Рішення № 79184056, 14.01.2019, Ананьївський районний суд Одеської області

Справа №491/1058/18 РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2019 року м.Ананьїв

Ананьївський районний суд Одеської області в складі: головуючого судді – Желяскова О.О. розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

ТОВ «ФК «ЄАПБ» звернулося до суду із позовною заявою, в якій зазначає, що 10 листопада 2014 року між ТОВ «ФК «Центр Фінансових Рішень» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №125634958.

14 липня 2017 року між ТОВ «ФК «ЦФР» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» укладено договір відступлення права вимоги №20170714, у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «ЦФР» передає ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «ЦФР» права грошової вимоги до боржників за кредитними договорами, вказаними у реєстрі боржників, укладеними між кредитором та боржниками.

Згідно п.1.2. Договору відступлення права вимоги, внаслідок передачі портфеля заборгованості за цим договором, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заміняє ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані у реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» за цими кредитними договорами, включаючи право вимагати від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань боржників за кредитними договорами.

Відповідно до реєстру боржників (додатку №1) до договору відступлення права вимоги №20170714 від 14 липня 2017 року ТОВ «ФК «ЄАПБ» набув права грошової вимоги до відповідача в сумі 56931 гривні 61 копійки, з яких: сума заборгованості за основною сумою боргу – 19150 гривень 55 копійок, сума заборгованості за відсотками – 1 гривня 93 копійки, сума заборгованості за платою за управління кредитом – 24428 гривень 13 копійок, сума заборгованості за пенею – 13351 гривня 00 копійок. З моменту отримання права вимоги до відповідача, а саме з 14 липня 2017 року позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

Згідно п.6.2.3. Договору відступлення права вимоги, права вимоги переходять до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» з моменту підписання сторонами цього договору, після чого ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» стає кредитором по відношенню до боржників стосовно їх заборгованості. При цьому виконання ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» умов, що визначені цим пунктом, є необхідною та достатньою підставою для оформлення відступлення права вимоги. Згідно п.3.1. договору відступлення права вимоги, ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» гарантує, що йому належить право вимоги за портфелем заборгованості до боржників, зазначених у реєстрі боржників.

Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов'язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов'язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. У порушення норм закону та умов договору відповідач свої зобов'язання належним чином не виконував, а саме припинив повертати наданий йому кредит у встановлені договором строки. Тому просив суд стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором та судові витрати.

Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Ухвалою Ананьївського районного суду Одеської області від 29 жовтня 2018 року було відкрито провадження по справі, призначено справу до розгляду у порядку спрощеного провадження без виклику сторін та надано позивачу та відповідачу строк для подання клопотання про розгляд справи з повідомленням (викликом) сторін. Окрім того відповідачу було надано строк для подання відзиву на позовну заяву.

Відповідачу ОСОБА_1 було надіслано ухвалу про відкриття провадження за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем його проживання, однак поштовий конверт повернувся на адресу суду з відміткою «адресат за вказаною адресою не проживає» (а.с.43). В зв’язку з чим відповідачу було повторно направлено копію ухвали про відкриття провадження за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем його проживання, однак поштовий конверт повернувся на адресу суду з відміткою «адресат за вказаною адресою не проживає» (а.с.45).

Відповідно до ч.11 ст.128 ЦПК України, відповідач, третя особа, свідок зареєстроване місце проживання (перебування), місцезнаходження чи місце роботи якого невідоме, викликається до суду через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України, яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за десять днів до дати відповідного судового засідання. З опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про дату, час і місце розгляду справи.

В зв’язку з наведеним 11 грудня 2018 року на офіційному веб-сайті судової влади України було розміщено оголошення про виклик ОСОБА_1, останнє відоме місце проживання якої: Одеська область, Ананьївський район, с.Жеребкове, вул.Гоголя, 6, та запропоновано у строк до 27 грудня 2018 року подати відзив на позовну заяву, відповідно до вимог ст.178 ЦПК України (а.с.43).

Відповідач ОСОБА_1 в установлені ч.7 ст.178 ЦПК України строки не подав до суду відзив на позовну заяву, будучи повідомленим належним чином про розгляд вказаної цивільної справи та необхідністю подання відзиву, а тому суд вирішує справу за наявними матеріалами, що передбачено ч.8 ст.178 ЦПК України.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до копії паспорту відповідач – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2 – 4, Одеської області та зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.11-13).

Судом встановлено, що 10 листопада 2014 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №125634958, за умовами якого останній отримав кредит у сумі 26702 грнивні 00 копійок, із сплатою за його користування в розмірі 0,01% річних та щомісячною платою за кредитом в розмірі 4,00% від суми кредиту, що становить 1068 гривень 08 копійок, строком на 24 місяці (а.с.5-6).

