Вирок № 7913939, 17.02.2010, Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

Справа № 1-165/2010р.

ряд. стат. звіту №25

код суду 0707

В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2010 року м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі : головуючого судді Монич В.О.

при секретарі Решко С.І.

за участю: прокурора Кунак Н.О.

підсудного ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Мукачево кримінальну справу по обвинуваченню

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, українця, громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4, працюючого в центрі туризму, молоді та спорту, не одруженого, раніше не судимого.

у вчиненні злочину, передбаченого ст.203-1 ч.1 КК України, -

встановив:

04 листопада 2009 року в період часу з 12 години 50 хвилин по 13 годину 40 хвилин в м.Мукачево по вул.Зелена, 35, на територі торгового комплексу “Компакт”, працівниками СДСБЕЗ Мукачівського МВ ГУМВС України в Закарпатській області, під час проведення операції “Інтелект”, щодо дотримання фізичними та юридичними особами чинного законодавства по реалізації аудіо-відеопродукції із об”єктами авторського права, було виявлено та вилучено у ОСОБА_1 132 диски для лазерних систем зчитування формату “DVD”, не марковані контрольними марками, на яких містяться наступні аудіовізуальні твори, а саме : Супер новий 4 з кліпами фільмів, Ключи от бездны «Операция Тоян», Последствие 1,2, Пираты Карибского моря, Алька, Александра, Королевы «TNEBEST», Лучшие понадты, Лучшие мультфильмы, Сборник клипов «ХХХ», Есенин, Застава, Русские Серпаги, Страх com., Звонок, За пределом, Водитель для Веры, Пираты Карибского моря 3, Волкодав, Ни шагу на зад, Рыцари неба, Телефонная будка, Любимые сериалы «последняя версия», Специальные издание 4 в., TNE 4400, ОСОБА_2 чемпионов 1,2 часть, Место преступление, 5- ть сезонов, Бандитки, Индитификация, Российская империя, Долгая колекция, Король вечоринок, Только новинки 22, ОСОБА_2, Гражданин наяальник 2,3, Погоня за ангелом, Блондинки в шоколаде, Смерш, ОСОБА_2 по правилам 4, Сокровища мёртвих, Тайна Следствия 6, Собиратели голов, Агент – Бригада, Специальное издание, Идиоты, Новый русский романс, Калибр 45, Клан, Невидимый, Алея звёзд, Лучшие концертные программы, Герой, ОСОБА_3 на границе, Идиоты 8-10 серии, Миссия не выполнимая 2, ОСОБА_4, Спроси, Вечерний квартал, ОСОБА_5, ОСОБА_3, Август, Время собирать камни, Кодекс Чести, Премьера 2007, Ексклюзив, Евротур, Флаги наших отцов, Когда звонит незнакомец, Розвод по Американски, Букет прекрасных дам, Адреналин, Квартирант, Рим, Властелин Колец «Возвращение короля», ОСОБА_6, Наверное боги сошли сума, Кровавые цари, Горячая серия, Чемпионка, Реальные кабаны, 4400 диск №3, Дженифер, Братство ОСОБА_2, ОСОБА_7, Суперновый 11, Сеть 2,0, DVD club 9 b, NTWCJLECTION 2007, Бумер, Шедевры отечественный мультипликации, Волкодав «Чи рода серых псов», Гегра в Шиндаи, Трансформеры «наш мир их война», Блуто НЕШ, Монгол, Полтергейст, Сокровище мертвых диск №1, Татуировки любви, ОСОБА_2 с тенью 2, Одинокая белая женщина 2, Лутшие нивинки 5, На ножах, Пираты Карибского моря 2 диска, Супер шлягеры 100 клипов, Не забывай, ОСОБА_8, Кровавый пир, Идиоты 1-4 серии, Самые лучшие, Застава с 13-20 серии, Возвращение мужчин, Призраки Гои, Чорный мяч, Ганнибал, Лучшие мультфильмы «Вольтер Диснея», Брильянтовый полицейский, Ледяной урожай, Голод 33, Коллекционные издание, Romantic collection 8, Кроль, Львиная доля, ОСОБА_2 чемпионов, Сын призрака, ОСОБА_2 чемпионов, Кодекс чести 1-16, CARPARASTIN, Матадор, Зелёная миля, Мама не горюй, Другой мир 2, Назначаешься внучкой.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину визнав повністю та пояснив, що в період часу з 12 години 50 хвилин по 13 годину 40 хвилин в м.Мукачево по вул.Зелена, 35, працівниками міліції було в нього виявлено та вилучено 132 диски для лазерних систем зчитування формату “DVD” не марковані контрольними марками на яких містяться аудіовізуальні твори, а саме : Супер новий 4 з кліпами фільмів, Ключи от бездны «Операция Тоян», Последствие 1,2, Пираты Карибского моря, Алька, Александра, Королевы «TNEBEST», Лучшие понадты, Лучшие мультфильмы, Сборник клипов «ХХХ», Есенин, Застава, Русские Серпаги, Страх com., Звонок, За пределом, Водитель для Веры, Пираты Карибского моря 3, Волкодав, Ни шагу на зад, Рыцари неба, Телефонная будка, Любимые сериалы «последняя версия», Специальные издание 4 в., TNE 4400, ОСОБА_2 чемпионов 1,2 часть, Место преступление, 5- ть сезонов, Бандитки, Индитификация, Российская империя, Долгая колекция, Король вечоринок, Только новинки 22, ОСОБА_2, Гражданин наяальник 2,3, Погоня за ангелом, Блондинки в шоколаде, Смерш, ОСОБА_2 по правилам 4, Сокровища мёртвих, Тайна Следствия 6, Собиратели голов, Агент – Бригада, Специальное издание, Идиоты, Новый русский романс, Калибр 45, Клан, Невидимый, Алея звёзд, Лучшие концертные программы, Герой,ОСОБА_3 на границе, Идиоты 8-10 серии, Миссия не выполнимая 2, ОСОБА_4, Спроси, Вечерний квартал, ОСОБА_5, ОСОБА_3, Август, Время собирать камни, Кодекс Чести, Премьера 2007, Ексклюзив, Евротур, Флаги наших отцов, Когда звонит незнакомец, Розвод по Американски, Букет прекрасных дам, Адреналин, Квартирант, Рим, Властелин Колец «Возвращение короля», ОСОБА_6, Наверное боги сошли сума, Кровавые цари, Горячая серия, Чемпионка, Реальные кабаны, 4400 диск №3, Дженифер, Братство ОСОБА_2, ОСОБА_7, Суперновый 11, Сеть 2,0, DVD club 9 b, NTWCJLECTION 2007, Бумер, Шедевры отечественный мультипликации, Волкодав «Чи рода серых псов», Гегра в Шиндаи, Трансформеры «наш мир их война», Блуто НЕШ, Монгол, Полтергейст, Сокровище мертвых диск №1, Татуировки любви, ОСОБА_2 с тенью 2, Одинокая белая женщина 2, Лутшие нивинки 5, На ножах, Пираты Карибского моря 2 диска, Супер шлягеры 100 клипов, Не забывай, ОСОБА_8, Кровавый пир, Идиоты 1-4 серии, Самые лучшие, Застава с 13-20 серии, Возвращение мужчин, Призраки Гои, Чорный мяч, Ганнибал, Лучшие мультфильмы «Вольтер Диснея», Брильянтовый полицейский, Ледяной урожай, Голод 33, Коллекционные издание, Romantic collection 8, Кроль, Львиная доля, ОСОБА_2 чемпионов, Сын призрака, ОСОБА_2 чемпионов, Кодекс чести 1-16, CARPARASTIN, Матадор, Зелёная миля, Мама не горюй, Другой мир 2, Назначаешься внучкой. У вчиненому щиро кається, просить суд суворо його не карати.

