Рішення № 78325549, 29.11.2018, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2018 року справа № 925/862/18

Господарський суд Черкаської області в складі :

Головуючий суддя – Єфіменко В.В.,

з секретарем судового засідання – Ковбою І.М.

представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1; ОСОБА_2 за довіреністю;

від відповідача: ОСОБА_3 за довіреністю;

від третіх осіб – не з’явились;

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в приміщенні Господарського суду Черкаської області у місті Черкаси справу

за позовом Акціонерного товариства "Укртрансгаз" в особі Філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз", м.Черкаси

до Територіального управління державної судової адміністрації України у Черкаській області, м.Черкаси

третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Управління Державної казначейської служби України у м. Черкасах Черкаської області

третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Головне управління Державної казначейської служби України у Черкаській області,

про стягнення коштів,

В С Т А Н О В И В:

Позивач - Акціонерне товариство "Укртрансгаз" в особі Філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" посилаючись на ст.ст. 11, 509, 526, 527-545, 530, 549, 610-612, 625, 626, 628, 629, 901, 903 Цивільного кодексу України та ст.ст. 193, 218, 230 Господарського кодексу України заявив позов, в якому просить суд:

- стягнути з Відповідача - Територіального управління Державної судової адміністрації України у Черкаській області на користь Акціонерного товариства "Укртрансгаз" в особі філії Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" 8 167,34 грн. боргу, 1358,21 грн. пені, 132,92 грн. - 3% річних, 230,81 грн. втрат внаслідок інфляції за неналежне виконання грошових зобов’язань по договору на транспортування природного газу магістральними трубопроводами від 25.01.2017 № 1701000480/12-/БЗ;

- витрати по оплаті судового збору покласти на Відповідача.

Відповідач у відзиві на позов та його представник у судовому засіданні заявлені вимоги не визнав вважаючи їх безпідставними мотивуючи тим, що вказана Позивачем у позовній заяві заборгованість виникла не з вини Відповідача, оскільки Відповідач протягом строку дії вищевказаного договору всі зобов’язання, що закріплені у ньому, виконував своєчасно та в повному обсязі. ОСОБА_4 наданих послуг Відповідач отримав після закінчення фінансового року.

Позивач у відповіді на відзив не погоджується з доводами відповідача і просить суд позов задовольнити повністю.

Представники від третіх осіб в судове засідання не з’явились, письмових пояснень щодо суті спору до суду не подали.

Ухвалою суду від 21.11.2018 підготовче провадження у справі закрито та призначено справу до судового розгляду по суті на 11 год. 00 хв. 29 листопада 2018 року.

Справа розглядається за наявними матеріалами.

Суд, вислухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи та подані сторонами докази, приходить до наступного.

За приписами ст.74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Предметом спору є стягнення з Відповідача на користь Позивача боргу за надані послуги з транспортування природного газу у грудні місяці 2017 року та господарських санкцій за неналежне виконання грошових зобов’язань по розрахунках за типовим договором на транспортування природного газу магістральними трубопроводами.

За приписами ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Ст.11 ЦК України визначено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є: договори та інші правочини.

Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків (стаття 626 ЦК України).

Частиною 1 статті 628 ЦК України передбачено, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Згідно статті 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

За змістом статті 509 Цивільного кодексу (далі - ЦК) України зобов’язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов’язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Ч.1 ст.181 ГК України визначено, що господарський договір за загальним правилом викладається у формі єдиного документа, підписаного сторонами та скріпленого печатками. Допускається укладення господарських договорів у спрощений спосіб, тобто шляхом обміну листами, факсограмами, телеграмами, телефонограмами тощо, а також шляхом підтвердження прийняття до виконання замовлень, якщо законом не встановлено спеціальні вимоги до форми та порядку укладення даного виду договорів.

Акціонерне товариство «Укртрансгаз» є підприємством трубопровідного транспорту державного сектору економіки.

З матеріалів справи вбачається, що 25 січня 2017 року між Публічним акціонерним товариством "Укртрансгаз" в особі Філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" і Територіальним управлінням Державної судової адміністрації України у Черкаській області, на основі типового, укладено договір на транспортування природного газу магістральними трубопроводами № 1701000480/ 12-/БЗ, відповідно до умов якого, ПАТ «УКРТРАНСГАЗ» (далі - Газотранспортне підприємство; Постачальник) зобов'язалось надати Територіальному управлінню Державної судової адміністрації України у Черкаській області (далі- Замовник) послуги з транспортування магістральними трубопроводами природного газу Замовника від пунктів приймання - передачі газу в магістральні трубопроводи до пунктів призначення - газорозподільних станцій (ГРС), а Відповідач зобов'язавсяя внести плату за надані послуги в розмірі, у строки та порядку, передбачені умовами Договору (далі - Договір) (а.с.15-17).

Рішенням акціонера від 21 травня 2018 р. №186 змінено тип та найменування ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «УКРТРАНСГАЗ» (код ЄДРПОУ 30019801) на Акціонерне товариство «Укртрансгаз» (а.с.26).

