Рішення № 78596792, 13.11.2018, Веселинівський районний суд Миколаївської області

Справа № 472/1030/18

Провадження №2-о/472/78/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 листопада 2018 року смт. Веселинове

Миколаївської області

Веселинівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді - Орленко Л.О.,

за участю секретаря

судового засідання - ОСОБА_1,

представника заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №3 смт. Веселинове цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Веселинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

18 вересня 2018 року заявник ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою, заінтересована особа: Веселинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В заяві вказала, що 19 травня 1950 року Веселинівським районним відділом ДРАЦС Миколаївської області зареєстровано народження ОСОБА_4 (після заміжжя – ОСОБА_3) ОСОБА_5, про що було складено відповідний актовий запис №241 та видано свідоцтво про народження серії ЯТ №497762, з якого вбачається, що дата народження заявника – 29 березня 1945 року.

В 2015 році вона звернулася до приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Миколаївської області з метою оформити спадщину після смерті матері – ОСОБА_4 та на підтвердження родинних відносин між нею та спадкодавцем надала вищевказане свідоцтво про народження. Проте, у зв’язку з пошкодженням її свідоцтва про народження та відсутністю свідоцтва про шлюб нотаріус рекомендував їй звернутися до відділу ДРАЦС та отримати витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб.

Вона звернулася до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області та отримала: 1) витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00016137371, згідно з яким дата її народження виявилася – 29 березня 1941 року; 2) повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00020963798, в якому також виявилася помилка, зокрема в написанні її імені, замість вірного «Людмила» вказано невірно «Лідія».

Вона зверталася до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області з заявою про внесення змін до актового запису цивільного стану, проте їй було відмовлено у внесенні змін до актових записів цивільного стану. Тому, вона звернулася до суду з заявою і просить встановити факт неправильності в актових записах цивільного стану.

В судове засідання заявник ОСОБА_3 не з’явилася, про дату, час та місце судового розгляду була повідомлена належним чином. До суду надійшла заява, в якій вона просить суд розглядати справу без її участі, але за участю її представника ОСОБА_2

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 заяву підтримала в тому ж обсязі і з тих же підстав, просила суд задовольнити заяву в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з’явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. До суду надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності, проти заяви не заперечують.

Заслухавши пояснення представника заявника ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19 травня 1950 року Веселинівським районним відділом ДРАЦС Миколаївської області зареєстровано народження ОСОБА_4 (після заміжжя – ОСОБА_3) ОСОБА_5, про що було складено відповідний актовий запис №241 та видано свідоцтво про народження ЯТ №497762, з якого вбачається, що дата народження заявника – 29 березня 1945 року.

В 2015 році вона звернулася до приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Миколаївської області з метою оформити спадщину після смерті матері – ОСОБА_4 та на підтвердження родинних відносин між нею та спадкодавцем наддала вищевказане свідоцтво про народження. Проте, у зв’язку з пошкодженням її свідоцтва про народження та відсутністю свідоцтва про шлюб нотаріус рекомендував їй звернутися до відділу ДРАЦС та отримати витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження та витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб.

Вона звернулася до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області та отримала: 1) витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №00016137371, згідно з яким дата її народження виявилася – 29 березня 1941 року; 2) повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №00020963798, в якому також виявилася помилка, зокрема в написанні її імені, замість вірного «Людмила» вказано невірно «Лідія».

Відповідно до висновку Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області про внесення змін до актового запису цивільного стану від 14.08.2018 №15.11-5.3.6/538 ОСОБА_3 зверталася з заявою про внесення змін до актового запису про її народження, а саме: змінити дату народження дитини з 29 березня 1941 року на 29 березня 1945 року та їй було відмовлено у внесенні змін до актового запису.

Таким чином, в позасудовому порядку внести зміни в актовий запис про народження дитини позивачка не змогла, а тому звернулась до суду.

Відповідно до пп. 2.13.1 пункту 2.13. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання (далі - Правила), затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду, зокрема, щодо установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Пунктом 2.16.7. Правил встановлено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт неправильності в актовому записі про народження ОСОБА_6, складеному 19 травня 1950 року відділом державної реєстрації актів цивліьного стану Веселинівського районного управління юстиції Миколаївської області за №241, та в актовому записі про шлюб, складеному 26 листопада 1967 року Луб'янською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області за №19, підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами: 1) свідоцтвом про народження серії ЯТ №497762, з якого вбачається, що датою народження ОСОБА_6 є 29 березня 1945 року (а.с. – 6); 2) пенсійним посвідченням №1652400841 (а.с. – 12), виданого на ім’я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1; 3) трудовою книжкою на ім’я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. – 13); трудовою книжкою на ім’я ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. – 14); 5) особовою медичною книжкою серії АА №911051 на ім’я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. – 15-16); 6) талоном попередження №958847 на ім’я ОСОБА_6 (а.с. – 17); 7) водійським посвідченням серії ДВ №269133 на ім’я ОСОБА_6; 8) паспортом серії ЕО № 965135, де індивідуальні дані заявника вказано – ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. – 19); ухвалою Веселинівського районного суду від 23.12.2015 року про виправлення описки в судовому рішенні, яка набрала законної сили 29.12.2015 року, відповідно до якої суд ухвалив виправити описку в рішенні Веселинівського районного суду від 23.03.2015 року у справі за позовом ОСОБА_8 до ОСОБА_9 про визнання права власності на ? частину житлового будинку, а саме: у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення вірним вважати ім’я відповідача «Людмила».

Виходячи із встановлених судом обставин, оцінивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт неправильності в актовому записі про народження ОСОБА_10, складеному 19 травня 1950 року відділом державної реєстрації актів цивліьного стану Веселинівського районного управління юстиції Миколаївської області за №241, є доведеним та вірною датою народження дитини слід вважати – 29 березня 1945 р.; факт неправильності в актовому записі про шлюб, складеному 26 листопада 1967 року Луб'янською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області за №19, є доведеним та вірним ім'ям нареченої є "Людмила" замість зазначеного "Лідія".

Враховуючи вищевикладене, заява ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 19, 77, 78, 79, 80, 81, 258, 259, 263-265, 268, 319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа: Веселинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити повністю.

Встановити факт неправильності в актовому записі про народження ОСОБА_10, складеному 19 травня 1950 року відділом державної реєстрації актів цивліьного стану Веселинівського районного управління юстиції Миколаївської області за №241, встановивши, що вірною датою народження дитини є "29 березня 1945 року" замість зазначеного - "29 березня 1941 року".

Встановити факт неправильності в актовому записі про шлюб, складеному 26 листопада 1967 року Луб'янською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області за №19, встановивши, що вірним ім'ям нареченої є "Людмила" замість зазначеного "Лідія".

Рішення суду може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Веселинівський районний суд Миколаївської області протягом 30 (тридцяти) днів з дня проголошення рішення, а в разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду виготовлено 20 листопада 2018 року.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області ОСОБА_11