Ухвала суду № 78597296, 17.12.2018, Троїцький районний суд Луганської області

Троїцький районний суд Луганської області

Троїцький районний суд Луганської області

Справа № 433/2421/18

Провадження №1-кс/433/560/18

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка

містить охоронювану законом таємницю

17.12.2018 року

Слідчий суддя Троїцького районного суду Луганської області Суський О.І., за участю секретаря судового засідання Яковлєвої В.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в смт. Троїцьке клопотання слідчого СВ Троїцького ВП ГУНП в Луганській області Гончарова М.А. про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №12018130590000420 від 08.11.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ :

Слідчий СВ Троїцького ВП ГУНП України в Луганській області Гончаров М.А., за погодженням з прокурором Троїцького відділу Старобільської місцевої прокуратури Наджотовим О.О., звернувся з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

У клопотанні зазначено, що 07.11.2018 року, о 22 годині 50 хвилин, до Троїцького відділу поліції ГУНП в Луганській області, надійшло телефонне повідомлення від ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки АДРЕСА_1, про те, що невстановлена особа, з її банківської карти, шахрайським шляхом, заволоділа коштами у сумі 5130 гривен.

Досудовим розслідуванням за вказаним фактом встановлено, що 05.11.2018 року, о 11 годині 31 хвилину на мобільний телефон ОСОБА_3, НОМЕР_1, яка знаходилась за адресою: АДРЕСА_2, надійшов телефонний дзвінок з абонентського номеру НОМЕР_2. Після того як ОСОБА_3 відповіла на вказаний дзвінок, невідомий чоловік представився працівником служби безпеки АТ «Ощадбанк», запитав у неї, чи на місці її банківська карта, на що ОСОБА_3 відповіла, що на місці. Надалі невідомий чоловік мотивуючи тим, що він є працівником служби безпеки, попрохав ОСОБА_3 назвати вісім перших цифр її банківської карти. Після того як ОСОБА_3 назвала перші вісім цифр її банківської карти АТ «Ощадбанк» невідомий чоловік поклав слухавку.

Через деякий час на мобільний телефон ОСОБА_3 надійшло смс повідомлення з паролем, після чого їй на мобільний телефон зателефонував абонентський номер НОМЕР_3, невідомий чоловік знову представився працівником служби безпеки АТ «Ощадбанк» та попрохав ОСОБА_3 назвати йому чотири цифри із смс повідомлення яке їй надійшло.

Після того як ОСОБА_3 назвала невідомому чоловіку чотири цифри із смс повідомлення їй знову надійшло смс повідомлення з текстом того, що з її карти АТ «Ощадбанк» НОМЕР_4 було знято гроші, а саме три рази у сумі 500 гривен, сім разів у сумі 490 гривен, та одного разу у сумі 110 гривен. Таким чином невстановлена особа заволоділа коштами на загальну суму 5130 гривен.

Надалі ОСОБА_3 зрозуміла те, що її ошукали шахраї та заволоділи її коштами, після чого зателефонувала на мобільний телефон гарячої лінії АТ «Ощадбанк» та заблокувала свою карту.

Таким чином, невстановлена особа, шахрайським шляхом, із використанням електронно-обчислювальної техніки, заволоділа коштами потерпілої ОСОБА_3 на загальну суму 5130 гривен.

08.11.2018 року, відомості про вчинене кримінальне правопорушення слідчим Троїцького відділу поліції в Луганській області, внесено до ЄРДР за № 12018130590000420, з попередньою кваліфікацією за ч. 3 ст. 190 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що невстановлена особа, шляхом операції розрахунку в торгово-сервійсній мережі UKR KIEV Portmone LTD MBK - Mobil НОМЕР_5, здійснила поповнення мобільного номеру потерпілої ОСОБА_3 абонентський номер ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_1, після чого здійснила блокування номеру для його власника ОСОБА_3 та зняття коштів з використанням Інтернет можливостей.

На даний час виникла необхідність у встановленні номеру карти (рахунку) на який з абонентського номеру ПрАТ «ВФ Україна» НОМЕР_1, було перераховано кошти потерпілої ОСОБА_3, так як іншим чином встановити особу, яка вчинила злочин, під час досудового розслідування не довелось можливим.

З метою здійснення подальшого аналізу та встановлення прив'язки осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення та фіксування останніх на території України, а також встановлення всього кола осіб, що можуть бути причетними до вчинення вказаного кримінального провадження, необхідно отримати роздруківки мобільного оператора ПрАТ «ВФ Україна» за номером НОМЕР_1, у період з 04.11.2018 року по теперішній час року в електронному вигляді, так як неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Згідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.

Відповідно до ст. 39 Закону України "Про телекомунікації" оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Згідно ст. 1 Закону України "Про інформацію", документом є матеріальний носій, що містить інформацію, основними функціями якого є її збереження та передавання у часі та просторі.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо належить до охоронюваної законом таємниці та не відноситься до речей і документів, доступ до яких відповідно до ст. 161 КПК України, заборонено.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, відповідно до ст. 165 КПК України зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Таким чином, враховуючи те, що інформацію отримати в інший спосіб не можливо, суд вважає можливим задовольнити дане клопотання.

Керуючись ст.ст. 107, 159, 160, 161,162,163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Троїцького ВП ГУНП в Луганській області Гончарова М.А. про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати оперуповноваженому ВКП Лисичанського ВП ГУНП в Луганській області майору поліції Кравчуку Сергію Вікторовичу та/або начальнику сектору кримінальної поліції Троїцького відділу поліції ГУНП в Луганській області, майору поліції Бондар Сергію Івановичу, тимчасовий доступ до інформації, та/або слідчому СВ Троїцького відділу поліції ГУНП в Луганській області, капітану поліції Гончарову Михайлу Анатолійовичу, яка знаходиться у оператора телекомунікаційного руху (мобільного зв'язку) ПрАТ «ВФ Україна» про вхідні та вихідні дзвінки, перерахунок коштів, які проводилися за номером НОМЕР_1 у період з 04.11.2018 року по 29.11.2018 року, у електронному вигляді, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ «ВФ Україна», який розташований за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, буд. № 15, з наступними відомостями:

1.Адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднань (вхідні, вихідні, нульові дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

2.Типи з'єднання: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;

3. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики);

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента «А» (абонентський, серійний та інші номери сім-картки, ІМЕL, а також за наявності контрактної угоди - прізвище, ім'я, по-батькові власника абонентського номеру та його анкетні дані (для фізичної особи) або назва та ЄДРПОУ (для юридичної особи);

5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент «Б»), з'єднання нульової тривалості.

6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

7. Дату, час, спосіб та місце переведення коштів від абоненту «А» до абоненту «Б», та ідентифікаційні ознаки кінцевого отримувача коштів (номер карти, номер рахунку, інші абонентські номери).

Строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяць з дня її постановлення.

Роз'яснити, що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя О.І. Суський