Рішення № 78537438, 13.12.2018, Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

Справа № 344/11264/18

Провадження № 2-о/344/229/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2018 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого – судді Антоняка Т.М.,

секретаря Максимів Н.М.,

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне територіальне управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Вимогами заяви просить встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Івано-Франківськ, є рідною внучкою ОСОБА_2, яка померла 08.07.2005 року в м. Івано-Франківськ, у віці 86 років.

В обґрунтування заяви зазначається, що вона народилася 04.03.1972 року в м.Івано-Франківську. 24.01.1991 року уклала шлюб з ОСОБА_3 та змінила дівоче прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_3. Її мати – ОСОБА_4 народилася 16.02.1948 року в с.Завалів Підгаєцького району Тернопільської області. До шлюбу, який був укладений 19.06.1967 року, з ОСОБА_5, її мати носила прізвище ОСОБА_6. Її бабуся по материнській лінії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, постійно проживала на території Завалівської сільської ради - в с. Завалів Підгаєцького району Тернопільської області з 1944 року по 28.08.1989 року. Згідно даних по господарських книг № 2 с. Завалів Завалівської сільської ради за 1986, 1987, 1988, 1989 роки, наявні записи щодо ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, про її вибуття в м.Івано-Франківськ 28.08.1989 року. Актові записи про народження та зміну прізвища ОСОБА_2 в архівах сільської ради відсутні. 05.07.2005 року її бабуся ОСОБА_2 померла. З 1989 року, при прибутті в м. Івано-Франківськ, ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. 20.02.1997 року зареєстрованими членами її сім’ї та бабусею було оформлено право власності на квартиру. У свідоцтві про смерть прізвище бабусі зазначено як «Скорик». Актових записів про зміну прізвища бабусі з «Лаба» на «Скорик» не збереглись, в сільській раді такі відсутні. Маючи намір оформити спадщину, вона звернулася до нотаріуса, яким було відмовлено їй у вчиненні такої нотаріальної дії, так як спадкоємцем не представлені документи, які підтверджують родинний зв’язок зі спадкодавцем.

Заявник в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява про розгляд справи без його участі та підтримання вимог заяви у повному обсязі.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не прибув, про час і місце розгляду справи повідомлявся у встановленому порядку.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

У поданій заяві заявник вказує, що її мати – ОСОБА_4 народилася 16.02.1948 року в с.Завалів Підгаєцького району Тернопільської області. До шлюбу, який був укладений 19.06.1967 року, з ОСОБА_5, її мати носила прізвище ОСОБА_6. Її бабуся по материнській лінії - ОСОБА_2.

Судом встановлено, що заявник 24.01.1991 року уклала щлюб з ОСОБА_8 та зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, про що свідчать відповідні відмітки у її паспорті (а.с. 4 зв.).

Встановлено, що ОСОБА_6 народилася 16.02.1948 року у с. Завалів Підгаєцького району Тернопільської області (а.с. 11); 19.06.1967 року вона одружилась з ОСОБА_5, змінивши прізвище на ОСОБА_5 (а.с. 10).

Здовідки сільського голови Завалівської сільської ради с. Завалів Підгаєцького району Тернопільської області від 14.06.2018 року № 338 слідує, що:

Згідно записів в погосподарських книгах Завалівської сільської ради за 1944-1989 роки, які знаходяться на зберіганні в Завалівській сільській раді, гр. ОСОБА_2 10.10,1918 р. н. постійно проживала на території Завалівської сільської ради в селі Завалів з 1944 року по 28 серпня 1989 року.

Згідно записів в негосподарській книзі с. Завалів Завалівської сільської ради за 1944-1945 роки ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала разом з мамою ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5

Згідно записів в негосподарській книзі основних виробничих показників господарств у сільських радах Завалівської сільської ради за 1947,1948,1949 роки ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала разом з мамою ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_5, чоловіком ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_6 та дочкою ОСОБА_6 16.ІІ.1948 р.н.

Згідно записів в погосподарській книзі основних виробничих показників господарств колгоспників Завалівської сільської ради за 1964,1965,1966 роки ОСОБА_10 серпня ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала разом з чоловіком ОСОБА_13 28.УІ.1929р.н. (з 1960 року вибув в Дніпропетровськ на роботу) та дочкою ОСОБА_6 16.ІІ.1948 р.н.

Згідно записів в погосподарській книзі основних виробничих показників господарств колгоспників Завалівської сільської ради за 1967,1968,1969 роки. ОСОБА_10 серпня ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала разом з дочкою ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_7, яка вибула в м. Івано-Франківськ в 1970 році.

Згідно записів в погосподарській книзі основних виробничих показників господарств колгоспників Завалівської сільської ради за 1971,1972,1973 роки ОСОБА_7 серпень (виправлено на жовтень) ІНФОРМАЦІЯ_8 проживала сама. В даній книзі наявні записи про те, що справлено рік народження на 1918 згідно копії свідоцтва про народження, виданого Бережанським ЗАГС від 22.04.1971 року.

Згідно записів в погосподарській книзі основних виробничих показників господарств колгоспників Завалівської сільської ради за 1977,1978,1979 роки ОСОБА_7 жовтня ІНФОРМАЦІЯ_8 проживала сама. В погосподарській книзі №2 с.Завалів Завалівської сільської ради за 1986, 1987, 1888, 1989 роки наявні записи щодо ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_9 про її вибуття в м. Івано-Франківськ 28.08.89 року.

В будинковій книзі прописки громадян №1 по с. Завалів Завалівської сільської ради, яка розпочата 1978 року, наявні записи щодо гр. ОСОБА_7 (перекреслено) ОСОБА_2, яка народилась 10.10.1918 р. В селі Завалів Бережанського району та вибула 4.08.89 року. Актові записи про народження та зміну прізвища ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_10, в архіві сільської ради відсутні (а.с. 7-7зв.).

Як вбачається з матеріалів справи, відповідно до копії свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 010297, 09.07.2005 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_11, померла (а.с. 5).

З представленої копії Свідоцтва про право власності на житло від 20.07.1997 року встановлено, що заявник є співвласником квартири за адресою: АДРЕСА_1. Також, квартира на праві спільної сумісної власності належить: ОСОБА_8, ОСОБА_14 – його батьку, ОСОБА_2 – бабусі дружини та ОСОБА_15 (а.с. 8).

Відповідно до копії будинкової книги вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_12, була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 9).

Заявник звернулася до приватного нотаріуса Івано-Франківського міського округу ОСОБА_16 із заявою про видачу Свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове право, що належало ОСОБА_2, померлої 08.07.2005 року.

Постановою від 03.04.2018 року приватний нотаріус Івано-Франківського міського округу ОСОБА_16 відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв’язку із тим, що спадкоємцем не представлені документи, які підтверджували б родинний зв’язок із спадкодавцем (а.с. 6).

Згідно пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як передбачено пунктом 1 частини 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

. Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах РАЦС не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Частинами 1 та 2 ст. 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити, оскільки встановлення факту родинних відносин породить для заявника певні юридичні наслідки та іншого шляху для підтвердження факту родинних відносин не існує.

На підставі вищевикладеного, керуючись п. 18 Постановою Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» , ст. ст. 76, 268, 293, 315, 259, 268, 317, 354, 355 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне територіальне управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Івано-Франківськ, є рідною внучкою ОСОБА_2, яка померла 08.07.2005 року в м. Івано-Франківськ, у віці 86 років.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 30 днів з дня його складання.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Антоняк Т.М.

Повний текст рішення складено 13.12.2018 року