 години 11 хвилин по 21 годину 22 хвилин, що відбувались в межах дії базових станцій м. Одеса, площа Толбухіна

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513162753; 62362; 44022; 62363; 60071; 46675; 51038; 49476; 51032; 122887751ПрАТ «Київстар»370036053; 6051; 12053; 6052; 12052; 9651; 9652; 10087; 30087; 20087ПрАТ «Київстар»3670316060533; 16060531; 16082541; ПрАТ «Київстар»3676816083543ТОВ «лайфселл»14136735; 2703; 2931; 4836; 732; 627; 17733; 17732; 17731; 86007311; 86007413; 86011423; 86011424ТОВ «лайфселл»141011155ПАТ «Укртелеком»400140012; 40015

29.12.2018 року в період часу з 21 години 11 хвилин по 21 годину 22 хвилин, що відбувались в межах дії базових станцій м. Одеса, Краснова кут Адміральський проспект

Назва оператораLACСIDПрАТ «ВФ Україна»4513144903; 44901; 44902; 46743; 60071; 60002; 49079; 49073; 49076; 122911009ПрАТ «ВФ Україна»4503260262ПрАТ «Київстар»370031721; 1722; 1723; 18722; 18721; 32133; 31616; 11616; 21615; ПрАТ «Київстар»37068441ПрАТ «Київстар»3670316187232; 16187231; 16187233; 16279443ТОВ «лайфселл»1413693; 2931; 92; 91; 735; 37993; 37992; 37991ТОВ «лайфселл»141012273; 632; 86006333; 86006323ПАТ «Укртелеком»400140332; 40335

а саме: інформацію про абонентські номери SIM-карток, IMEI мобільних телефонів, прізвища, імена, по батькові та інші відомості про абонентів (за наявності таких відомостей), між якими відбувався сеанс зв'язку, тип з'єднання (вхідні, вихідні з'єднання), дата, час і тривалість таких з'єднань, з'єднання нульової тривалості, маршрут передавання даних, азимут та адреси базових станцій, що забезпечували з'єднання між вказаними абонентами.

Відповідальні особи ПрАТ «Київстар», ПрАТ «ВФ Україна», ТОВ «лайфселл», ПАТ «Укртелеком» зобов'язані надати доступ до зазначеної інформації та можливості її вилучення в електронному вигляді слідчому СВ Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області Гуринчук Анастасії Юріївні та/чи за її дорученням оперуповноваженим СКП Шевченківського ВП Приморського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області та/або старшому слідчому СВ Голосіївського УП ГУ НП в м. Києві Вагнеру Сергію Анатолійовичу, співробітнику оперативного підрозділу Подільського УП ГУНП в м. Києві Вонсовичу Олександру Францовичу, та/або за дорученням слідчого (постановою) іншому співробітнику Національної поліції України.

Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення тобто до 25.02.2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: .

25.01.2019