Рішення № 78651680, 03.12.2018, Краматорський міський суд Донецької області

Справа № 234/16117/18

Провадження № 2-о/234/1521/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2018 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Данелюк О.М.,

при секретарі Антоненко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Краматорську Донецької області цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1

заінтересована особа: Горлівська міська рада, юридична адреса: Донецька область м. Горлівка пр-т Перемоги, 67,

заінтересована особа: Краматорський міський Відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції в Донецькій області, юридична адреса: Донецька область м. Краматорськ вул. Паркова, 10

про встановлення факту спільного мешкання з спадкодавцем однією родиною більше п'яти років до часу відкриття спадщини та встановлення факту смерті особи,

Обставини справи:

16.10.2018 року заявниця ОСОБА_1, звернулася до суду із заявою про встановлення факту спільного мешкання з спадкодавцем ОСОБА_2 однією родиною більше 5 років до часу відкриття спадщини тобто з 2008 року та до її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1, та встановлення факту смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заява вмотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Горлівка Донецької області в віці 98 років померла родичка заявниці, ОСОБА_2 від гострої хронічної сердцево - судинної недостатності, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу при гіпертонічній хворобі серця. Вказане підтверджується медичною довідкою про причину смерті №115 від 16.01.2018 року, виданої Республіканським бюро судово-медичної експертизи ДНР. Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть померлої. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається з квартири, розташованої в АДРЕСА_2, що належала померлій та її покійному чоловікові ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 13.02.1998р. Вона є єдиним спадкоємцем після смерті спадкодавця. Інших спадкоємців як за заповітом, так і за законом не має. Вона звернулась до Краматорської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, але їй було відмовлено та роз'яснено, що вона повинна встановити факт проживання із спадкодавцем більше ніж п'ять років до моменту відкриття спадщини. Заявниця знала ОСОБА_2 та її чоловіка, ОСОБА_3 з дитинства. В період з 19.06.1991 року по 29.11.2002 року вона проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_2. Потім в період з 2008 року і по ІНФОРМАЦІЯ_1 вона проживала разом зі спадкодавцем та її чоловіком в квартирі в АДРЕСА_2 без реєстрації. Разом з ОСОБА_4 та ОСОБА_3 заявниця вела спільне господарство, мала спільний бюджет, надавала їм фізичну допомогу, вела домогосподарство. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3. Заявниця особисто організувала його похорони та поминки. Після чого продовжувала жити однією рожиною з ОСОБА_2. Надавала їй допомогу, коли вона хворіла. Взяла на себе весь клопіт по догляду за ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла. Заявниця особисто організувала її похорони та поминки.

Просить встановити факт, смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Горлівка Донецької області, а також факт того що вона постійно проживала однією сім'єю з 2008 року і до ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з ОСОБА_4, що складає більше, як п'ять років до часу відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_2

Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 18.10.2018 провадження по цивільній справі за заявою відкрито та призначено судовий розгляд по справі у судовому засіданні на 31.10.2018 року об 13-30 год.

Заявниця та її представник у судове засідання не з'явилися, але подали суду заяву, в якій просили справу слухати без їх відсутності, заявлені вимоги підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити.

Зацікавлена особа - представник Горлівської міської ради до суду не з'явилась. Про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Заінтересована особа - представник Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області до суду не з'явився, але надали суду заяву, в якій просили справу слухати в її відсутність,

Розглянувши матеріали справи, суд встановив:

У відповідності до медичної довідки про причину смерті №115 від 16.01.2018 року, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 від гострої сердцево-судинної недостатності, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу при гіпертонічній хворобі.

З відмови у проведенні державної реєстрації смерті, наданої заявнику 04.07.2018р. в Краматорському МВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області за №15.13-24-6365, вбачається, що для державної реєстрації смерті до вищевказаного Відділу було надано лікарське свідоцтво про смерть №115 від 16.01.2018 видане Горлівським відділенням Республіканського бюро судово-медичної експертизи ДНР. Тому по формі не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті», зареєстрованим у міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024.

Частиною 1 ст.317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до ч.ч.3, 4 ст.9 Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014р. №1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом.

Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000р, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час…

Сукупність наданих заявником доказів свідчить про те, що ОСОБА_2 дійсно померла у Донецькій області, Україна, а тому суд вважає необхідним встановити факт її смерті в судовому порядку, задовольнивши тим самим вимоги заявниці.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995р. №5 „Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди вправі розглядати справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ст.5 ЦПК).

Згідно ст.315 ч.2 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 3 Сімейного Кодексу України визначено, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Суд, дослідивши заяву та надані письмові заяви та докази: ксерокопії паспорта заявниці громадянки України ОСОБА_1 (а.с.6), родинних світлин (а.с.7-8), паспорта та пенсійного посвідчення ОСОБА_2 (а.с.9-10), довідки про причину смерті (а.с.11), свідоцтва про смерть ОСОБА_4 (а.с.12), договору - заявки на поховання (а.с.13), довідки для отримання виплати на поховання (а.с.15), світлин могили ОСОБА_4 (а.с.17-18), відмови в проведенні державної реєстрації смерті (а.с.19), довідки про спільне проживання заявниці з спадкодавцем (а.с.20), письмових пояснень свідків (а.с.21-30), свідоцтва про укладання шлюбу (а.с.31), свідоцтва про право власності на житло (а.с.32), свідоцтва про смерть ОСОБА_3 (а.с.33), довідки про причину смерті (а.с.34) вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Статтею 1258 ЦК України, передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Оскільки після смерті ОСОБА_4 спадкоємці першої - третьої черги відсутні, заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем четвертої черги, бо відповідно до ст.1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Заявниця ОСОБА_1 як єдиний спадкоємець за законом звернулася до нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав, однак їй було, роз'яснено, що для отримання свідоцтва про право на спадщину, необхідно документально підтвердити факт її проживання зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Отже, судом встановлено, що починаючи з 2008 року по ІНФОРМАЦІЯ_1, тобто по день смерті ОСОБА_2, заявниця ОСОБА_1 вела спільне домогосподарство з ОСОБА_4, так як вони проживали у одному будинку, забезпечували себе усім необхідним для життя, вели спільне господарство, об'єднували кошти і за обоюдною згодою витрачали їх. Окрім того, ОСОБА_1 поховала ОСОБА_4

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 дійсно проживала однією сім'єю з ОСОБА_2 в період з 2008 року до часу відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 мала спільний побут з нею, а тому вимоги про встановлення факту проживання однією сім`єю підлягають задоволенню в повному обсязі.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, дозволить їй реалізувати свої спадкові права.

Керуючись ст.ст.4, 10, 12, 76, 263-256, 293, 294, 315-319 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Горлівська міська рада, Краматорський міський Відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції в Донецькій області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Горлівка, громадянки України, яка була зареєстрована за адресом: АДРЕСА_2, та котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Горлівка Донецької області Україна у віці 98 років.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження: м. Горлівка, Донецької області, постійно проживала однією сім'єю з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: м. Горлівка, Донецької області, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Горлівка Донецької області, з 2008 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1, тобто більше, як п'ять років до часу відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_2

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Краматорського

міського суду: О.М. Данелюк