Відповідно до абз. З ч. 2 ст. 5 Закону України «Про акціонерні товариства» зміна типу товариства з приватного на публічне або з публічного на приватне не є його перетворенням.

Філія Управління магістральних газопроводів «Черкаситрансгаз» є структурним підрозділом Акціонерного товариства «Укртрансгаз», діє без права юридичної особи та представляє інтереси Товариства в судах відповідно до Положення і за довіреністю (а.с.27-28).

П.5.1 Договору сторони визначили, що розрахунки за послуги з транспортування газу магістральними трубопроводами здійснюються за тарифами, які встановлюються Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики (далі - НКРЕКП).

Вартість транспортування 1 тис. куб.м природного газу, відповідно до пункту 5.1 Договору та постанови НКРЕКП від 29.12.2015 № 3159 «Про встановлення загального тарифу на транспортування природного газу, тарифів на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами» у редакції постанови НКРЕКП від 15.12.2016 № 2259 і становить 499,44 грн. за 1000 м3, (без ПДВ).

За умовами п.5.2 Договору - тарифи, визначені в пункті 5.1 Договору, є обов'язковими для Сторін з дати набрання ними чинності. Визначена на їх основі вартість послуги застосовується Сторонами при складанні актів наданих послуг та розрахунках за ці послуги згідно з умовами Договору.

Вартість послуг з транспортування газу за місяць визначається як добуток тарифу на загальну кількість протранспортованого газу, визначеного згідно з розділом 4 Договору, та податку на додану вартість (пункт 5.3 Договору).

Згідно пункту 5.4 Договору, вартість фактично наданих Газотранспортним підприємством Замовнику послуг за звітний місяць визначається на підставі акта наданих послуг.

Відповідно до п.5.5 Договору, оплата вартості послуг за транспортування газу здійснюється Замовником (крім гарантованого постачальника) шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Газотранспортного підприємства на умовах 100 відсотків попередньої оплати за десять днів до початку місяця, у якому буде здійснюватися транспортування газу.

Замовник самостійно визначає розмір суми платежу попередньої оплати як добуток тарифу та планового обсягу газу на відповідний місяць. Остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться Замовником до 20 числа місяця, наступного за звітним, відповідно до акта наданих послуг та з урахуванням раніше перерахованих коштів.

Суд бере до уваги, що до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом (стаття 193 ГК України).

Зобов'язаннями є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити кошти тощо) або утриматися від певної дії. а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу (стаття 509 ЦК України).

П.3.1. Договору визначено, що послуги з транспортування газу оформлюються Газотранспортним підприємством і Замовником актами наданих послуг з транспортування газу магістральними трубопроводами (далі - акти наданих послуг).

Якщо Замовник та/або його споживачі отримують газ з мережі газорозподільного підприємства, даними для складання актів наданих послуг є дані газорозподільного підприємства про обсяги протранспортованого ним газу Замовнику та/або його споживачам.

За умовами п. 3.2. Договору Газотранспортне підприємство до п'ятнадцятого числа місяця, наступного за звітним, направляє Замовнику два примірники акта наданих послуг за звітний місяць, підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою Газотранспортного підприємства.

За змістом п.3.3. Договору Замовник протягом двох днів з дати одержання акта наданих послуг зобов'язується повернути Газотранспортному підприємству один примірник оригіналу акта наданих послуг, підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою Замовника або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта наданих послуг. У випадку відмови від підписання акта наданих послуг розбіжності підлягають урегулюванню відповідно до умов Договору або в судовому порядку.

До прийняття рішення судом відповідні розрахунки за вартість послуг з транспортування газу магістральних газопроводів здійснюються відповідно до даних газотранспортного підприємства (абз. 2 п. 3.3 Договору).

Виходячи з положень пункту 3.4 Договору, акти наданих послуг є підставою для проведення остаточних розрахунків Замовника із Газотранспортним підприємством.

Факт належного виконання Позивачем умов договору щодо надання Відповідачу послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами в обсязі 16,353 тис.м3 на загальну суму 8 167,34 грн. Протягом 2017 року підтверджується, дослідженим в судовому засіданні, зведеним реєстром місячних обсягів газу ПАТ Черкасигаз №56X3800000000018 та Актом наданих послуг від 31.12.2017 №12-17-1701000480/12-41857/БЗ/З-17, який не підписано Відповідачем (а.с.19-20).

Листом від 05.06.2018 Позивач повторно направляв Відповідачу для підписання два примірники Акта наданих послуг з транспортування природного газу магістральними трубопроводами № 12-17-1701000480/12-41857/БЗ/3-17 від 31.12.2017, який був отримано Відповідачем 7.06.2018, що підтверджується поштовим повідомленням про вручення №1800196669345.

