Рішення № 78162377, 23.11.2018, Городенківський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 342/1136/18

Провадження № 2-о/342/79/2018

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 листопада 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,

з участю

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (заінтересована особа – Котиківська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою в якій просить: - встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21.09.2007 року Архівної довідки № О-30123, виданої 29.12.2015 року Державним Архівом Львівської області; - встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21.09.2007 року, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 28.05.1982, як внуком та бабусею і прадідом.

В заяві покликається на те, що він ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є уродженцем та жителем ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується паспортом громадянина України та свідоцтвом про народження. Його батьками є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, який помер 14 жовтня 1999 року, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, яка померла 3 жовтня 2006 року. Батьками його тата ОСОБА_4 є ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7, який помер 14 березня 2006 року та ОСОБА_6 (дошлюбне ОСОБА_3) ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_8, яка померла 21 вересня 2009 року. Нещодавно отримав пропозицію працевлаштуватися в Польщі, а тому звернувся у візовий центр для оформлення візи, де йому роз'яснено щодо можливості отримати мультишенген візу в Європу терміном 5 років, а саме - оформлення репатріаційної візи (особливої польської візи для родичів польських переселенців). У вересні 2018 року заявник подав у візовий центр м. Львова пакет необхідних документів. Вивчивши їх, працівниками виявлено обставину, яка не унеможливлює оформити візу та в усній формі відмовили в оформленні візи. Аналізуючи правовстановлюючі документи, анкетні дані його бабу не змінювались. Батьками ОСОБА_2 були: ОСОБА_8 і ОСОБА_9. Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_10 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, свідоцтва про смерть бабуся позивача - ОСОБА_2. Однак, у документах архіву зазначено, що родина у складі ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_9 (голови родини) та ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_10 (член родини) у 1945 році була переселена у Запоріжську область у зв'язку з Угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польщею із с. Посадов, Томашівського повіту, Люблінського воєводства, Польща. Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_10 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, свідоцтва про смерть, нотаріально засвідченого заповіту батько бабусі (прадід заявника) - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_11. З яких підстав зроблено такі записи невідомо, але саме вказані обставини є перешкодою в оформленні документів. Встановлення факту належності записів в Архівній довідці померлій та встановлення родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_12, та ОСОБА_2, яка померла 21 вересня 2007 року і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_11, який помер 28 травня 1982 року, як внуком та бабусею і прадідом є необхідним для оформлення мультишенгенвізи в Європу терміном на 5 років та одержання відповідного правовстановлюючого документу, що змушує заявника звернутися до суду із даною заявою. В інший спосіб вирішити даний спір немає можливості.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав з наведених в ній підстав. Одночасно зазначив, що ОСОБА_2 народилася 05 листопада 1938 року.

Котиківська сільська рада подала до суду клопотання про розгляд справи у відсутності представника сільської ради. Одночасно зазначила, що не заперечує щодо позову ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Суд, вислухавши заявника, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного.

Копією Свідоцтва про народження серії ІI-НМ № 471290, виданого 31 травня 1985р. відділом загсу Городенківського райвиконкому стверджено, що заявник ОСОБА_1, народився 30 квітня 1985 року, його батьками є: ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

З копії ОСОБА_10 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 00021056451 сформованого 25.09.2018 року Городенківським районним відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області слідує, що батько заявника, ОСОБА_4 народився 12 березня 1961 року, про що зроблено актовий запис № 18 від 31.03.1961 р., його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_2.

Батько заявника, ОСОБА_4 помер 14 жовтня 1999 року у віці 38 років, актовий запис № 116 від 14.10.1999р., що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 023283, виданого 14.10.1999р. Городенківським відділом рагс.

Мати заявника, ОСОБА_5 померла 03 жовтня 2010 року у віці 44 років в м. Городенка, актовий запис № 28 від 04.10.2006р, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 036034 виданого 04.10.2006р. виконкомом Котиківської сільської ради Городенківського району.

