Рішення № 78227517, 22.11.2018, Стрийський міськрайонний суд Львівської області

Справа № 456/3362/18

Провадження № 2-о/456/106/2018

РІШЕННЯ

іменем України

22 листопада 2018 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Яніва Н. М. ,

з участю секретаря Сунак Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрию справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Стрийська міська рада Львівської області, Довголуцька сільська рада Стрийського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із вказаною заявою в якій просить встановити факт належності померлій 02.03.2008р. ОСОБА_2свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1, видане 16.09.1993 року Стрийською районною і м. Стрий державною адміністрацією на ім’я «Максимишин» ОСОБА_3 та Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ-1 №000811, виданий 30.12.1996 року Довголуцькою сільською радою Стрийського району Львівської області на ім’я «Максимишин» ОСОБА_3.

В обґрунтування заявлених вимог, посилається на те, що 02.03.2008р. померла її мати ОСОБА_2, 22.06.2010 р. помер її батько ОСОБА_4 Після смерті матері відкрилася спадщина на належну їй частку у квартирі по вул. 1-го Листопада, 31/5 у м. Стрий Львівської області та земельну ділянку розміром 0,0447 га на території Довголуцької сільської ради Стрийського району Львівської області для ведення садівництва, що належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності серії ЛВ-1 №000811, виданого 30.12.1996 року. На момент смерті батьків заявниця проживала разом з ними, тому не зверталася із заявою про прийняття спадщини та вважається такою, що прийняла спадщину. 03.08.2018р. вона, ОСОБА_1, звернулася до Стрийської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину в порядку спадкування за законом. Однак, у Свідоцтві про право власності від 16.09.1993 р., виданого Стрийською районною і м. Стрий державною адміністрацією, було допущено помилку, а саме – замість прізвища матері «Максимишина» К.В. помилково зазначено «Максимишин» К.В.. Крім того, у Державному акті про право приватної власності на землю серія ЛВ-1 № 000811, виданому 30.12.1996р., прізвище матері ОСОБА_2 також помилково зазначено, як ОСОБА_2. Також, у вищевказаному Свідоцтві про право власності від 16.09.1993 р., її дівоче прізвище ОСОБА_5 помилково зазначено як ОСОБА_5. У 2003 році вона уклала шлюб та змінила дівоче прізвище ОСОБА_5 на прізвище чоловіка Бабій. Від встановлення факту належності правовстановлюючих документів залежить виникнення, зміна або припинення майнових прав заявниці в майбутньому, як власника, а тому звернулася з даною заявою в суд, яку просить задоволити.

У судовому засіданні заявниця заявлені вимоги підтримала повністю, послалася на обставини, викладені в заяві, просить їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Стрийської міської ради Львівської області у судове засідання не з»явився, хоча судом були належним чином повідомлені про час та місце слухання справи. Однак скерували до суду заяву, у якій просять проводити розгляд справи у відсутності їхнього представника.

Представник заінтересованої особи Довголуцької сільської ради Стрийського району Львівської області у судове засідання не з»явився, хоча судом були належним чином повідомлені про час та місце слухання справи. Однак, до суду надійшло клопотання Грабовецької сільської ради Стрийського району Львівської області, в якому підтримують заявлені вимоги та просять проводити розгляд справи у відсутності їхнього представника.

Заслухавши пояснення заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підставна і підлягає задоволенню.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Відповідно до ч. 1 ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановленн факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні засвідчила, що мати заявниці, ОСОБА_2, померла 02.03.2008 року. Батько ОСОБА_4 помер 22.06.2010 року. Заявниця проживала з батьками на час їх смерті. Прізвище матері заявниці в документах вказано невірно, тому вона, заявник, не може прийняти спадщину.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серія 1-СГ № 135560 від 04.03.2008р., ОСОБА_2 (мати заявниці) померла 02.03.2008 р. у віці 87 років в м. Стрий Львівської області. Згідно свідоцтва про смерть серія 1-СГ № 212780 від 23.06.2010р., ОСОБА_4 (батько заявниці) помер 22.06.2010р. у віці 91 рік в м.Стрий Львівської області.

Згідно копії свідоцтва про одруження серія ІІ-ЯР № 661738 виданого 18.02.1959р., ОСОБА_7 (мати заявника) після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_4.

Згідно копії свідоцтва про народження серія ІІІ-ЯР № 657912 виданого 16.06.1959р., ОСОБА_4 та ОСОБА_2 є батьками, її ОСОБА_5, 01.06.1959р.н.

Відповідно до копії паспорта серії КА № 694375, виданого Стрийським МВ УМВСУ у Львівській області 08.12.1997 року, прізвище матері заявниці вказане як ОСОБА_2.

Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб серія І-СГ № 357541, виданого 04.08.2018р., ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, після реєстрації шлюбу змінила прізвище на Бабій. Вказане підтверджується копією паспорта заявника, де її прізвище зазначене як ОСОБА_1.

Крім того, згідно копії довідки КП «Надія» №1040 від 25.07.2018 року померла ОСОБА_2 на день смерті 02.03.2008 року була зареєстрована та проживала за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з чоловіком ОСОБА_4 (помер 22.06.2010р.) та дочкою ОСОБА_1.

Як вбачається із копії Свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_2 від 16.09.1993 року, виданого Стрийською районною і м. Стрий державною адміністрацією, прізвище заявниці ОСОБА_1 помилково вказано ОСОБА_5, а прізвище матері заявника вказане як ОСОБА_2, замість правильного ОСОБА_2.

Згідно копії Державного акту про право приватної власності серія ЛВ-1 № 000811, виданого 30.12.1996 року, прізвище матері заявниці помилково зазначено як ОСОБА_2, замість правильного ОСОБА_8 .

Проте, зібрані та досліджені в судовому засіданні докази беззаперечно стверджують, що Свідоцтво про право власності на квартиру АДРЕСА_2 від 16.09.1993 року, видане Стрийською районною і м.Стрий державною адміністрацією Львівської області на ім»я ОСОБА_2 та Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ-1 №000811, виданий 30.12.1996 року Довголуцькою сільською радою Стрийського району Львівської області на ім’я ОСОБА_2 належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 02.03.2008 року. Свідоцтво про право власності на квартиру АДРЕСА_2 від 16.09.1993 року, виданого Стрийською районною та м.Стрий державною адміністрацією Львівської області крім інших, на ім»я ОСОБА_5 належить ОСОБА_1.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки в майбутньому залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав, як власника.

Керуючись ст. ст. 200, 242, 259, 264-265, 315 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву задоволити.

Встановити, факт належності правовстановлюючого документу особі, а саме, що Свідоцтво про право власності на квартиру № 5, що в м.Стрий по вул. 1-го Листопада, 31, від 16 вересня 1993 року, видане Стрийською районною і м.Стрий державною адміністрацією, реєстровий напис № 834, крім інших на ім»я ОСОБА_5, ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, ОСОБА_2; Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ-1 № 000811, виданий 30 грудня 1996 року, площею 0,0447га, що розташована на території Довголуцької сільської ради Стрийського району виданий на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, яка померла 2 березня 2008 року.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Стрийський міськрайонний суд Львівської області шляхом подачі в 30-тиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуючий суддя ОСОБА_9