Рішення № 78855087, 26.12.2018, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 346/6221/18

Провадження № 2-о/346/222/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

в складі:

головуючого-судді-ВеселоваВ.М.

секретаря Максим`юк М.А.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Матеївецька сільська рада об’єднаної територіальної громади, про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В :

заявниця, звернувшись до суду із даною заявою посилається на те, що 18 червня 2015 року померла її мати, ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина за законом на спадкове майно: земельні ділянки площами 0,3400 га, 0,1700 га та 0,1701 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться в с. Дебеславці, та належали померлій на підставі Державних актів на праві власності на земельні ділянки серії ЯЕ № 837459, ЯЕ № 837456, ЯЕ № 837460. Вона є єдиним спадкоємцем за законом на майно померлої, а тому звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, оскільки вона в шестимісячний строк після смерті матері не написала до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини та не була зареєстрована разом із спадкодавцем на момент відкриття спадщини. Крім того, нею виявлено помилку в документах, а саме в Державних актах на право приватної власності на земельні ділянки невірно зазначено ім’я власника, замість «Парасковії» записано «Парасці», яке не співпадає з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про смерть та в інших документах. В зв’язку з наведеними обставинами їй необхідно факт належності правовстановлюючих документів в судовому порядку. В судове засідання від заявниці надійшло письмове клопотання, в якому заявлені вимоги підтримала та просить їх задовольнити в повному обсязі, справу просить слухати у її відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання подав письмове клопотання про слухання справи у його відсутність, заявлені вимоги визнав в повному обсязі.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши та дослідивши матеріали справи, письмові клопотання заявника та заінтересованої особи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

30 жовтня 1957 року народилася ОСОБА_3, її батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5, про що свідчить копія свідоцтва про народження серії ІV-УР № 2144549 від 24 липня 1962 року (а.с.8).

06 жовтня 1989 року ОСОБА_3 одружилась з ОСОБА_6 та змінила прізвище на «Григорчук», що стверджується даними копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-НМ № 482768 від 06 жовтня 1989 року (а.с. 8).

18 червня 2015 року померла ОСОБА_2, про що 19 червня 2015 року складено відповідний актовий запис № 16 (а.с.7).

Відповідно до договору дарування від 27 жовтня 2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Коломийського міського нотаріального округу ОСОБА_7, зареєстрованого в реєстрі за № 3331, ОСОБА_2 подарувала заявниці, ОСОБА_1 житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться в с. Дебеславці, по вул. Яремчука, 18, Коломийського району (а.с. 9-10).

Згідно з копією довідки Матеївецької сільської ради ОТГ № 1026 від 21 листопада 2018 року ОСОБА_2 була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, разом із нею зареєстрованих осіб не було (а.с.14).

Заявниця є дочкою померлої, фактично прийняла спадщину після смерті матері, оскільки на момент її смерті постійно проживала в житловому будинку в с. Дебеславці, по вул. Н.Яремчука, 18, без реєстрації, здійснювала догляд за матір’ю та обробляла земельні ділянки, що стверджується довідкою Матеївецької сільської ради ОТГ № 1079 від 28 листопада 2018 року (а.с. 15).

Будучи єдиним спадкоємцем на майно померлої, заявниця звернулась до нотаріальної контори із відповідною заявою. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено у зв’язку з неподачею заяви про прийняття спадщини до шести місяців після смерті матері та відсутністю факту проживання за однією адресою з померлою на день смерті (а.с. 16).

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він у встановлений законом термін не відмовився від спадщини.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за №7 зазначено, що якщо постійне проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Зважаючи на вказані обставини, заявниця вимушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Матері заявниці на праві власності належали земельні ділянки площами 0,3400 га, 0,1700 га та 0,1701 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться в ур. «Лупово» с. Дебеславці Дебеславцівської сільської ради Коломийського району, про що їй Коломийською районною державною адміністрацією 09 вересня 2008 року видано Державні акти на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 837459, ЯЕ № 837456, ЯЕ № 837460. Наведене підтверджується копіями зазначених Державних актів (а.с.11-13).

Однак, в Державних актах допущено помилку в написанні імені власника, а саме вказано як «Парасці», що не збігається з ім’ям, зазначеним в свідоцтві про смерть – «Парасковії».

Згідно з довідкою № 1026, виданою Матеївецькою сільською радою ОТГ 21 листопада 2018 року, ОСОБА_2, яка померла 18 червня 2015 року, належали земельні ділянки площами 0,3400 га, 0,1700 га та 0,1701 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться в с. Дебеславці, на підставі Державних актів на праві власності на земельні ділянки серії ЯЕ № 837459, ЯЕ № 837456, ЯЕ № 837460 (а.с. 14).

Таким чином, у зв'язку з розбіжностями в написанні імені матері в правовстановлюючих документах, заявниця не може оформити спадщину після її смерті, а тому змушена звернутися до суду.

Згідно з вимогами ч. 1 п. 6 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

За таких обставин, суд вважає, що зазначені факти знайшли своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та встановлення факту належності правовстановлюючих документів слід задовольнити.

На підставі наведеного, Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», керуючись ст.ст. 197-200,206 ч.1,247 ч.2, 263, 265, 268, 315, 354, 355 ЦПК України,суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, із спадкодавцем ОСОБА_2, яка померла 18 червня 2015 року, на час відкриття спадщини в будинку № 18 по вул. Н. Яремчука в с. Дебеславці Коломийського району Івано-Франківської області.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 18 червня 2015 року:

- Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1700 га, яка розташована в ур. «Лупово» с. Дебеславці Дебеславцівської сільської ради Коломийського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯЕ № 837456, виданого 09 вересня 2008 року на підставі розпорядження Коломийської районної державної адміністрації від 05 травня 2008 року № 201 на ім’я ОСОБА_5;

- Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,3400 га, яка розташована в ур. «Лупово» с. Дебеславці Дебеславцівської сільської ради Коломийського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯЕ № 837459, виданого 09 вересня 2008 року на підставі розпорядження Коломийської районної державної адміністрації від 05 травня 2008 року № 201 на ім’я ОСОБА_5;

- Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1701 га, яка розташована в ур. «Лупово» с. Дебеславці Дебеславцівської сільської ради Коломийського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯЕ № 837460, виданого 09 вересня 2008 року на підставі розпорядження Коломийської районної державної адміністрації від 05 травня 2008 року № 201 на ім’я ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду до Івано-Франківського апеляційного суду може бути подана протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення складено 26 грудня 2018 року.

Суддя Веселов В. М.