Бабуся заявника по батьковій лінії, ОСОБА_12 народилася 05 листопада 1938 року в с. Посадів Тумешівський район Люблінська область, її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9, що стверджується копією свідоцтва про народження серії ЯИ № 422493 виданого 24 червня 1953 року Рай ЗАГС Городенка. Після реєстрації шлюбу з ОСОБА_6 у 1959 році, актовий запис № 3, прізвище дружини ОСОБА_12 змінено з ОСОБА_12 на ОСОБА_6, що доводиться копією ОСОБА_10 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00017950644 сформованого 21.04.2017 року Городенківським районним відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

ОСОБА_2 померла 21 вересня 2007 року у віці 68 років в с. Котиківка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 26 від 24.09.2007 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-НМ №055114 виданого 24.09.2007 року виконавчим комітетом Котиківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

З копії Архівної довідки № О-30123 від 29.12.2015 року виданої Державним архівом Львівської області львівської обласної державної адміністрації вбачається, що в документах архіву зазначено, що родина у складі: голова родини - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_13, член родини - ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_14, у 1945 році була переселена у Запоріжську область, у зв'язку з Угодою від 09.09.1944р., між УРСР та Польщею із с. Посадов Томашівського повіту, Люблінського воєводства, Польща. При переселенні ними було залишено майна, яке складалося із: житлового будинку 120 м.3., стодоли - 140 м.3. Сім'я мала 5,04 га землі, з них 3,94 га орної землі. Загальна сума залишеного майно становила 6760 крб. в тодішніх цінах.

Копією відновленого свідоцтва про народження серії І-ЯК № 1169755, виданого 09.07.1971 року м. Городенка рай бюро ЗАГС Івано-Франківська доводиться, що прадід заявника ОСОБА_3 народився 14 квітня 1911 року в с. Посадів Грубешівського району Люблінської області, його батьками є ОСОБА_13 та ОСОБА_14.

З копії ОСОБА_10 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 00017950599 сформованого 21.04.2017р. Городенківським районним відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_15 зареєстрували шлюб 27 липня 1971 року, актовий запис № 4 у виконкомі Котиківської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

ОСОБА_3 помер 28 травня 1982 року у віці 71 року, актовий запис № 45 від 28.05.1982р., що доводиться копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 374294 виданого 28.05.1982р. Городенківським райвідділом ЗАГС.

З копії заповіту нотаріально посвідченого ОСОБА_16 нотаріусом Городенківської державної нотаріальної контори 18.02.1982 року, зареєстрованого за реєстром № 299 слідує, що ОСОБА_17 , що мешкає в м. Городенка по вул. Червона Зірка,1 на випадок своєї смерті все належне йому майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось заповів своїй дочці ОСОБА_18.

Копією будинкової книги для прописки громадян, що проживають в ІНФОРМАЦІЯ_15 підтверджується, що в даному будинку проживали ОСОБА_3 уродженець ІНФОРМАЦІЯ_16, та ОСОБА_3 КсеніАнтонівна уродженка с. Телятин Польша.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_19 ствердили, що ОСОБА_3 та ОСОБА_8 це одна і та сама людина з яким вони особисто були знайомі, а заявник є онуком ОСОБА_2.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 Архівної довідки № О-30123, виданої 29.12.2015 року Державним Архівом Львівської області та встановлення факту родинних відносин між заявником та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21.09.2007 року, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 28.05.1982, як внуком та бабусею і прадідом, має для заявника юридичне значення. В інший спосіб встановити даний факт немає можливості.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.09.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. керуючись ст.ст. 211,223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21.09.2007 року Архівної довідки № О-30123, виданої 29.12.2015 року Державним Архівом Львівської області.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 21.09.2007 року, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 28.05.1982, як внуком та бабусею і прадідом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 – вул. П.Могили,1 с. Котиківка, Городенківський район, Івано-Франківська область, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Місце знаходження заінтересованої особи – Котиківської сільської ради - с. Котиківка, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складене 28.11.2018 р.

Суддя: Гайдич Р. М.