Ухвала суду № 78378136, 03.12.2018, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Симона Петлюри, 16/108, м. Київ, 01032, тел. (044) 235-95-51, е-mail: inbox@ko.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"03" грудня 2018 р. м. Київ Справа № 911/911/17

за позовом державного підприємства обслуговування повітряного руху України,

м. Бориспіль,

до відповідача авіакомпанія Аlrafidain Falcon (Baghdad airport, Terminal "C", IRAQ), Ірак,

про стягнення 51 208,14 грн.

Суддя О.В. Конюх

за участю представників:

від позивача: Черкезюк Д.Г., довіреність від 23.05.2018 №1-22-2411;

від відповідача: не з'явився;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Ухвалою суду від 05.06.2018 справу прийнято до свого провадження суддею Конюх О.В., провадження у справі №911/911/17 поновлено. Підготовче судове засідання призначено на 05.11.2018, наступне судове засідання призначено на 03.12.2018. З метою забезпечення належного повідомлення відповідача про судову справу здійснено звернення до компетентного органу іноземної держави (через Міністерство юстиції України) із судовим дорученням про вручення документів.

Ухвалою суду від 05.11.2018 провадження у справі №911/911/17 провадження у справі поновлено, підготовче провадження закрито, призначено справу до судового розгляду по суті на 03.12.2018.

В судове засідання 03.12.2018 з'явився представник позивача. Відповідач в судове засідання 03.12.2018 не з'явився.

Суд двічі звертався до Міністерства юстиції України з проханням звернутись до компетентного органу іншої держави для вручення відповідачу нотаріально посвідчених перекладів процесуальних документів, а докази вручення невідкладно надати суду в установленому порядку.

Однак, станом на 03.12.2018 від Міністерства юстиції України до суду не надійшло ані доказів вручення відповідачу процесуальних документів по справі №911/911/17, ані повідомлення про неможливість вручення таких.

У зв'язку з тим, що в матеріалах справи відсутні докази виконання судового доручення та вручення документів відповідачу, що перешкоджає розгляду справи по суті в даному засіданні, керуючись ст. ст. 202, 216, 228, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на 17.06.19 о 12:00. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Київської області (м. Київ, вул. С. Петлюри, буд. 16/108). Наступне судове засідання призначити на 08.07.2019 о 12:00.

2. З метою забезпечення належного повідомлення відповідача про судову справу шляхом звернення до компетентного органу іноземної держави із судовим дорученням про вручення документів зобов'язати позивача в строк до 17.12.2018 подати суду:

- в двох примірниках нотаріально посвідчений переклад на англійську мову цієї ухвали суду, повідомлення про день судового розгляду та доручення про вручення документів.

3. Інформацію по справі сторони можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет (http://court.gov.ua/fair/).

4. Провадження у справі №911/911/17 зупинити відповідно до п.4. ч.1 ст. 228 ГПК України.

Ухвала набирає законної сили у порядку, встановленому ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена в апеляційному порядку в частині зупинення провадження у справі згідно пункту 12 частини 1 ст. 255 ГПК України

Суддя О.В. Конюх