20.07.2018 Позивачем було направлено супровідним листом Відповідачу для підписання Акт № 12-17-1701000480/12-41857/БЗ/3-17 від 31.12.2017 наданих послуг з транспортування природного газу магістральними тубопроводами, який згідно з витягом автоматизованої системи відстеження пересилання поштового відправлення 1800196861530 офіційного сайту Укрпошта було отримано Відповідачем 23.07.2018 (а.с.21-25).

У зв'язку із не підписанням Відповідачем ОСОБА_4 № 12-17-1701000480/12-41857/БЗ/З-17 від 31.12.2017 наданих послуг з транспортування природного газу магістральними тубопроводами, враховуючи відсутність вмотивованої відмови від його підписання, в порядку абзацу 2 пункту 3.1 та абзацу 2 пункту 3.3 Договору, на підставі відомостей зведеного реєстру місячних обсягів газу, що подані в точку виходу до газорозподільних систем №56X3800000000018 ПАТ по газопостачанню та газифікації "ЧЕРКАСИГАЗ" за грудень 2017 року, за даними Газотранспортного підприємства Відповідачу надано послуги з транспортування природного газу магістральними трубопроводами в обсязі 16,353 тис.куб.м .

Ч.1 ст.903 ЦК України визначено, якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Підпунктами 6.3.1, 6.3.2 пункту 6.3 Договору сторонами узгоджено, що Замовник зобов'язаний виконувати умови договору, своєчасно та в повному обсязі оплачувати вартість послуг згідно з умовами Договору.

Відповідно до статті 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Виходячи з положень статті 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно статті 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Факт отримання від Позивача ОСОБА_4 наданих у грудні місяці 2017 р. послуг, Відповідач не оспорює. Причини його не підписання обґрунтовано не пояснив.

Доказів проведення в повному обсязі розрахунків із Позивачем за надані послуги у грудні 2017 р. за Договором №1701000480/12-/БЗ на загальну суму - 8 167,34 грн., Відповідач суду не подав.

Відповідно до частини 3 статті 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Статтею 218 ГК України визначено, що підставою для господарсько-правової відповідальності учасника господарських відносин є вчинене ним правопорушення у сфері господарювання. Учасник господарських відносин відповідає за невиконання чи неналежне виконання господарського зобов'язання чи порушення правил здійснення господарської діяльності, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення.

Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для натежного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язання є підставою для застосування господарських санкцій передбачених цим кодексом, іншими законами або договором, (частина 2 статті 193 ГК України).

За приписами ст. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (частина 3 статті 549 ЦК України).

Згідно частини 2 статті 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до пункту 7.3 Договору, у разі порушення Замовником строків оплати передбачених розділом 5 Договору, із Замовника стягується пеня в розмірі подвійно облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченогс платежу за кожен день прострочення платежу.

Відповідно до розділів 5 - 7 Договору, статей 193, 218. 23С ГК України, статей 526, 530. 611- 612, 625 ЦК України, Позивачем Відповідачу нараховано господарські санкції за весь період прострочення - з 21.01.2018 по 13.08.2018, а саме:

- 137 грн. 61 коп. - 3% річних;

- 230 грн. 81 коп. втрат внаслідок інфляції;

- 1358 грн. 21 коп. пені;

Суд приходить до переконання, що Позивачем обґрунтовано заявлено до стягнення штрафні санкції за порушення умов вищевказаного Договору.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до переконання, що Позивач довів свої позовні вимоги, які підлягають до повного задоволення, і з Відповідача на користь Позивача необхідно стягнути 8 167,34 грн. боргу, 1358,21 грн. пені, 132,92 грн. - 3% річних, 230,81 грн. втрат внаслідок інфляції за неналежне виконання зобов’язань по грошових розрахунках за договором на транспортування природного газу магістральними трубопроводами від 25.01.2017 № 1701000480/12-/БЗ.

Витрати позивача по сплаті судового збору в розмірі 1762 грн. підлягають відшкодуванню з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст.ст. 129, 232, 236-241 ГПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути 8 167,34 грн. боргу, 1 358,21 грн. пені, 132,92 грн. - 3% річних, 230,81 грн. втрат внаслідок інфляції з Територіального управління державної судової адміністрації України у Черкаській області (код ЄДРПОУ 26261092; вул.Гоголя, 316, м.Черкаси, 18001) на користь Акціонерного товариства "Укртрансгаз" (код ЄДРПОУ 30019801; Козловський узвіз,9/1, м.Київ, 01021) в особі Філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" (вул.Сумгаїтська,3, м.Черкаси, 18023).

Стягнути 1762 грн. витрат по сплаті судового збору з Територіального управління державної судової адміністрації України у Черкаській області (код ЄДРПОУ 26261092; вул.Гоголя, 316, м.Черкаси, 18001) на користь Акціонерного товариства "Укртрансгаз" (код ЄДРПОУ 30019801; Козловський узвіз,9/1, м.Київ, 01021) в особі Філії "Управління магістральних газопроводів "Черкаситрансгаз" (вул.Сумгаїтська,3, м.Черкаси, 18023).

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржено в порядку визначеному ГПК України.

Рішення складено 04.12.2018

Суддя В.В.Єфіменко