З врахуванням того, що фактичні обставини по справі ніким не оспорюються, суд за згодою учасників судового розгляду, у відповідності до ст.299 КПК України визнав недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються.

Згідно характеристики підсудний ОСОБА_1 характеризується позитивно (а.с.106).

На підставі наведених доказів, суд приходить до висновку, що дії ОСОБА_1 вірнокваліфіковані за ст.203-1 ч.1 КК України, тобто незаконне зберігання та переміщення дисків для лазерних систем зчитування, вчинене у значних розмірах, а вина його доведена і ним повністю визнана.

Оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності та обираючи вид і міру покарання підсудному, суд враховує характер і ступінь суспільної небезпеки вчиненого ним злочину, дані про особу винного. Так, ОСОБА_1 за місцем проживання характеризується позитивно, раніше не судимий (а.с.101).

Обставинами, що пом’якшують покарання підсудного ОСОБА_1 є визнання і усвідомлення ним вини, щире каяття, активне сприяння розкриттю злочину.

Обставин, які обтяжують покарання підсудного ОСОБА_1 судом не визнано.

Враховуючи викладене, керуючись принципами гуманності, необхідності і достатності покарання для виправлення підсудного та запобігання новим злочинам, суд приходить до висновку, що виправлення підсудного ОСОБА_1 можливе без позбавлення волі, оскільки таке за даних обставин справи було б надмірно суворим покаранням, а підсудному слід призначити покарання в межах санкції ст.203-1 ч.1 КК України із застосування ст.75 КК України.

Цивільний позов по справі не заявлено.

Речовий доказ по справі – поліетиленова сумка білого кольору в червону та чорну полоски в якій знаходяться 132 “DVD” диски - з берігається при матеріалах кримінальної справи.