З’ясовано, що 14 липня 2017 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (первісний кредитор) та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (новий кредитор) був укладений договір відступлення прав вимоги №20170714, відповідно до якого в порядку та на умовах, визначених цим договором, первісний кредитор передає (відступає) новому кредитору за плату, а новий кредитор приймає належні йому права грошової вимоги (права вимоги) до боржників за кредитними договорами вказаними в реєстрі боржників, укладеними між первісним кредитором і боржниками (портфель заборгованості). Внаслідок передачі (відступлення) портфеля заборгованості за цим договором, новий кредитор замінює кредитора у кредитних договорах, що входять до портфеля заборгованості та відповідно вказані у реєстрі боржників, та набуває прав грошових вимог кредитора за цими кредитними договорами, включаючи право вимоги від боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов'язань боржників за кредитними договорами (а.с.19-21).

З витягу з реєстру божників до договору відступлення прав вимоги №20170714 від 14 липня 2017 року слідує, що відбулося відступлення права вимоги на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором №125634958 від 10 листопада 2014 року, що був укладений між ТОВ «ФК «Центр фінансових рішень» та ОСОБА_1 (а.с.22).

З наданого позивачем суду розрахунку заборгованості слідує, що у зв'язку з порушенням відповідачем зобов'язань, станом на 14 липня 2017 року останній має заборгованість за кредитним договором № 125634958 від 10 листопада 2014 року в розмірі 56931 гривня 61 копійка, з яких: 19150 гривень 55 копійок - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1 гривня 93 копійки - сума заборгованості за відсотками; 24428 гривень 13 копійок - сума заборгованості за платою за управління кредитом; 13351 гривня 00 копійок - сума заборгованості за пенею.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором кредитодавець зобов'язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.

Згідно зі ст.509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Статтею 526 ЦК України, визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Судом встановлено, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» свої зобов'язання за договором виконало в повному обсязі, а саме надало позичальнику кредит у розмірі, встановленому договором.

Проте, відповідач всупереч умовам договору, а також вимог ст.ст.509, 526, 1054 ЦК України, взяті на себе зобов'язання щодо повернення кредиту та сплати відсотків за його користування належним чином не виконує.

В силу ст.610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов'язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди (ч.1 ст.611 ЦК України).

Згідно з ч.1 та ч.2 ст.612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов'язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Відповідно до частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.598 ЦК України, зобов'язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. В статті 599 ЦК України зазначено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Статтею 625 ЦК України визначено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання, а відповідно дост.629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Судом встановлено, що на виконання п. 6.6. Договору відступлення права вимоги, на адресу відповідача, зазначену в кредитному договорі, простою кореспонденцією через відділення УКРПОШТИ від імені ТОВ "ФК "ЦФР" надіслано повідомлення про відступлення права вимоги до ТОВ "ФК "ЄАПБ" . Згідно з умовами кредитного договору позичальник зобов'язується повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати інші зобов'язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором. Відповідно до п.6.4. договору відступлення права вимоги, у випадку, якщо з моменту переходу до ТОВ "ФК "ЄАПБ" права вимоги, ТОВ "ФК "ЦФР" отримав від боржників державної виконавчої служби будь-яку суму грошових коштів в погашення заборгованості боржників, ТОВ "ФК "ЦФР" зобов’язаний перерахувати вказану суму ТОВ "ФК "ЄАПБ" протягом 5 (п’яти) банківських днів з моменту її отримання. Всупереч умовам кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов’язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки ТОВ "ФК "ЄАПБ", ні на рахунки попереднього кредитора. Таким чином, відповідачем до теперішнього часу не погашено заборгованості за кредитним договором №125634958 від 10 листопада 2014 року, тому позовні вимоги позивача підлягають задоволенню в повному обсязі.

У відповідності до вимог ч.1 ст.141 ЦПК України, з відповідача належить стягнути понесені позивачем та документально підтверджені судові витрати у розмірі 1762 гривні 00 копійок сплаченого судового збору пропорційно до розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 512, 515, 526, 530, 612, 624, 629, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 19, 76, 81, 133, 141, 263-265, 274-279 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості – задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 – 4, Одеської області та зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії КЕ №194896, виданий Білгород-Дністровським РВ УМВС України в Одеській області 27 березня 1996 року, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014, р/р 26500000127001 в ПАТ «ТАСкомбанк», МФО 339500, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул.Симона Петлюри, 30) заборгованість за кредитним договором №125634958 від 10 листопада 2014 року в розмірі 56931 гривня 61 копійка (п’ятдесят шість тисяч дев’ятсот тридцять одна гривня 61 копійка), з яких: 19150 гривень 55 копійок - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1 гривня 93 копійки - сума заборгованості за відсотками; 24428 гривень 13 копійок - сума заборгованості за платою за управління кредитом; 13351 гривня 00 копійок - сума заборгованості за пенею.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 – 4, Одеської області та зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії КЕ №194896, виданий Білгород-Дністровським РВ УМВС України в Одеській області 27 березня 1996 року, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014, р/р 26500000127001 в ПАТ «ТАСкомбанк», МФО 339500, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул.Симона Петлюри, 30), понесений судовий збір в розмірі 1762гривні 00 копійок, який було внесено ним при подачі позовної заяви.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п. 15.5 п. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя: Желясков О.О.

Рішення набуло законної сили "__"___20___ року.