Судові витрати по справі становлять 2 433 грн. 89 коп. за виконання товарознавчої експертизи та експертизи у сфері інтелектуальної власності (об»єктів авторського права і суміжних прав).

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд –

засудив:

ОСОБА_1 - за ст.203-1ч.1 КК України на1 (один) рік (шість) місяців позбавлення волі із конфіскацією та знищенням дисків : Супер новий 4 з кліпами фільмів, Ключи от бездны «Операция Тоян», Последствие 1,2, Пираты Карибского моря, Алька, Александра, Королевы «TNEBEST», Лучшие понадты, Лучшие мультфильмы, Сборник клипов «ХХХ», Есенин, Застава, Русские Серпаги, Страх com., Звонок, За пределом, Водитель для Веры, Пираты Карибского моря 3, Волкодав, Ни шагу на зад, Рыцари неба, Телефонная будка, Любимые сериалы «последняя версия», Специальные издание 4 в., TNE 4400, ОСОБА_2 чемпионов 1,2 часть, Место преступление, 5- ть сезонов, Бандитки, Индитификация, Российская империя, Долгая колекция, Король вечоринок, Только новинки 22, ОСОБА_2, Гражданин наяальник 2,3, Погоня за ангелом, Блондинки в шоколаде, Смерш, ОСОБА_2 по правилам 4, Сокровища мёртвих, Тайна Следствия 6, Собиратели голов, Агент – Бригада, Специальное издание, Идиоты, Новый русский романс, Калибр 45, Клан, Невидимый, Алея звёзд, Лучшие концертные программы, Герой,ОСОБА_3 на границе, Идиоты 8-10 серии, Миссия не выполнимая 2, ОСОБА_4, Спроси, Вечерний квартал, ОСОБА_5, ОСОБА_3, Август, Время собирать камни, Кодекс Чести, Премьера 2007, Ексклюзив, Евротур, Флаги наших отцов, Когда звонит незнакомец, Розвод по Американски, Букет прекрасных дам, Адреналин, Квартирант, Рим, Властелин Колец «Возвращение короля», ОСОБА_6, Наверное боги сошли сума, Кровавые цари, Горячая серия, Чемпионка, Реальные кабаны, 4400 диск №3, Дженифер, Братство ОСОБА_2, ОСОБА_7, Суперновый 11, Сеть 2,0, DVD club 9 b, NTWCJLECTION 2007, Бумер, Шедевры отечественный мультипликации, Волкодав «Чи рода серых псов», Гегра в Шиндаи, Трансформеры «наш мир их война», Блуто НЕШ, Монгол, Полтергейст, Сокровище мертвых диск №1, Татуировки любви, ОСОБА_2 с тенью 2, Одинокая белая женщина 2, Лутшие нивинки 5, На ножах, Пираты Карибского моря 2 диска, Супер шлягеры 100 клипов, Не забывай, ОСОБА_8, Кровавый пир, Идиоты 1-4 серии, Самые лучшие, Застава с 13-20 серии, Возвращение мужчин, Призраки Гои, Чорный мяч, Ганнибал, Лучшие мультфильмы «Вольтер Диснея», Брильянтовый полицейский, Ледяной урожай, Голод 33, Коллекционные издание, Romantic collection 8, Кроль, Львиная доля, ОСОБА_2 чемпионов, Сын призрака, ОСОБА_2 чемпионов, Кодекс чести 1-16, CARPARASTIN, Матадор, Зелёная миля, Мама не горюй, Другой мир 2, Назначаешься внучкой.

На підставі ст.75 КК України, звільнити його від відбування призначеного покарання з випробуванням, якщо він протягом іспитового строку 1 (один) рік не вчинить нового злочину.

Відповідно ст.76 ч.1 п.2,3,4 КК України зобов”язати ОСОБА_1 не виїжджати за межі України на постійне місце проживання без дозволу кримінально – виконавчої інспекції, повідомляти кримінально – виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, роботи або навчання, періодично з”являтися для реєстрації в кримінально – виконавчу інспекцію.

Речові докази по справі, які зберігаються при матеріалах кримінальної справи – поліетиленова сумка білого кольору в червону та чорну полоски в якій знаходяться 132 “DVD” диски – знищити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Закарпатській області за реквізитами: НДЕКЦ при УМВС України в Закарпатській області, код ЄДРПОУ 25575144, банк УДК в Закарпатській області МФО 812016 р/р № 35224002000411 судові витрати в сумі 433 грн. 89 коп. за виконання товарознавчої експертизи та експертизи у сфері інтелектуальної власності (об»єктів авторського права і суміжних прав).

Запобіжний захід засудженому ОСОБА_1 підписку про невиїзд - залишити без змін до вступу вироку в законну силу.

На вирок може бути подана апеляція до Апеляційного суду Закарпатської області через Мукачівський міськрайонний суд протягом 15-ти діб з моменту проголошення.

Головуючий В.О.Монич